Готовый перевод One Piece: Struggle of the Weak / Ван-Пис: Борьба слабых: Глава 16

На следующий день Роуэн проснулся в 8 утра в снятой комнате.

"Что же теперь делать... размышлял Роуэн. Возможно, спрятаться в самом неожиданном месте - правильное решение. Путешествие прямо на восток, похоже, приведет меня на остров Татами, где находится 136-е отделение морской пехоты. Честно говоря, в данный момент выбор за мной - либо здесь, либо вниз, к городу Джаз. Но решать надо быстро".

Сверившись со временем, Роуэн встал и направился к выходу. Проблема в том, что мне не хватает денег. Как мне заработать больше?

На выходе он заметил хозяина трактира, сидящего за стойкой.

"Привет, просто интересно, вы нанимаете здесь работников?" спросил Роуэн.

"Извините, но мы не нанимаем преступников".

Услышав такой ответ, Роуэн почувствовал, что людям в мире One Piece не хватает осознания опасности. Что бы сделали настоящие преступники, услышав такие слова?!

Выйдя из гостиницы, Роуэн отправился в ближайший магазин, чтобы позавтракать.

"Дайте мне самую дешевую еду". приказал Роуэн, и, к его удивлению, ему тут же принесли яблоко. "А? Как это может быть едой?"

"Ты заказал самое дешевое. Ешьте или уходите". Хозяин ответил безразлично.

Ошеломленный, Роуэн уставился на хозяина, а затем откусил от яблока. К его удивлению, на вкус оно оказалось совершенно ужасным!

"Что это за дерьмо!!!" закричал Роуэн, вставая со своего места и роняя яблоко обратно на тарелку. "Эй!!! Ты называешь это едой?!!"

Он поднял фрукт и осмотрел его.

"Теперь, когда я присмотрелся, это не яблоко! Выглядит ужасно!!!" Когда Роуэн обернулся к хозяину, у того широко раскрылась челюсть.

"Как??? Дьявольский фрукт из ниоткуда? Я думал, это просто миф!!!" потрясенно воскликнул хозяин. "Нет... если бы я только смог остановить вас на секунду! Я бы разбогател на всю жизнь!!!"

"Что? Дьявольский фрукт? Что это за оправдание? Просто признай, что ты провалился". Роуэн замолчал, а затем его глаза расширились. "Подождите, дьявольский фрукт? Разве карликовый дуэт не упоминал об этом? Что это такое?"

"По сути, фрукт, который дает тебе силу в обмен на неспособность плавать... и очень дорогой!!!"

"Силу? Какую силу? Я ничего не чувствую... а?" Внезапно Роуэн подскочил со своего места. "Что это?!!!"

"Откуда мне знать? Вы ожидаете, что я буду экспертом в дьявольских фруктах, которых я никогда раньше не видел? Просто заплати и убирайся!!!" Из-за буйства хозяина Роуэн был вышвырнут из центра, а в его желудке остался только дьявольский фрукт.

Однако Роуэн не стал обращать на это внимания и сосредоточился на своей новоприобретенной способности. "Что происходит??" По воле Роуэна, хотя он ничего не делал, его тело подпрыгивало на земле, как будто он скакал вверх-вниз.

"Что ж, это весело. Однако я понятия не имею, что за способность я получил".

К счастью, он оказался в пределах города Аурум, где собрано большое количество информации. Он зашел в магазин и нашел то, что искал: Энциклопедию дьявольских фруктов. Хотя это стоило ему еще 15 000 бели, из-за чего он теперь почти разорился, выяснить свою способность было первостепенной задачей.

"Нет, не эта... Подождите, кажется, это та самая". После нескольких часов перелистывания Роуэн наконец нашел фрукт, похожий на яблоко, который он съел.

"Фрукт Баунс Баунс. Классификация: парамеция. Хм... прыгающий?" Роуэн почесал голову. "Это объясняет. Значит, я могу отскакивать от чего угодно?"

Роуэн встал со своего места. Он попытался сосредоточиться на своих ногах и представить, как он "отскакивает".

Внезапно, с каким-то странным ощущением, он снова подпрыгнул на месте.

"Хаха, эта способность кажется слишком мощной. Теоретически, разве я не смогу "отскакивать" от атак, направленных на мое тело?" Роуэн не мог удержаться от восторга. Впервые попав в мир One Piece, он наконец-то получил способность, которая так и кричит о фантастике.

Это была та сила, в которой он нуждался; способность, дающая ему абсолютную защиту. В сочетании со своей тренированной силой Роуэн подумал, что, возможно, победить Безумное Сокровище уже невозможно.

*

Успокоившись, Роуэн начал использовать все свои возможности с помощью фруктов.

Согласно проведенным мной тестам, похоже, что я способен отскакивать от любой поверхности своего тела. Самое главное, что это "отскакивание" работает, даже если мое тело стоит на месте, хотя по ощущениям оно ничем не отличается от того, что было до употребления фруктов".

У меня есть несколько идей, как максимально использовать эту способность, но с этим придется подождать".

Роуэн прервал свои мысли, осознав, что в городе, бурлившем людьми, вдруг стало тихо.

"Ах! Отпусти! Отпустите!" послышался знакомый женский голос. Роуэн направил взгляд на источник звука и, к своему удивлению, увидел мускулистого мужчину с дикими рыжими волосами, схватившего за воротник девушку, с которой он познакомился вчера.

Безумное сокровище!

"Джарарара! Подумать только, кто-то осмелился попытаться украсть мои сокровища!!!" Хотя Безумное Сокровище смеялся, его глаза пылали яростью. "Мои сокровища не принадлежат никому, кроме меня!"

Услышав это, Роуэн расширила глаза. Ведь именно она сказала ему, что Бешеный Сокровище - самый сильный на этом острове! Зачем ей пытаться воровать в одиночку?

"Да, я отпущу тебя, естественно. После того как разберусь с тобой". Безумное Сокровище усмехнулся и поднял кулак вверх.

Дрожа от страха, люди бежали прочь, боясь стать жертвой ярости Безумного Сокровища.

Должен ли я игнорировать это? Формально мы с этой девушкой незнакомы. Зачем рисковать жизнью ради этого? Роуэн должен был прежде всего думать о своей безопасности. В конце концов, он изначально собирался прийти сюда ради своей безопасности.

Однако Роуэн не мог быть бессердечным. И дело не в том, что он человек из современного мира. Он уже жестоко убил Арлонга и дуэт гномов. Он просто не мог спокойно смотреть, как забивают до смерти молодую девушку.

"Подождите!" крикнул Роуэн, но, тем не менее, кулак Безумного Сокровища угодил девушке в лицо, отчего ее вырвало кровью и отбросило назад.

"Хм? Разве ты не тот трус, которого я видел в прошлый раз?" Безумное Сокровище наклонил голову. "Ты тоже хочешь умереть?"

"Это был я! Это я приказал ей украсть ваши сокровища! Если ты хочешь отомстить, то должен смотреть на меня, а не на нее!" На ответ Роуэна Безумное Сокровище просто рассмеялся.

"Я вижу, как это бывает! Ладно, тогда жди своей очереди. Эта девушка, которая наложила руку на мои сокровища, первая".

Услышав это, Роуэн тут же поднялся с земли, используя отскок, что помешало Безумному Сокровищу броситься к упавшей девушке.

"Хо, ты смеешь приближаться ко мне?!" Безумное Сокровище наблюдал за тем, как Роуэн летит к нему, а затем снова поднял кулак. "Тогда подходи так близко, как захочешь!"

*БУУМ* Кулаки Роуэна и Безумного Сокровища встретились. Однако, в отличие от ожиданий, произошло нечто странное: Бешеное Сокровище тут же отлетел назад, не встретив никакого сопротивления.

Безумное Сокровище с досадой поднялся на ноги.

"Какой бы дьявольский фрукт ты ни съел, он должен быть самым странным из всех, что я когда-либо видел". Безумное Сокровище хрустнул шеей. "Несмотря на то, что я летел, на мне не осталось никаких повреждений, как будто я ударил по надувному мячу".

Роуэн ничего не ответил. В конце концов, это не аниме, где разговаривают каждую минуту между боями. Один момент отвлечения может стать концом жизни. Вместо этого он спокойно оценил ситуацию.

У него есть дьявольский фрукт? Я не уверен, что он скрывает какую-то дополнительную силу. Я должен быть осторожен".

"Хех! Ты вполне способен. Однако..." Цепи поднялись из тела Безумного Сокровища и мгновенно обвились вокруг него; Роуэн не успел перебить. "Мой фрукт лучше".

Безумное Сокровище был полностью покрыт доспехами, похожими на цепной мейл, хотя они казались гораздо толще.

Роуэн скривился, так как толстые доспехи казались весьма грозными. Он быстро принял боевую стойку, так как увидел, что Безумное Сокровище приседает.

Внезапно Безумное Сокровище ударил ногой по земле и устремился к нему. Роуэн быстро уклонился от удара.

"Цепная погоня!" Из тела Безумного Сокровища мгновенно вырвалось несколько цепей и погнались за Роуэном.

"Отскок". Роуэн спокойно использовал свою способность, чтобы отбить цепи. Однако, увидев, что Безумное Сокровище пытается обмотать его цепями, он быстро отскочил от земли, прежде чем цепи, ослабленные его способностью, снова натянулись.

Увидев это, Безумное Сокровище усмехнулся и прыгнул на Роуэна, который находился в воздухе.

*БУМ* "Произошло еще одно столкновение кулаков. Однако на этот раз результат был иным.

Отскок Роуэна не является неуязвимым. В зависимости от его физической силы, существует предел того, насколько сильно его способность может отскочить. Грубая сила Безумного Сокровища, усиленная его цепной броней, заставила Роуэна взлететь вверх, тем более что его удар не мог сравниться с ним по силе в воздухе.

Кашляя кровью, Роуэн посмотрел на Бешеного Сокровища, который, казалось, ждал, когда он снова спустится вниз.

"Мне действительно нужно избавиться от этой привычки прыгать высоко в воздух". коротко подумал Роуэн, снова начав падать.

Безумное сокровище снова подпрыгнул, вытянув свой покрытый цепями кулак. На этот раз Роуэн использовал другой подход. Вместо того чтобы встретить кулак своим, он слегка наклонил тело, а затем поставил ногу на кулак Безумного Сокровища.

*Благодаря использованию способности "отскок" Бешеное Сокровище отлетел в сторону, а затем врезался в здание.

http://tl.rulate.ru/book/66179/3799179