Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 323

Причина, признание Цунаде

Какой бред!

Проказник задумал сесть на шею деду и ноги свесить?

Да на него тогда вообще никакой управы не будет!

Не говоря уже о том, что очередь выстроится до входа в деревню, а то и дальше, если Хаширама изъявит желание взять ученика. Такого мелкого сопляка даже в очередь не пустят...

Сильнейший Учиха и первый Мизукаге приняли Саске и Неджи в ученики при определенных обстоятельствах.

Спросите, что связывает Саске с Мадарой?

Он — единственный наследник уничтоженного клана Учиха.

Трудно оставить последнего кровного родственника на попечении врага...

На самом деле уход Саске восприняли в Конохе гораздо менее эмоционально, чем его присоединение к Орочимару в аниме Наруто.

Даже Хатаке Какаши, как лидер команды семь, не испытывал особых душевных терзаний, разве что немного винил себя за удавшийся побег ученика.

Опытнейший Джоунин прекрасно осознавал, что в отличие от того же Орочимару, для Саске вполне безопасно следовать за Мадарой.

Даже больше...

Для юного Учихи явно не лучший выбор оставаться в Конохе после одновременного возвращения с того света Мадары и Хаширамы.

Но вот обстоятельства Неджи вызывали больше вопросов.

Хотя тоже ничего удивительного.

Генин из Конохи.

И по совместительству член клана Хьюга, полагающегося на секретные техники своего Додзюцу.

Прекрасно понимал особенность своего положения.

Но все равно предпочел пойти по самому рискованному пути.

Простым мужеством такое не описать!

Цунаде уже была проинформирована о встрече первого Мизукаге с Неджи во время финального этапа Экзамена на Чуунина.

Однако она не верила, что Юдао твердо решил принять Генина в ученики только потому, что тот неплохо проявил себя на той арене.

Ну максимум похвалил парня тогда, не более...

Но позже Неджи решился поставить на эту похвалу все!

Талант, жизнь, глаза...

Для такого нужно иметь стальную волю!

Принцесса Слизней видела в Саске лишь очередного таланта, тогда как в Неджи — гения в истинном смысле этого слова. Если подумать, то у него есть все, что нужно гению, кроме раскрытого потенциала.

На самом деле Цунаде испытывала толику сожаления каждый раз во время изучения докладов о Неджи. Похоже не только клан Хьюга, но вообще вся Коноха лишилась настоящего гения!

– Да фиг тебе, и хватит галдеть! – проворчала Цунаде и уже собиралась хорошенько приложить Наруто кулаком за такую наглость.

Даже если Принцесса Слизней не имеет плохих намерений, нынешний Узумаки все равно отправится прямиком в больничку после такого.

– Бабуля такая быстрая! Мне трындец... – разинул рот Наруто, который прекрасно видел надвигающийся кулак, но вообще не мог уклониться.

И когда этот кулак закрыл почти все поле зрения парнишки, его внезапно остановила чья-то небрежно протянутая рука.

– Деда! – сперва замерла в шоке, а потом недовольно воскликнула Цунаде при виде лица внезапно объявившейся сбоку фигуры.

– Хватит уже капризничать, Хокаге ты или кто? – беспомощно покачал головой Хаширама, опуская выставленную ладонь.

На что Цунаде надулась и тоже опустила кулак, после чего встала на месте со вздернутым подбородком и сложенными на груди руками.

Между тем Наруто тоже опомнился и принялся сверлить появившегося рядом первого Хокаге возбужденным, нетерпеливым взглядом.

– Хаширама-сама, возьмите меня в ученики, ну пожалуйста! – со щенячьими глазками воскликнул он.

– Сопляк, да сдайся уже! Деда точно не... – заскрежетала зубами Цунаде от этого крика, но прямо посреди фразы заметила, как первый Хокаге прищурился и задумчиво погладил подбородок, поэтому поспешно воскликнула, опасаясь у него помутнения рассудка. – ДЕДА-А-А!!!

Принцессе Слизней поплохело от одной только мысли о том, что все шиноби Конохи окажутся ниже Наруто по старшинству, если он не дай бог станет учеником легендарного первого Хокаге.

Не говоря уже о том, что прошлое Наруто таит свои секреты, а положение Джинчурики имеет свои нюансы.

Становление учеником Хаширамы пойдет Узумаки не только на пользу.

И когда в кабинете царила странная тишина...

За окном раздался кашель.

Вслед за которым внутрь неловко запрыгнул Джирайя.

Цунаде сходу вперила в Саннина свирепый взгляд.

– Привет, Джи, – помахал ему Хаширама с доброй улыбкой.

– О, извращенный отшельник! – подпрыгнул на месте Наруто при виде появившегося Жабьего Мудреца.

Излишне говорить, что только он не замечал Саннина снаружи.

Бум!

– Для тебя Достопочтенный Жабий Мудрец с Горы Мьёбоку, мелкий сопляк! – недовольно пробурчал Джирайя, влепив парню смачную затрещину.

Отчего Наруто с громким криком схватился за голову, не в силах сдержать слез боли.

Только тогда Джирайя опомнился и неловко почесал затылок под взглядами Принцессы Слизней и легендарного первого Хокаге.

На самом деле он особенно пристально следил за ситуацией вокруг Наруто и прекрасно понимал причину его сегодняшних действий.

Сначала Джирайя собирался просто понаблюдать, как Цунаде даст Наруто отворот-поворот, а потом подбодрить его и принять в ученики.

Но внезапное появление Первого спутало все карты!

Естественно, он решил вмешаться не для того, чтобы помешать Наруто стать учеником Хаширамы.

Насколько бы высокого мнения ни был о себе Жабий Мудрец, он не мог соперничать с первым Хокаге.

Скорее он опасался, как бы самый шумный и непредсказуемый шиноби Конохи ни натворил делов в самый ответственный момент...

После появления Джирайи все пошло как по маслу.

И если Хаширама вообще не парился по поводу приема Наруто в ученики, то вот Цунаде выступала решительно против.

Судя по недавно полученной информации, первый Мизукаге и сильнейший Учиха ведут охоту на Биджу.

Так что Джинчурики Девятихвостого стоило ради своего же блага сидеть тише воды, ниже травы.

В конце концов они сошлись на том, что Джирайя примет Наруто в ученики, а Хаширама будет руководить его обучением.

Такой результат порядком удивил и Цунаде, и даже Джирайю. Создавалось впечатление, что первый Хокаге гораздо более высокого мнения о Наруто чем они оба вместе взятые.

Вернемся к сегодняшнему дню.

Джирайя и Цунаде продолжали наблюдать за тренировкой Наруто.

– Я серьезно не понимаю, чем деду приглянулся этот сопляк. Хокаге не стать за счет одной только упертости... один неверный шаг — и ты труп... – ни с того ни с сего заговорила Принцесса Слизней.

На что Джирайя хотел возразить, но не смог сходу подобрать слова.

Между тем Цунаде развернулась и уже собиралась уходить, ведь у Хокаге действительно дел невпроворот. Она и так смогла выкроить время на наблюдения за простым Генином только благодаря дедушке...

Бум!

Именно тогда внизу раздался громкий хлопок.

А тяжело дышащий Наруто выпучил глаза на куски разорванной резины в руке.

– У меня... получилось... – устало пробормотал он, прежде чем развалиться посреди площадки.

Тем временем на дереве.

– Надо же было пройти все этапы обучения Расенгану всего за неделю... похоже, что Хаширама-сама в нем не ошибся! – облегченно выдохнул Джирайя и обратился к уже собиравшейся уходить Цунаде.

Принцесса Слизней невольно стиснула зубы от самодовольного тона Саннина, а потом бросила беглый взгляд через плечо в сторону Наруто.

– Может быть, может быть... – прошептала она себе под нос со смешанными чувствами и исчезла с легким порывом ветра.

http://tl.rulate.ru/book/65901/2516213