Готовый перевод Marvel: All the Famous Scenes Were Exposed By Me / Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной: Глава 46

Глава 46: Если в мире есть душа

"Ты должен учить меня через 20 лет после своей смерти?" Стоя в проекции синтеза новых элементов, Тони Старк смеялся.

Он не знал, смеялся ли он над собой за то, что нашел новый элемент для решения проблемы отравления палладием, или смеялся над общением, которое охватывало время и пространство между ним и его отцом.

"Новый элемент, который вы обнаружили, должен быть способен заменить элемент палладия, который вы используете сейчас", прозвучал голос Джарвиса.

"Спасибо, папа". Тони Старк уменьшил проекцию элемента, зажал его между пальцами и внимательно наблюдал за ним.

"К сожалению, он не может быть синтезирован".

"Ха-ха." Тони Старк снова улыбнулся, затем встал: "Готовимся к капитальному ремонту, ребята, пора попотеть".

Затем Тони Старк взял молоток и разбил его, делая одну за другой дыры в стене и земле.

"Старк, твой дом - действительно самая опасная резиденция в мире". Клинт Бартон посмотрел на изрешеченную комнату, которую Тони Старк разнес в одно мгновение, и не мог не сказать: "Зачем ты тут все рушишь?"

"Очевидно, чтобы синтезировать новые элементы", сказал Тони Старк.

"И что вы собираетесь делать?" Фил Коулсон не мог не спросить. Он не мог представить, как начать что-то вроде синтеза новых элементов.

"Разве это не просто?" Тони Старк пожал плечами и указал на видео: "Не отвлекайся и смотри. Учись у меня".

На видео Тони Старк устанавливал несколько высоких деталей одну за другой в соответствующее положение, и перед всеми предстал свежий и горячий огромный ускоритель частиц.

"Я слышал, ты ушел". В это время дверь открылась, и появилась фигура Фила Коулсона.

"Да", сказал Тони Старк. "Это что-то из прошлой жизни, где ты был?"

"У меня кое-что есть", сказал Фил Коулсон.

"Правда?" спросил Тони Старк, возясь с ускорителем частиц. "У меня тоже, и это почти успех".

В это время Фил Коулсон, который бродил вокруг, нашел недоделанный щит, и Тони Старк попросил Фила Коулсона помочь поставить щит под трубу.

"Я очень занят, что ты хотел?" спросил Тони Старк, выравнивая его уровнем.

"Попрощаться". Фил Коулсон сказал: "Меня перевели. Я отправляюсь в Нью-Мексико".

"Очаровательная страна чудес", Тони Старк дал оценку парой слов.

"Все так говорят", сказал Фил Коулсон.

"Секретная миссия?" догадался Тони Старк.

"Почти", Фил Коулсон негромко сказал.

"Удачи." Благословение Тони Старка выглядело таким копированием.

"Пока." Прощание Фила Коулсона не выглядело искренним.

На этом видео заканчивается.

"Нью-Мексико?" Но это последнее место привлекло внимание нескольких человек в пространстве ответа, потому что в этом месте спускался Тор.

"Значит, в видео я отправился за Тором?" Хотя Фил Коулсон сначала сомневался, теперь он был очень уверен.

"Разве ты не сказал, что это будущее видео, которое будет воспроизведено?" сказал Тор. "Но я появился перед видео".

"Это видео показывает неизмененное будущее". Тони Старк пробормотал: "Это направление вещей, которые не появились в пространстве ответов".

"Другими словами, если нет ответа, то в этот момент времени Тор еще не пришел на Землю?" спросил Клинт Бартон.

"Нет, временная шкала прибытия Тора на Землю не изменится, и ответы еще не повлияли на Тора". Тони Старк сказал: "Это мы изменили ответы. Если бы ответов не было, я был бы таким, как на видео. Ник Фьюри напомнил мне, чтобы я использовал то, что оставил мне отец, для изобретения новых элементов. Но из-за ответов на вопросы Ник Фьюри думает не обо мне. Он больше заботится о Торе и Капитане. Он должен напомнить мне. В тот период времени он не напомнил".

"Так что это все еще видео из прошлого". Фил Коулсон придумал классическое резюме.

"Да, это прошлое, но это также и будущее", сказал Тони Старк.

"Старк, ты можешь не говорить таких продвинутых слов?" попросил Клинт Бартон.

"Да, в хронологическом порядке Тор сейчас прибыл на Землю. Для нас сейчас это видео из прошлого". Тони Старк взглянул на Клинта Бартона и пояснил. "Но из-за появления пространства ответа часть прошлого, которая должна была произойти, не произошла, а превратилась в будущее, которое еще не случилось".

"Эта часть Тора произошла в прошлом, потому что Тор не был затронут ответом". Фил Коулсон продолжил: "А ты, Старк, твое прошлое, которое должно было случиться, ты у директора Фьюри. Как напоминание, прошлое отравления палладием было решено, но не произошло, и это стало твоим будущим."

"Вы говорите так снисходительно, что я не совсем понимаю", вмешался Тор. "Есть ли смысл это обсуждать?"

"Есть." Тони Старк сказал: "Это видео, по крайней мере, позволяет нам определить одну вещь, а именно, что будущее, показанное в видео, развивается на основе предположения, что пространство ответа никогда не появлялось."

"Разве это не очевидно?" риторически спросил Тор. "Это совершенно очевидно, но речь идет о будущем. Нам нужно его подтвердить, не так ли?"

Тони Старк сделал паузу: "Спасибо за твой анализ этой темы".

"Я попал в точку". Тор немного смутился: "Да, ты решил проблему отравления палладием с помощью своего отца, но это не та помощь, о которой я говорил".

"Нет, я хочу поблагодарить тебя, потому что ты подал мне идею, идею, которая позволит мне снова увидеть отца". Тони Старк вздохнул, его глаза снова покраснели: "Знаете? В тот день, когда мой отец попал в автокатастрофу, у меня все еще был конфликт с ним. Я даже не попрощался с ним! Я так и не сказал ему, что люблю его. Столько лет я думал, если у меня будет шанс попрощаться с ним, если я смогу сказать ему лично, что люблю его, я буду готов отдать все".

"Старк, ты хочешь сказать, что действительно намерен найти мага, чтобы встретиться с духом своего отца?" Фил Коулсон не мог не нахмуриться: "Это не похоже на правильное решение".

"Я не уверен, что у людей в этом мире есть душа после смерти". Клинт Бартон тоже убеждал: "Есть разница между жизнью и смертью, Старк. Если душа есть, она никогда не появляется перед нами. Должна быть причина. Да, я думаю, нам лучше не пересекать этот барьер".

http://tl.rulate.ru/book/66208/1827065