Готовый перевод Flower of Steel / Цветок из стали [Завершено✅]: Глава 54.2. Неожиданная компания

Все вокруг было незнакомо и ново для меня, но мне нужно сделать все возможное, чтобы не показать этого, что бы ни случилось.

И тут внезапно у меня снова появилась галлюцинация. Да, должно быть, я очень устала, если вижу такое…

Вдруг все поднялись со своих сидений и единодушно поклонились.

— Приветствуем, ваше высочество.

Принц кивнул в ответ моим кузенам. Риан, двоюродный брат наследного принца, заговорил о внезапном визите своего родственника:

— Что привело вас сюда, ваше высочество? Я думал, вам не нравятся спектакли.

Он тоже, похоже, был удивлен не меньше нашего, на его лице виднелась несвойственная непоколебимому Риану нервозность.

Принц бросил на него безразличный взгляд и ответил:

— Иногда они неплохие.

— Прошу прощения, но театр…

— Адриан, ты много говоришь. На тебя это не похоже. Разве не ты говорил, что я могу занимать гостевые сидения вашей семьи, когда захочу?

— Ах… да, говорил. Но вы тоже, будто сам не свой, ваше высочество. Не ожидал, что вы так внезапно появитесь в нелюбимом месте, — произнес Адриан.

Холодная улыбка проскользнула на лице принца.

— Нет, это как раз очень даже на меня похоже. Мне все равно, как это выглядит. Если ты чувствуешь неуверенность, иди и потеряйся. Честно говоря, ты начинаешь меня раздражать.

Риан лишь вздохнул и повернулся ко мне и улыбнулся. После этого он вернул свой взгляд к наследному принцу и покачал головой.

— Простите, но у меня нет ни единого намерения сдаваться. В конце концов мы в положении, когда нас выбирают.

Принц взглянул на него, бросил свой фиолетовый взгляд на меня и моих кузенов, которые просто неловко молчали.

— Можете сесть, а можете и нет, если хотите, чтобы все узнали, что я нахожусь здесь.

Это было не совсем так. Эти места были изолированы от других настолько, что их не было видно.

Пока я рассуждала об этом, принц занял свое место, а я сглотнула.

Самое интересное, что он сел рядом со мной, а слева от меня оказался Риан. Я смотрела спектакль между самыми желанными мужчинами всей империи!

— Я будто во сне! Смотреть пьесу вместе с вашим высочеством и сэром Дройнелом… этот вечер поистине невероятен.

Меня поразило, что Луми выразила вслух кружащие у меня в голове мысли. Кажется, ее мало заботило, что с нами был наследный принц, она не перестала быть все такой же болтушкой.

— Я слышала, что сегодня будет специальное шоу! Танец с мечами! Я так хочу посмотреть на это!

— Эй, ты так сильно хочешь показать свою жестокую натуру? — прошептал Джианн, но Луми было все равно.

— Кого это заботит? Марине тоже нравятся танцы с мечами. Уверена, всем очень понравится, не так ли, ваше высочество?

Внезапный вопрос ошарашил меня, я уже чуть было не повернулась к ней, как услышала мягкий голос принца:

— Да.

Что ж, наверное, ему тоже нравятся танцы с мечами. Поговаривали, что наследник короны очень умело обращается с оружием.

Добрый голос справа продолжил:

— Мне нравится такое.

Как только я услышала это, мое сердце забилось так, что я услышала это.

Что… снова? Не уверена, почему это происходит последнее время.

А затем я услышала прекрасный голос Риана.

— Мне тоже нравится.

http://tl.rulate.ru/book/66008/3252115