Готовый перевод Marvel: Breezing Through History as an Eternal / Марвел: Проносясь cквозь историю как Вечный: Глава 70: Та, кто научила меня любить, 468 год нашей эры

И вот я перед абсолютно другой дверью в совершенно другую комнату. Снаружи всё ещё льёт сильный дождь, из-за громкого шума которого обычные люди сейчас едва ли смогут что-либо услышать.

Я негромко постучал в дверь. "Фина, ты здесь?"

Не прошло и секунды, как мне ответил голос, в котором звучали чёткие нотки веселья. "Не нужно было стучать, ты в любое время спокойно можешь войти".

Я только усмехнулся, открыл дверь и увидел Фину, сидящую перед закрытым окном и смотрящую на дождь.

"Не можешь уснуть?" - спросил я, взяв другой стул и присев рядом с подругой.

Она только покачала головой. "Не то что бы я не мола заснуть, мне просто нравится смотреть на дождь сквозь стекло".

Я подумал, что для неё это совершенно обычное дело и тоже уставился на потоки дождя за окном.

“Ты в порядке?” - наконец спросил я.

"А почему не должна быть?"

"Я чувствую беспокойство, исходящее от твоего тела".

Она вздохнула. "Очень раздражает, что ты можешь понять, что я чувствую 24 часа в сутки, в то время как я нахожусь в неведении насчёт тебя".

Я усмехнулся. "Могу подарить тебе кольцо, если хочешь".

Она покачала головой. "Нет, спасибо, просто оставь его для кого-нибудь на будущее".

Я кивнул, и мы оба какое-то время сидели в уютной тишине.

"Ну так... ты в порядке? Ты не ответила на мой вопрос."

"Честно говоря, нет", - призналась она. Вечная посмотрела мне в глаза и крепко схватила мою левую руку. "Я сама не знаю почему... но чувствую всё большее беспокойство с течением времени..."

Я нахмурился. "Что ты имеешь в виду?"

"Я не знаю… такое чувство, что что-то внутри меня предупреждает о чём-то... и это предупреждение заставляет меня чувствовать беспокойство".

Я мягко сжал ее пальцы. "Хочешь, чтобы я сегодня остался с тобой?"

Она слабо кивнула и придвинула стул поближе, что позволило ей положить голову мне на плечо.

"На самом деле, Плутон, тебе не нужно устраивать большой праздник", - вдруг сказала она. "На свадьбе, я имею в виду".

Я вздохнул. "Честно говоря, я даже не знаю, что делать… Артур не разрешил мне воспользоваться залом… А Аяк не хочет, чтобы мы сейчас покидали семью... всё это очень раздражает."

Она просто предложила: "Тогда… как насчет того, чтобы сделать это сейчас?"

"О чём ты говоришь?"

"Давай сделаем это сейчас", - повторила богиня. "Проведём церемонию здесь. В этой комнате."

Я усмехнулся. "В чём же должен заключаться ритуал? Брак - это человеческая концепция… У Вечных на самом деле этого нет. Вот почему, когда Икарис и Серси поженились в Индии, они использовали местную церемонию бракосочетания".

"Давай просто скажем свои обещания друг другу", - предложила идею Фина.

"И всё?"

"Да, на этом всё".

Я немного подумал. А знаете что? Конечно, почему бы и нет. Всё отлично, если она будет довольна этим так же, как буду доволен я.

"Хорошо", - согласился я, вставая и заставляя Фину подняться вместе со мной. "Давай сделаем это".

Вечная кивнула с широкой улыбкой, и мы встали друг напротив друга у окна. На улице продолжался дождь, что делало момент довольно мирным, во всяком случае, для нас.

Она держала мою руку перед своей грудью, глядя на меня сияющими глазами и широко улыбаясь. "Ты первый".

Я усмехнулся. "Ладно..." Я немного подумал о том, что хочу сказать, поцеловал костяшки её пальцев и произнес своё обещание. "Я обещаю, что буду с тобой до конца времен. Я позабочусь о тебе, даже если сам Аришем выступит против нас, я буду защищать тебя, даже если для этого мне придется сжечь всю землю, и я обещаю, что я...

Тут я остановился. Должен ли я рассказать ей? Я не хочу лгать сейчас… Но у меня были от нее секреты..., тем временем Фина стояла в замешательстве.

"Что не так?" - спросила воительница.

Я покачал головой, затем глубоко вздохнул и продолжил свое обещание. "И, наконец, я обещаю, что буду рядом с тобой в твои худшие дни, как и в твои худшие ночи я буду с тобой".

Фина широко улыбнулась, услышав мои слова. Она пролила несколько слез, немного всхлипывая, когда я произнес обещание. "Хорошо… теперь моя очередь."

Она посмотрела на мою руку и кольца на ней, погладила мою ладонь и поцеловала её. "Я знаю… что у тебя есть секреты, которые ты не можешь мне рассказать. Но я обещаю, что буду доверять тебе, я последую за тобой, даже если это будет означать смерть, даже если это будет означать борьбу с самим Аришемом. Я обещаю, что буду рядом с тобой до конца, я обещаю, что ты всегда найдешь утешение со мной, я успокою тебя, даже если ты увидишь, как весь мир вокруг разваливается на части, Я обещаю, что буду твоим щитом, твоим мечом, твоим всем, защищая тебя, даже если это означает, что я должна пожертвовать своей жизнью."

Я нежной рукой вытер слёзы с её глаз. "Я люблю тебя, Фина".

"Я тоже тебя люблю", - сказала она, наклоняясь ко мне и ласково целуя в губы. "Спасибо тебе за всё, что ты для меня сделал".

Это была блаженная ночь. Когда мы закончили скреплять действием наше обещание, дождь почти полностью прекратился. Луна светила в окно, освещая красивое и доброе лицо моей богини. И я подумал, что сделаю все, чтобы удержать её рядом со мной. Эта прекрасная женщина оставалась со мной с самого начала, верила в меня, научила меня любить и заботиться о ком-то.

http://tl.rulate.ru/book/65959/2263887