Готовый перевод ＜Infinite Dendrogram＞ / Древо Безграничного Развития: Глава 1.15: Испытание новичка.Соблазн

Глава 15
 Соблазн

Равнина Нэкс. [Паладин] Рей Старлинг.

Эти гоблины были на порядок круче Малых гоблинов, с которыми мы с Люком сражались на Восточной равнине.

Те были мне по пояс, а эти где-то 8/10 моего роста. К тому же с мечами и в броне, также были луки. Некоторые даже сражались верхом на монстрах, что напоминали хищных динозавров.

Имена тоже: Гоблин-воин, Гоблин-лучник, что несомненно говорило о их боевых способностях.

И вот они атаковали торговцев.

Похоже там были охранники, скорее всего NPC, но разница в количестве слишком огромна.

- Обычно Гоблины-воины уровня 15, а Лучники - 17. Что будем делать?

Атаковать или не атаковать, вот в чем вопрос.

Если судить по уровню, то я на одном с Лучниками. У Люка уровень уже близок к 30, но характеристики ниже моих.

Мощнее всех среди нас Мэрилин, она драконоподобная, на одном уровне с Драконоподобным червем. Но все равно, возможно опасно нападать на такое количество экипированных гоблинов.

Мария сражаться не способна, так что не берем ее в расчет.

Шансы на победу не очень. Разумнее всего было бы отступить, вернутся на Горную дорогу, подождать пока гоблины уйдут, а тогда продолжить путь в Гидеон.

Но тогда мы оставим торговцев на верную гибель.

И тогда…..будет неприятно.

- Люк, Мария. Возможно мы завалим квест из-за пенальти, но….

Но меня это не беспокоит,

- Давайте сделаем это.

Люк подхватил мою реплику, после чего отсоединил Мэрилин от повозки.

- “Сноси”.

И натравил ее на гоблинов.

- VAMOOOOOOOOOO!!

Заревев, она бросилась на врагов.

Задрожав тремя рогами, понеслась со всей мощью.

Тогда гоблины наконец-то заметили, что кроме их жертв на поле битвы есть еще кто-то, но было уже поздно.

Около десяти монстров разорвало рогами Мэрилин.

- Пошли, Рей-сан. Какой-бы сильной она не была, в одиночку будет трудно.

- ….АА!

“Хмм, в то время, как мой Мастер неожиданно горячий, у этого парня неожиданно опасный характер.”

- Мм! Мэрилин старается больше меня, сенпая! Нечестно!

Мы бросились по “очищенном” Мэрилин пути и взялись за истребление гоблинов.

- З-з-за!!

Замахнувшись всем телом, я рубанул Гоблина-воина Немезидой.

Лезвие вошло в его правое плечо, но было остановлено броней через 10 сантиметров.

- Ги-гии!

Рана получилась не смертельная, поэтому Воин попытался атаковать.

- Тогда, вот!!

Я надавил на торчащий в гоблине меч и провел его до земли. Приложив все усилия, мне удалось разрезать и броню, и его пополам.

Теперь, когда мой уровень поднялся и Силы стало больше, я и такое могу.

Но это занимает много сил, так что в следующий раз лучше целиться в шею.

“Ухахаха, как вы агрессивно сражаетесь. Мне нравится”

Похоже ей нравится.

Значит зомби ни в какую, а как гоблинов на пополам рубить, так все нормально?

“Сзади.”

- …..тц!

Я взмахнул мечом и отрубил голову нападавшему из-за спины гоблину-войну. Ближний бой мне удается хорошо.

- Кто вы такие?!

Охранник повозки смотрел на нас в недоумении.

Нужно пока быстро объяснить ему суть.

- Мастера, направляющиеся в Гидеон. Мы поможем. Тот демидр наш, не атакуйте его.

- Вот как, понял! Спасибо за помощь!

Он передал то же самое остальным охранникам.

Теперь мы сможем работать вместе. Так как наши враги - гоблины, достаточно только передать всем, что Мэрилин не враг.

Но все же врагов жесть как много.

У Мэрилин нет возможности нормально разогнаться, так что результаты ее атак уже не такие впечатляющие. Охрана торговцев тоже весьма умелая, но против такого количества не справляются.

И в этот момент я заметил - Люка и Вави нигде не видно.

Пошарив глазами по полю боя я увидел, как прорвавшись друг к другу они остановились.

В пылу сражения, они прислонились друг к другу спиной.

И тогда.

Люк протянул правую, а Вави левую руку,

- Мужское очарование!

- Соблазн Лилим!

Они сделали характерное движение рукой, будто приглашали кого-то.

В следующий момент некоторые гоблины, в основном те, что сражались наиболее ожесточенно, рубанули сородичей стоявших рядом.

А командовавшие позади Гоблины-лучники огрели монстров на которых сидели.

- Гиггигиииии?! Сестра, ты по-почему…?!

- Соблазнение?!

Крики, паника и более всего хаос начал распространятся в рядах врага.

Потери все росли.

Одного за другим, обезумевшие гоблины рубили своих.

Попавшие под очарование гоблины атаковали не попавших, а не попавшим не хватало духа атаковать своих, и пока они сомневались, тоже подпадали под эффект.

Монстры умирали в геометрической прогрессии, и вскоре, все они либо попали под очарование, либо погибли.

- Осушение Лилим.

Вави взялась по очереди вытягивать всю энергию из очарованных гоблинов, убивая их. За это время некоторые приходили в себя, но опять же, они либо гибли от меча неотошедших, либо вновь попадали под эффект.

- Спасибо за угощение♪

Этот возглас, легким, напевающим тоном обозначил конец сражения, что напомнило ад.

Гоблины были полностью уничтожены. Они либо изрублены мечами сородичей, либо лежали сухой мумией.

“......Если мы хорошо справляемся один на один с боссом типа Драконоподобного червя, эта парочка вероятно непобедима против большого количества врагов.”

Получается сила Люка и Вави отличается от нашей типом.

Они создают себе боевую мощь используя врагов.

Так, группа не сможет действовать заодно, и вообще любая командная работа невозможна.

Причем очарование все разрастается во время сражения.

Это кошмар, который захватывает всех словно пожар.

- Как же я рад, что мы заодно.

Нет, блин, серьезно.

Не знаю сколько их было, но 7 охранников осталось живы. Да и торговцы в телегах целы.

Вот только пытаются не смотреть на ту парочку, и лица застыли.

Ну это не странно.

Тем двоим прощается, но все же делают они ужасные вещи.

Аж страшно, словно Рокубуке*.

- Мы использовали такое впервые, но я очень рад, что все получилось.

- Было не очень вкусно, но я наелась!

И это при том, что это все еще второстепенная профессия и первая форма, меня вводит в ужас мысль о том, что будет дальше.

- Аа! Люк-Люк! У меня новые навыки появились! Я вторую форму выучила!

- Серьезно?!

И тогда я услышал такое.

На вид она не изменилась, но похоже после этой бойни, которую они считают битвой, она подняла уровень.

Ну да, после того как она убила столько гоблинов, это не странно.

Проверив информацию о пати, я убедился, что Люк тоже без особых проблем получил 30-тый уровень.

- Поздравляю.

- Спасибо! Ну что, какие я навыки получила?

- Сейчас посмотрю, Осушающее изучение!

Люк открыл окно эмбриона и начал рассматривать навыки. Я тоже смог прочитать.

Осушающее изучение Ур.1:

Во время Осушения есть низкий шанс (1%) выучить навык жертвы.

Пассивный навык.

Изучение.

Такой навык весьма популярный в фэнтезийных РПГ.

Навык, позволяющий изучать навыки врага.

У Вави пока вероятность всего 1%, но если осушить 100 врагов, 60% шанс получить один навык.

Их можно иметь сколько угодно, так что такая способность очень даже хороша.

….что же из них получится.

“Мм….”

Немезиду явно что-то заботит.

- Чего ты?

“Оу, вы заметили. Гложет меня, что довольно посредственны мы на фоне их.”

- …..нет, не следует.

Но верно, после громкого сражения с Демидром мы только то и делаем, что убиваем всякую мелюзгу.

И это значит, что когда в следующий раз появиться кто-то, также сильный как “Убийца высших” или Фигаро, мы снова погибнем.

И, не знаю, в ответ ли на беспокойство Немезиды или мой голос сердца,

- ГоооооооГАААААААААА!!

На поле боя полном мертвых гоблинов, приземлилось нечто.

Хотя нет, это не было похоже на мягкое приземление.

Огромное нечто….демон обрушился на поле боя.

Земля вздрогнула, когда демон свалился, без какого либо вреда для себя.

Все обернулись к нему.

Это был странный монстр.

Он выглядел как….как бы это описать.

Тело было черного и красного цветов.

Со лба росли рога, а мощное тело было больше 5-ти метров, настоящий демон.

Но вот дальше было странно.

В голове и обоих плечах зияли рты.

Из них непрерывно выходил темно-фиолетовый дым, от этого вида мурашки по спине пошли.

А над головой висела надпись “Великий миазмовый демон Гардранда”.

Он создавал такое чувство мощи, что все застыли.

В следующий миг, один из охранников был раздавлен его лапами,

а я был снесен ударом огромного кулака.

Продолжение следует

*Рокубуке (яп.ロックブーケ). Ее имя - обернутое название района в Токио “Икебукуро”. Это опасный босс из игры Lord of Vermilion - аркадной коллекционной карточной игры в стиле фэнтези. Владеет разными техниками, но сильнейшей является соблазн. Может призывать духов, которых, вероятно поглотила.

http://tl.rulate.ru/book/6607/122746