Готовый перевод Marvel: Breezing Through History as an Eternal / Марвел: Проносясь cквозь историю как Вечный: Глава 79: Безумная богиня, 969 год

[От третьего лица]

Группа людей собралась вокруг кровати, на которой лежал крепко спящий черноволосый мужчина, в то время как окружающие громко спорили друг с другом.

"Один, что ты ему дал?" - строго спросила Аяк у старика.

"Я дал ему это", - небрежно сказал тот, показывая всем тессеракт.

"Это...?"

"Да, это именно то, что ты думаешь", - прервал Один.

"Но почему? Почему ты хочешь отдать это нам?"

"Изначально я хотел спрятать его где-нибудь на Земле", - объяснил Один. "Но когда я увидел возможности Плутона в бою, немедленно захотел, чтобы он охранял камень вместо того, чтобы просто прятать его."

"Один, ты же знаешь, что он не сможет охранять его вечно?"

"Почему это?" - внезапно спросил Гил. "Я имею в виду, мы могли бы просто вернуть его домой, когда закончим нашу миссию здесь, верно? Хотя, может кто-то объяснить мне, что это вообще такое?"

"Это один из камней бесконечности, Гил", - сказала Аяк, удивив всех присутствующих.

"Н-ну, отлично, мы могли бы продолжать защищать его на Олимпии, верно?"

Аяк только улыбнулась. "Это невозможно", - сказала она. "Мы ничего не можем вернуть на Олимпию".

Гил хмыкнул и молча прислонился спиной к стене.

Тем временем Один качал головой, жалея этих глупых Вечных. "Ну, если он проснется, скажите ему, чтобы он был осторожен: эта штука всё-таки не игрушка".

Фина, которая сидела рядом со спящим телом Плутона и держала его за руку, схватила куб. "Я оставлю камень у себя. Муженёк слишком безрассуден в таких вещах." - холодно добавила она.

Один только криво улыбнулся, жалея Плутона, которому предстоит столкнуться с гневом этой леди после того, как проснется.

Аяк продолжила спорить: "Один, мы не можем..."

"Прости, Аяк, но я уже давно решил спрятать камень здесь. В любом случае, на Земле сейчас находится ещё один камень, дополнительный не будет большой проблемой."

Аяк вздохнула. "Хорошо, но мы не несем никакой ответственности, если что-то когда-нибудь случится".

"Я возьму ответственность на себя", - пообещал скандинав, поднимая свой шлем со стола. Он снарядил его и сказал остальным: "Что ж, мне пора идти, скажите Плутону, что я снова встречусь с ним через пару десятилетий".

Аяк вздохнула и кивнула. После этого Один ушел вместе со своей охраной, прежде чем остальные услышали громкий гулкий звук снаружи, возможно, от работы бифроста.

Кинго вздохнул, глядя на спящего Плутона. "Что, черт возьми, этот парень делает... пытаться поглотить камень бесконечности вот так..."

"Его всегда тянуло к силе", - прокомментировала Серси. "Ну, думаю, любопытство тоже сыграло роль".

"И безрассудство", - категорично добавила Фина. "Безрассудство и глупость".

Остальные нервно сглотнули. Они могли сказать, что Фина сейчас находится далеко не в лучшем настроении.

Аяк заметила это и посмотрела на остальных. "Давайте выйдем, пусть Фина останется с Плутоном".

Остальные кивнули и группа вышла из комнаты, оставив спящего Плутона наедине с раздражённой и взволнованной богиней войны.

Все это время Фина не переставала смотреть на его спящее лицо. Она была одновременно обеспокоена, зла и печальна. Когда она увидела, что партнёр почти умер на том поле, держа в руке куб, все воспоминания о нем внезапно вспыхнули в её голове, напомнив обо всех хороших и плохих временах, которые она провела с ним.

Фина сильно сжала его руку. "Почему ты такой безрассудный?" - пробормотала она в отчаянии.

Вечная оставалась в таком положении некоторое время, прежде чем произошло что-то странное.

"Ты Фина?" - спросил голос маленькой девочки.

Женщина быстро отпустила руку Плутона и сотворила двуручный меч из космической энергии. Она обернулась и увидела маленькую синюю фигурку, которая сидела на столе, болтая ногами взад-вперед и с любопытством глядела на воительницу.

"Кто ты?" - спросила Фина, нахмурившись.

"Я - Джуно!" - воскликнул конструкт. "Плутон - это я, а я - это Плутон".

"Конструкт?" - тихо спросила богиня. "Но ты же… синего цвета?"

Джуно была в замешательстве. "Разве этот цвет плохой?" - спросила она, оглядывая себя. "Хотя, я всё равно не могу его изменить..."

"Нет, цвет нормальный..." - утешила Фина. "Но как ты можешь быть здесь? И почему Плутон не просыпается?"

"Он просто отдыхает", - ответила она. "Устал после попытки поглотить меня".

"Поглотить?.. Подожди, ты же не-?"

Прежде чем она успела сказать что-то еще, Плутон резко проснулся. Он мгновенно сел и громко закашлялся.

"Черт возьми..." - простонал вечный.

"А вот и он~" - пропела Джуно. "Ладно, ещё поговорим в другой раз, пока-пока!"

С этими словами девочка растворилась в воздухе, оставив после себя немного блестящей синей пыли.

"Клянусь, я больше никогда этого не сделаю..." - пробормотал Плутон, колотя себя по голове, словно пытаясь в ней что-то исправить.… "Да, да, я знаю, просто заткнись", - снова произнёс он, разговаривая сам с собой.

После вечный огляделся, только чтобы увидеть удивленную Фину, всё ещё держащую свой огромный клинок.

"Э-э… Фина? Почему ты держишь в руках меч?" - нервно спросил он.

Богиня на секунду тупо уставилась на него, прежде чем выражение её лица сменилось яростью. Она развеяла меч и схватила Плутона за воротник.

"Ты хоть представляешь, как я волновалась?!" - крикнула она ему в лицо, забрызгивая слюной. "Ты идиот! Безумец!"

Плутон только сглотнул, пока подруга кричала на него. "Н-ну, это было просто любопытство, я-я никогда не хотел доводить до такого..."

"Ты имел дело с долбаным камнем бесконечности!" - громко возразила Фина. "И ты посмел испытывать на нем своё "любопытство"?!"

"Н-Ну..."

Прежде чем Плутон успел что-то придумать, вечная отпустила его воротник и вместо этого крепко обняла. "Ты такой безрассудный..." - пробормотала она, Плутон чувствовал, как женщина плачет у его шеи.

"Прости, Фина..." - тихо сказал он, крепко обнимая её в ответ. "Прости, и да, я был безрассуден".

"На секунду я подумала, что ты нарушил наше обещание..." - сказала она, ещё крепче стискивая объятия. "Быть вместе до конца".

Плутон почувствовал себя чертовски виноватым и больше ничего не сказал. Он позволил ей обнимать себя так крепко и долго, как ей заблагорассудится. Они просидели так пару минут, пока Фина немного не успокоилась.

—

После этого они уселись друг напротив друга, а вечная крепко держала партнёра за руку.

"Итак, что это было раньше?" - спросила она. "Этот синий конструкт?"

"О, ты имеешь в виду Джуно?" - Плутон усмехнулся. "Я же поглотил некоторую часть силы пространственного камня. Оказалось, камень обладает разумом, поэтому я случайно сделал его своим конструктом..."

"Так... Джуно - это пространственный камень?"

Плутон покачал головой. "Не совсем так. Она - лишь малая часть камня, сам камень всё ещё можно использовать..."

"Но почему она голубая?" - с любопытством спросила Фина.

Плутон усмехнулся. "Потому что она происходит из пространственного камня?"

"Остальные конструкты всегда были золотыми".

"Потому что они обыкновенные, в то время как Джуно... особенная..."

Фина тяжко вздохнула. "Пожалуйста, не делай таких вещей снова… ты на секунду до ужаса меня напугал..."

"Я обещаю, что больше так не сделаю", - кивнул Плутон. "Итак... теперь ты можешь отпустить мою руку..."

Богиня слегка улыбнулась, прежде чем отпустить его. Но затем она встала, подошла к кровати Плутона и села рядом с ним, положив голову ему на плечо. "Давай посидим так ещё немного..."

Вечный тепло улыбнулся: "Хорошо".

http://tl.rulate.ru/book/65959/2275805