Готовый перевод Starting as a Jumper on Marvel Multiverse / Начиная как Прыгун в Мультивселенной Marvel: Глава 19

Глава 19: Капитан Америка все еще жив!

"Мстители? Это что, группа?"

Тони всегда был таким.

"Я всегда стремился собрать на Земле людей с необычными способностями. Когда Земля встречает сильного врага, которому она не может противостоять, они становятся последней линией обороны. Я называю их "Мстителями"!"  - торжественно сказал Фьюри. Он не мог не думать об этой могущественной фигуре.

Именно она победила инопланетный флот, который хотел вторгнуться на Землю. Благодаря ей он также знал, что земляне не одиноки. Во вселенной было бесчисленное множество могущественных инопланетян, которые все смотрели на Землю. Именно поэтому он хотел создать Мстителей.

"Итак, сколько людей набрала эта ваша организация "супермальчиков"?" - с любопытством спросил Тони, выслушав вступление Фьюри.

"Ну, поскольку план еще не был официально утвержден, сейчас там только два человека".

Говоря о Фьюри, я чувствую себя немного неловко. В конце концов, этот план только что был реализован. Технически говоря, Тони был первым, кого он официально пригласил присоединиться, потому что одна из двух других - Черная вдова Наташа Романова, а другой - Ястребиный глаз Бартон. Все они агенты SHIELD и принадлежат к внутреннему персоналу.

"Двое? Защищать Землю только вдвоем? С таким же успехом я могу сделать это один. Я думаю, что смогу защитить мир в одиночку. Так что мне не интересен ваш план "супермальчиков"".

Видя неумолимый отказ Тони, Ник Фьюри ничего не сказал. Вместо этого он посмотрел на Лео, который так и не заговорил.

"Мистер Лео, вы заинтересованы в том, чтобы присоединиться к нам?"

"Думаю, я пас. Вы должны знать, что моя суперсила не подходит для сражений. Однако, я думаю, мы сможем договориться". Лео также отказался от приглашения Фьюри.

Однако он чувствовал, что может открыть Фьюри будущее в обмен на что-то полезное для него. После тщательного обдумывания он все же решил, что только Тессеракт может быть ему полезен, точнее, Камень Пространства в Тессеракте.

Поскольку Лео обрел пространственные способности, он чувствовал, что Камень Пространства, несомненно, лучший выбор, если он хочет улучшить свои способности.

Он до сих пор не знал, как получил свои способности. Он не думал, что действительно получил эту способность после просмотра фильма. Должны быть какие-то вещи, которых он не знал. Сейчас он находился во вселенной Marvel. Он не знал, когда его убьют злодеи с его нынешними способностями. Даже если бы он смог избежать всех злодеев, ему все равно пришлось бы бороться за 50-процентный шанс дезинтеграции.

Однако первой мыслью Лео было сначала обмануть Ника Фьюри и позволить ему отвести его посмотреть на Тессеракт. Он также попытается узнать, сможет ли Космический камень, один из шести Камней Бесконечности во вселенной Marvel, увеличить его силу.

...

"Я полагаю, что и Тони, и ваш SHIELD очень любопытны относительно моего происхождения. Действительно, я не из этого мира!".

"Значит, ты прибыл с другой планеты? Ты инопланетянин? Как ты попал на Землю?" Прежде чем Лео смог продолжить, Тони не терпелось спросить. Он давно хотел узнать, как обстоят дела у Лео, но если Лео не проявит инициативу, он не сможет спросить напрямую.

"Тони, не перебивай меня, хорошо? Дай мне сначала закончить. Я не из этого мира. Я не говорю, что я с чужой планеты. И я тоже с Земли, но я из другой вселенной, земной. Ты должен знать о теории мультивселенной".

Видя, что Тони не терпится перебить его, пока он не закончил, Ли Юэ почувствовал себя немного беспомощным.

"Значит, ты с Земли в мультиверсальной вселенной. Вот что это значит, верно? Но это действительно невероятно. Знаете, мультиверс - это всего лишь теория, и никто еще не подтвердил, что мультиверс действительно существует. Я должен сказать, что это действительно заставляет чувствовать себя немного... абсурдно".

Как ученый, хотя он и не был профессионалом в этой области, он много знал о теории мультивселенных, но он никогда не слышал о ком-либо, кто доказал бы, что мультивселенная существует. Он слышал об этом впервые и не мог не считать это невероятным.

"Независимо от того, действительно ли вы из мультивселенной, боюсь, вам придется объяснить, как вы попали на нашу Землю и какова цель вашего прибытия сюда!"

Ник Фьюри, с другой стороны, не стал зацикливаться на существовании мультивселенной. Вместо этого он напрямую спросил Лео о цели его прибытия на Землю.

Фьюри всегда считал защиту безопасности Земли своей самой важной обязанностью. На самом деле, когда он впервые обнаружил Лео, он хотел послать кого-нибудь поймать его и допросить, но он не был уверен, что сможет контролировать Лео. Если бы Лео захотел бежать, никто не смог бы его остановить.

...

"С чего бы начать... Давайте начнем с ситуации на Земле в моей вселенной. Отличие от этой земли в том, что на земле в нашей вселенной есть не только люди, но и особые люди, называемые мутантами. Как и я, мутанты обладают одной или несколькими сверхспособностями".

"Например, есть те, кто может читать и контролировать мысли людей, те, кто может менять свою внешность, те, кто может стрелять лазерами из глаз, те, кто может мгновенно восстанавливаться после любой травмы... и т.д. Кстати, есть еще один заклятый враг Тони, тот, кто может управлять металлом и магнитными полями".

Посмотрев на Тони, который мгновенно побледнел после того, как закончил говорить, Лео продолжил: "Мутанты обладают бесчисленными способностями, некоторые из них относительно бесполезны, некоторые очень сильны, настолько сильны, что могут уничтожить Землю. Это произошло потому, что один могущественный мутант потерял контроль и уничтожил всех существ на земле. Под угрозой смерти я насильно использовал свою способность перемещаться в пространстве и в конце концов потерял сознание. Когда я снова очнулся, я был на этой версии Земли".

Ник Фьюри и Тони слушали слова Лео и не могли не впасть в молчание. Через некоторое время Ник Фьюри заговорил первым.

"Я не знаю, правда ли то, что ты сказал, но у меня нет возможности проверить это. Пока что я буду считать, что то, что вы сказали, правда, но если вы хотите пожить на Земле какое-то время, вы должны следовать здешним законам. Наш SHIELD имеет право следить за вами и не позволять вам делать ничего, что повредит интересам Земли."

"Хорошо, хорошо. Разве вы не хотите сказать, что мы должны слушаться вас, раз я на вашей территории? Я согласен." Сейчас Лео чувствовал, что он все еще слишком слаб. Если бы у него была сверхчеловеческая сила, он бы не тратил время на пустые разговоры с этим парнем. Он бы сделал все, что тот хотел.

После того, как Лео согласился, Ник Фьюри продолжил: "Раз уж ты согласился, давай поговорим о сделке, о которой ты только что упомянул".

"Я обменяю важную информацию с SHIELD, и обменяю кое-что на нее". ответил Лео Нику Фьюри.

"Информацию? Какую информацию? Полагаю, ты не знаешь, что разведывательный отдел нашего SHIELD - лучший в мире, там легко что-то найти. Какой информацией вы хотите с нами торговать? Чушь собачья". Фьюри слушал слова Лео и чувствовал себя немного невероятно. Неужели нашему SHIELD нужно, чтобы ты предоставлял информацию? Мы следили за тобой столько дней, ничего о нас не выяснив, и ты еще имеешь наглость упоминать информацию для меня?

Конечно, Ник Фьюри не сказал этого вслух. Он только подумал об этом в своем сердце. К счастью, он не сказал этого вслух. Если бы Лео знал, о чем думает Ник Фьюри, он мог бы сейчас сильно ударить его по лицу, чтобы выместить свой гнев.

"Например, если Капитан Америка все еще жив, как вам это?" Лео прямо сообщил шокирующую новость.

http://tl.rulate.ru/book/65907/1840686