Готовый перевод Marvel: Breezing Through History as an Eternal / Марвел: Проносясь cквозь историю как Вечный: Глава 18: Афины, 3000 год до нашей эры

[3000 г. до н.э., Афины]

Когда мы приблизились к побережью Афин, сразу увидели развивающийся город.

Мы летели низко над землей и было заметно, что люди смотрят на нас с любопытством. Не знаю, что Спрайт сказала о нас, но, по крайней мере, интересно, почему они не пугаются моих конструктов.

"Они тебя не боятся", - прокомментировала Серси. "Это определенно что-то новое".

Я согласился. "Возможно, они привыкли видеть подобные вещи..."

"В смысле?"

"Девианты, Серси...", - пробормотал я. "Вероятно, это означает, что Девианты являются частью их жизни..."

"Ты серьёзно?", - с любопытством спросила она. "Что ж, нам лучше спросить об этом остальных".

Я кивнул, и мы продолжали лететь к месту, на котором будет построен современный Акрополь. Хотя, прямо сейчас оживлённости было немного: пара домов, немного дыма от каминов...и это в основном все.

Мы приземлились в середине, где я уже мог видеть пару Вечных, ожидающих нас, вероятно, чтобы поприветствовать… Хех, кого я обманываю? Им плевать на наше прибытие… Может быть, Икарису не плевать на Серси, но на остальных? Вообще всё равно.

"Привет". Я решительно поздоровался, когда мы с Серси слезли с моего конструкта.

Все просто проигнорировали меня и поприветствовали Серси, что, на мой взгляд, было просто низко.

"Эй, да бросьте! Я тоже не видел вас пару сотен лет!"

"Да-да, но по тебе никто не скучал", - сухо прокомментировала Спрайт, обнимая Серси.

"Действительно? Фина? Как насчет тебя?", - сказал я, изображая обиду.

Фина только пожала плечами. "Здесь ты, или тебя нет. Никакой разницы."

Я только фыркнул на ее слова и посмотрел на группу. Фастоса, Маккари, Друига и Аяк там не было.

"Где остальные?", - спросил я.

"Друиг и Маккари спустились с холма", - сказал Гил. "А Фастос находится в Домо".

"Аяк?"

"В Домо, ждёт тебя. Она хочет поговорить с тобой кое о чем." Кинго сообщил мне об этом.

Я немного смутился. "О чем?"

"Мы планируем объехать регион. Она, вероятно, хочет поговорить с тобой об этом", - Кинго пожал плечами.

Я приподнял бровь. "Я только что приехал…и уже есть новое задание?"

"Всё... сложно..."

"Вот как?", - спросил я. "И почему?”

"Ну, сначала поговори с Аяк", - сказал мне Гил. "Она объяснит ситуацию".

Я мог только согласиться. "Хорошо, спасибо, что сказали мне. Пойду туда прямо сейчас".

Гил просто кивнул, а затем сказал: "О, мистер П?"

Серьёзно? Снова мистер П.? "Что?", - проворчал я.

Он только усмехнулся моей реакции. "Приятно снова тебя видеть".

Я слабо улыбнулся ему. "Я тоже рад встрече".

---

[В домо]

Я прошелся по коридорам, ненадолго остановившись, чтобы полюбоваться своей скульптурой, установленной между залами.

Как только я закончил смотреть, продолжил идти к местоположению Аяк, где увидел, как она о чем-то разговаривает с Фастосом.

"Аяк, я вернулся". Я объявил о себе.

Как только она увидела меня, на секунду улыбнулась. "Как ваше пребывание в Египте?"

"Скучно". Я пожал плечами. "Гил и другие сказали, что ты хотела меня видеть?"

Она устало вздохнула, услышав мои слова. "К сожалению, у нас есть проблема..."

"У нас всегда есть проблемы", - заявил я, что заставило Фастоса фыркнуть.

Аяк предпочла проигнорировать мои слова и продолжила: "Ты помнишь тех "гибридных" девиантов, с которыми столкнулся вместе с Финой?"

“Да? На нас напал один из них по пути сюда."

Она кивнула. "В этом месте их много".

Я приподнял бровь. "Что значит "много" в этом контексте?"

"Настолько много", - Фастос продолжил и показал мне карту Греции, покрытую множеством красных точек. Ладно, их было очень много…

Я уточнил. "Так ты хочешь, чтобы я убил их?"

"Я хочу, чтобы отправились ты и другие бойцы, кроме Маккари и Фины", - сказала она.

"Почему? Разве Фине не будет скучно?"

"Многое произошло за эти 150 лет, Плутон". Аяк улыбнулась.

"Значит, Фина сейчас активно помогает людям в этом районе?"

"Они даже назвали свою область проживания в её честь", - сказал Фастос, когда на карте начали появляться буквы греческого алфавита, охватывающие область, в которой мы находимся. "Афенай"

"Хм...", - пробормотал я. "Что она сделала?"

"Она сражалась с ордой девиантов на глазах у людей, обучая их тому, как сражаться", - сказал Фастос.

"Классическая Фина...", Я пробормотал. "Тебя это устраивает, Аяк?"

"Фина меняется понемногу". Аяк улыбнулась, отвечая. "Оставь ее в покое, она просто учит людей сражаться, а не раздаёт технологии, которые намного превосходят их возможности...", - продолжила Аяк, что заставило Фастоса снова фыркнуть.

Я пожал плечами. "Хорошо, если ты не против. Так когда мы выдвигаемся? "

"Это зависит от тебя", - сказала Аяк. "Ты руководитель экспедиции".

"Я?" Меня позабавило ее решение. "Не Икарис?"

"Он из тех, кто выполняет приказы, а не отдает их", - небрежно сказала Аяк."Есть еще вопросы?"

"Нет… Нет, вообще-то." Я покачал головой. "Ну, сначала я осмотрюсь, поищу здесь что-нибудь интересное, и, возможно, тоже найду свое "уединенное место"."

После этого я покинул Домо, намереваясь совершить экскурсию по окрестностям.

—

[Снова Афины]

Сейчас я иду с Финой, прочесывая это маленькое поселение под названием Афенай. Много людей приветствовали нас, вернее, приветствовали Фину. Она всю дорогу улыбалась, что, честно говоря, было странно.

"Как получилось, что ты стала такой?", - спросил я с любопытством. "Я имею в виду, понимаю, если дело касается детей, но они взрослые..."

Фина закатила глаза из-за моего заявления. "Ты сказал мне, что я должна больше общаться с людьми".

"Ну что ж… Я сказал... но не ожидал, что ты так легко адаптируешься."

Она усмехнулась моему замечанию. "Будет ли тебе легче поверить, если я скажу, что первые поколения этих людей, так хорошо общающихся со мной, изначально как раз и были детьми?"

"О, да… так гораздо логичнее". Я усмехнулся. "Как ты с ними познакомилась?"

"Когда мы нашли их, на них нападали девианты", - сказала Фина. "Я просто убила всех".

"Ты убила детей?" Я дразнил. Каждый раз приходится набираться храбрости, чтобы подразнить ее.…

Она весело закатила глаза. "Девиантов, конечно".

Я усмехнулся. "Итак, где они сейчас?"

Она вздохнула в ответ на мой вопрос. "Большинство из них уже умерло от старости..."

"Большинство?"

Она слабо замурлыкала. "Остался только один".

Затем мы подошли к довольно маленькому дому. О нем весьма хорошо заботились, но можно было сказать, что домик принадлежал пожилому мужчине/женщине.

Затем Фина постучала в дверь и через некоторое время та открылась, за ней стояла пожилая женщина.

Когда старуха увидела Фину, она довольно лучезарно улыбнулась. "Мать..."

Пожилая женщина медленно подошла к Фине и обняла ее. Фина пробормотала: "София..."

После этого двое разговаривали на местном языке, который я так и не выучил. Так что я просто ждал, пока они закончат.

Я видел, как Фина помогала убирать дом этой "Софии", поэтому немного помог ей, что заставило ту улыбнуться.

После этого они снова поговорили. До сих пор не знаю, о чем, но клянусь, что они немного говорили обо мне, ну я действительно не возражаю.

Как только они закончили, Фина попрощалась с Софией, и мы продолжили тур.

"Ее звали София, верно?" Я спросил.

Она просто кивнула. "Она называет меня "мама", хотя уже выглядит старше меня".

"Это печально...", - пробормотал я.

"Недостатки бессмертия". Фина слабо улыбнулась. "В любом случае… Думаю, тебе следует подготовиться к экспедиции, я не должна тебя больше беспокоить."

Я усмехнулся. "Нет, это же я попросил тебя устроить экскурсию, но ладно, думаю, лучше и правда подготовлюсь".

"Хорошо, увидимся, когда вернешься".

Я просто кивнул и расстался с Финой, которая продолжала исследовать остальную часть поселения, приветствуя людей.

http://tl.rulate.ru/book/65959/2033315