Готовый перевод Тсуиоши Золдик / Тсуиоши Золдик: 9.

Мальчик с черными, подобными ночи глазами, наблюдал за своим старшим братом. Тсуиоши находился на арене, а напротив него стоял крупный подросток со смуглой кожей и прической в стиле афро, который потешался над ним, строя различные рожи.

Подобное неуважение к его брату определенно злило Иллуми. Однако, по его лицу это сказать было невозможно. Во время всей процессии, немного неожиданно, к отсчету до начала боя Тсуиоши распальцовкой попросил своего младшего брата о страховке.

Тот не продемонстрировал того, что увидел это, но то было очевидно для обоих Золдиков. Тем временем, какой-то местный диктор или секундант, сложив руки рупором, пытался перекричать поддерживающую крупного подростка толпу:

- Наш чемпион, Увогин, сейчас дерется с этим сопляком из внешнего мира, Тсу... Э-э... Что-то там! - Не сумев вспомнить или проговорить имя меньшего мальчика, тот продолжил с широкой улыбкой, полной гнилых или недостающих зубов, - Делайте ставки!

Некоторые начали подходить к нему, давая на руки что-то. В основном это была надкусанная приличная еда, а иногда находились какие-то украшения и самодельное мелкое оружие. Не было понятно, как оценивается все это добро и как будет вообще распределяться награда между победившими. Хотя Иллуми догадывался, что то будет решено очередным мордобоем. Право сильнейшего - древнейшее.

Когда почти все собравшиеся скандировали отсчет до начала боя, а оставшаяся часть что-то еще, Тсуиоши подготовился к поединку, встав в позицию для рывка. На его лице была жуткая ухмылка. Старший из бойцов на арене сначала ничего не предпринимал, высокомерно смотря на юного Золдика, когда, будто дернувшись от тока, он посерьезнел, стерев со своего лица всякую насмешку, и принял что-то вроде оборонительной стойки.

Очевидно, что у Увогина есть великолепное чутье, которое позволяет ощущать возможную опасность. Чтобы насторожиться, ему, по-видимому, даже не нужна вражеская жажда крови. Тсуиоши же, похоже, решил действовать по-крупному - он смешал ауру со своим намерением навредить, получив яки.

Вышедшая из его тела темно-пурпурная завеса, невидимая для обычного человека, быстро настигла зверского мальчика, заставив того сцепить зубы, а по его виску прокатиться каплю пота. Через несколько мгновений из него вырвался, очевидно, трудно контролируемый, бурный поток белой ауры.

Он был самоучкой, а следовательно не мог достигнуть того, чего добился даже более гениальный, чем он сам, Тсуиоши. Тем не менее, сбросить накатывающийся ужас поток нэн все равно смог. Толпа недоуменно и одновременно недовольно гудела, крича что-то двум участникам поединка, не понимая подоплеки ситуации.

Иллуми был слегка удивлен, а его старший брат доволен - он сможет получить достойный бой. Мигом позже, исчезнув из поля зрения практически всех присутствующих, Тсуиоши бил рукой в уже поставленный блок, в следующее мгновение увернувшись от чрезвычайно мощного удара Увогина.

Юнец тестировал свою недавно придуманную Зону. Некоторое пространство вокруг него было трансформировано в еще один орган чувств, позволяющий понимать, что в его области кто-то есть, информируя юного Золдика обо всех действиях его цели. Хатсу было очень эффективно в бою, и если у противника не было ультимативного козыря или тотального превосходства в физических или нэн-способностях, то мальчик был непобедим.

Все это позволяло предугадывать движения оппонентов, давая Тсуиоши практически абсолютное преимущество. Сейчас он, напрягая руку, разрезал воздух на пути к груди Увогина. Тот смог лишь сменить положение своего тела, оставшись с распоротой раной на боку, но зато с целым сердцем.

Звероватый подросток не знал практически ничего конкретного о нэн, научившись лишь самым основам, а потому не понимал, как такой пацан смог увернуться от удара, направленного в слепую зону. Это определенно его злило, но он не мог ничего поделать.

Сцена длилась меньше секунды, а потому зрители не успели ничего толком расмотреть... Они видели лишь то, как Увогин уже держится за бок, а ухмыляющийся жуткий ребенок неподвижно стоит, готовый произнести что-то через мгновение:

- Иллуми, убей их.

Молодой убийца не верил, что присутствующие здесь хоть в какой-то степени невинны, а потому большей причины, чем оскорбления, которые он слышал от них, ему было и не надо.

В застоявшейся шоковой тишине все услышали мальчика, но не успели осознать его слова - из их затылков уже виднелись характерные для младшего Золдика иглы. Люди заваливались навзничь или на бок, не проявляя признаков жизни. Однако, расширивший свои глаза будущий паук был все еще жив, пусть и выбит из колеи. Тсуиоши же, протянув в его сторону ладонь, будто что-то дарит, с не уходящей с его уст улыбкой проговорил:

- Хочешь стать слугой в доме Золдик?

Слова старшего из братьев заставили младшего немного сузить глаза, а Увогина ошеломленно и недоуменно произнести:

- Чего...?

http://tl.rulate.ru/book/66038/1758154