Готовый перевод Marvel: Breezing Through History as an Eternal / Марвел: Проносясь cквозь историю как Вечный: Глава 49: Место, которое можно назвать домом, 1179 год до нашей эры

[От лица Плутона]

Такое странное чувство. Что-то внутри меня исчезло столь внезапно; в моей голове больше нет голосов, прекратился вечный спор между Мефией и Асторией. Осталась лишь тишина.

В итоге, я изменил историю троянской войны. Она должна была длиться десять лет, но я закончил её в течение одного дня. С нетерпением жду историй, которые напишет Гомер… как это повлияет на будущее? Я имею в виду, как люди теперь будут называть троянский вирус… вирус Париса?

Со времени войны прошло почти 15 лет. Мы с Финой разделились, поскольку она все еще была обязана убивать девиантов по всему миру. Воительница обещала часто навещать нас, но я сомневаюсь в возможности этого, так как вскоре она, вероятно, будет на другом конце света.

Между тем, я, Елена и Гермиона отправились путешествовать. Мы объехали всю Грецию, как банда бродяг, путешествуя по дорогам Эллады в повозке. Прошли годы. Гермиона стала достаточно взрослой, чтобы выйти замуж; Елена, к моему большому разочарованию, становится старше, а мир продолжает двигаться.

Гермиона заинтересовалась способами ведения войны, как только научилась сражаться. Я научил её обращаться с копьем, и мы спаррингуем почти каждый день. Когда ей было около 21 года, она заинтересовалась одним из мужчин, с которыми мы столкнулись во время путешествия, и, несмотря на мое нежелание, вышла за него замуж. Это кажется странным… Я чувствую себя отцом, и вид того, как собственная дочь выходит замуж, немного причиняет боль моему сердцу. Девочка, которую я вырастил, наконец-то выросла. Ощущается так, будто попал в сказку.

Вот так трое стали двумя. Гермиона решила последовать за мужем, а не за нами (к моему большому разочарованию), но она сама распоряжается своей судьбой, и я буду поддерживать её выбор до конца.

Говоря о браке. Я спросил Елену об этом. Она не хочет снова выходить замуж, хотя, на мой взгляд, она по-прежнему была самой красивой женщиной во всем эллинском мире, просто теперь в её внешности появился оттенок зрелости, и женщина в целом стала мудрее.

Она спросила меня, женюсь ли я на ней. Я, конечно, ответил "нет". Я не рассматриваю её в роли супруги, но мне немного льстит, что спустя столько времени красавица всё ещё влюблена в меня.

Мы продолжали путешествовать, но теперь каждый год навещали Гермиону в родном городе её мужа. Через год или два у них родился ребенок - сын. Она попросила меня дать ему имя... Понятия не имею, что придумать, поэтому назвал мальчика Фобосом (что означает страх).… Елене это совсем не понравилось, поэтому вместо этого она назвала ребёнка Ахиллесом…

Интересный выбор... но я отвлекся.

В любом случае, перенесемся ещё на пару лет вперед. В то время в Греции не осталось места, где мы не побывали, так что пришло время остепениться. Мы искали подходящее место и, поскольку Елена хотела жить недалеко от своего родного города Спарты, решили поселиться там.

Я выбрал место на вершине холма с прекрасным видом на город. Ветерок здесь такой приятный, да и вид открывается потрясающий.

Вот рассказ и подошёл к настоящему моменту. Елене сейчас за 40, на вид она значительно старше меня. Уверен, если бы обычный человек увидел нас двоих, он, вероятно, предположил бы, что она - моя мать.

Сейчас мы сидим на лавке и смотрим на Спарту.

"Плутон?" - внезапно спросила Елена.

"Хм?"

"Если ты вернёшь свои дары обратно… Ты заберёшь меня?"

Я не отвечал несколько секунд, пока думал об этом. Если бы я поглотил её, осталась бы она прежней? Будет ли это всё ещё она? Или просто тень её прежней сущности?

"А ты сама хочешь этого?" В конце концов я спросил её.

Елена затихла. Я могу точно сказать, что она уже рассматривала этот вопрос ранее. Через некоторое время, наконец, она покачала головой и заговорила.

"Нет… Я не думаю, что хочу этого."

Я пробормотал: "Понятно..."

"Но..." - продолжила Елена. "Обещай… почаще навещать мою могилу..."

"Ты ещё не умерла, Елена". Я закатил глаза.

"Обещай мне… Плутон", - повторила женщина, глядя мне прямо в глаза.

Я вздохнул. "Обещаю".

Елена улыбнулась. "Спасибо…спасибо за все. Я люблю тебя, отец".

На моем лице, наверное, сейчас широкая улыбка… "Я тоже люблю тебя, Елена". Я обнял ее сбоку и поцеловал в лоб. И мы просто наслаждались компанией друг друга, пока солнце садилось перед нами, заканчивая день в этом месте, которое мне нравится называть домом.

http://tl.rulate.ru/book/65959/2052740