Готовый перевод Marvel: All the Famous Scenes Were Exposed By Me / Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной: Глава 37

Глава 37: Девятиглавый змей: Как я могу так разоблачить его?

Умозаключение Клинта Бартона чрезвычайно смелое. Каждый член организации Щ.И.Т. находится под глубоким впечатлением.

"Бартон, почему ты так говоришь?" Фил Коулсон не мог не спросить: "Это просто основано на предположении, что ученый Гидры может быть жив?"

"Капитан может быть жив, и ученый Гидры может быть жив". Клинт Бартон сказал: "Поэтому я думаю, что мы больше не можем считать, что Гидра полностью уничтожена, что пыль осела. Гидра выкорчевана. Может быть, это, как и тот ученый, всего лишь иллюзия, которую мы видели. Конечно, я говорю это, и не только из-за этого".

"Что еще?" Фил Коулсон навострил уши.

"В последний раз, когда я отвечал на вопрос, был вопрос, который раскрыл удивительное будущее". Клинт Бартон медленно сказал: "Директор Фьюри будет убит своим старым боссом, старым директором Щ.И.Т. Александром Пирсом!".

"Что?" Фил Коулсон не слышал об этом и не мог не быть ошеломленным. "Как такое возможно? Почему Александр Пирс убил директора Фьюри?"

"Этот вопрос расследуется, но у меня пока нет никаких догадок". Клинт Бартон сказал: "Я не мог понять этого раньше, но до сих пор, когда речь заходила о Гидре, у меня в голове промелькнуло: если Александр Пирс – член Гидры, то нет ничего удивительного в том, что он убил директора Фьюри."

"Бартон, одно убийство связывает Александра Пирса и Гидру. Не слишком ли велик ваш размах?" Фил Коулсон все еще не мог принять это умозаключение.

"Коулсон, если ты знаешь другое, может, ты не будешь так говорить?" Клинт Бартон сказал.

"В чем дело?"

"Когда Александр Пирс убил Фьюри, он послал суперсолдата!"

"Что? Суперсолдат!"

"Да, суперсолдат! Суперсолдат, как капитан!" После паузы Клинт Бартон добавил: "И судя по времени, когда суперсолдат был активен, скорее всего, он тоже был со Второй мировой войны".

"Похищенная сыворотка Гидры, суперсолдат времен Второй мировой войны, и этот суперсолдат играл за Александра Пирса..." пробормотал про себя Фил Коулсон. Действительно, с этой информацией кажется, что Александра Пирса действительно можно заподозрить в связи с Гидрой.

Немного надуманно, но, по крайней мере, логично.

"Мы должны напомнить шефу Фьюри, что Гидра все еще может быть там", сказал наконец Фил Коулсон.

"..." Видя эту сцену, Ли Чэн просто восхищается им. Неужели Гидра будет так раскрыта?

Он только что упомянул имя Арнима Зола?

В фильме "Зимний солдат" действительно был Арним Зола, но Ли Чэн знает об этом только с точки зрения Бога, потому что он видел фильм и проверил информацию.

Клинт Бартон, который играет роль в пьесе, не знал этого, он просто сделал резкие умозаключения.

Можно только сказать, что Клинт Бартон может стать первым Мстителем, как обычный человек, и эта способность действительно потрясающая.

"Старк, если ты думаешь, что Арним Зола все еще жив, возможно ли, чтобы он построил дуговой реактор?" Клинт Бартон спросил Тони Старка.

"В каком-то смысле Арним Зола тоже редкий гений". Тони Старк ненадолго задумался, покачал головой и наложил вето: "Но дуговой реактор - это эпохальное изобретение. Его нельзя просто взять и изобрести".

"Значит, исключаем Арнима Золу?" спросил Клинт Бартон.

"Нет, он не исключен".

"Вы только что сказали, что он не может его сделать".

"Естественно, у него нет способностей, но если это воровство, то трудно сказать". Тони Старк сказал: "На самом деле я не строил дуговой реактор с нуля. Чертежи остались от моего отца. Арним Зола и мой отец - люди одной эпохи, и они принадлежат к враждующим лагерям. Обычно обе стороны крадут технологии друг друга. Если Арним Зола украл чертежи моего отца в то время, то сегодня он все еще может сделать дуговой реактор".

"Этот вариант нельзя исключать, а как насчет А?" Тор, который не успел вмешаться, наконец-то получил возможность говорить: "Два варианта, правильный ответ выбрать нельзя."

"Этот человек похож на того Стивена Стрэнджа, я никогда не слышал о таком". Тони Старк ничего не сказал, он посмотрел на Фила Коулсона и Клинта Бартона. "А что насчет вас, вы из Щ.И.Т., вы знаете этого Ивана Ванко?".

"Извини, Старк, я занимаюсь действиями, а не разведкой", сказал Клинт Бартон, подразумевая, что он не знает этого человека.

"Я помню..." сказал Фил Коулсон.

"Вы знаете этого человека?" поспешно спросил Тони Старк.

"Я не знаю, но если этот Иван Ванко связан с этим человеком, то, скорее всего, он и есть ответ", сказал Фил Коулсон.

"Коулсон!" воскликнул Клинт Бартон. "Когда ты был таким словоохотливым, кто **** этот человек?"

"Я никогда не слышал об имени Ивана Ванко, но я слышал о другом Ванко". Фил Коулсон выплюнул имя: "Антон Ванко".

"Антон Ванко?" Это имя все еще незнакомо для всех.

"Старк, похоже, что твой отец не все рассказал тебе о дуговом реакторе".

"Мой отец?" Тони Старк не мог не растеряться: "Эта штука связана с моим отцом?"

"Можно сказать и так". Фил Коулсон сказал: "Знаешь ли ты, что твой отец был не единственным, кто освоил чертежи дугового реактора?".

"Как это возможно?" Тони Старк совершенно не мог в это поверить. "Дуговой реактор - это дело всей жизни моего отца. Он оставил только меня!"

"Не волнуйся, Старк, послушай меня". Фил Коулсон сказал: "Твой отец не самостоятельно завершил дуговой реактор, а с человеком по имени Антон Ванко".

"Никогда не слышал об этом человеке".

"Антон Ванко - советский физик, который разработал дуговой реактор вместе с твоим отцом, но он использовал его как способ заработать состояние. После того, как твой отец узнал об этом, он сослал его в Сибирь..."

"Подожди! Мой отец всего лишь ученый. Разве он может делать такие вещи, как ссылка?"

"Старк, не интересуйся этими деталями". Фил Коулсон пожал плечами: "Естественно, за этим стоит страна. То, что Антон Ванко сделал тогда, угрожало национальной безопасности, иначе бы они не изгнали такого отличного ученого."

http://tl.rulate.ru/book/66208/1801208