Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 97

Объявление войны

– Это правда? – поднял голову и спросил дрожащим голосом Неджи.

– Не слушай его! – воскликнул Хиаши, сражавшийся с Ранмару.

Сейчас лицо главы Клана Хьюга было полно тревоги, а внутри нарастали беспокойство и сильная злость!

Шиноби Кири не только тайно проникли в Коноху, но что шокировало еще сильнее, безрассудно положили глаз на его Клан Хьюга.

К счастью его битва с Ранмару должна привлечь Анбу.

Еще немного, и прибудет подмога от Конохи.

С такими мыслями Хиаши вперил настороженный взгляд в Ранмару.

Грубая сила этого трансформировавшегося ребенка ужасает!

Не говоря уже о неизвестном Додзюцу, сдерживавшем Бьякуган до такой степени, что Хиаши вообще пришлось отменить его активацию.

Не верить собственным глазам...

Что может быть хуже для члена Клана Хьюга, славящегося своим Додзюцу?!

Еще и этот юноша...

Помехи Додзюцу Ранмару мешали разглядеть Юдао пронизывающим зрением Бьякугана.

Но каждый раз, когда Хиаши украдкой поглядывал на этого таинственного юношу неподалеку, у него по спине пробегал холодок.

Фух!

Стоило только главе Клана Хьюга немного отвлечься на Неджи, как Ранмару тотчас оттолкнулся ногами от пола, а уже спустя миг появился перед противником с занесенным Взрывным Мечом.

«Плохи дела!» – резко изменился в лице Хиаши и, выпустив огромное количество чакры из всех тенкецу, начал бешено вращаться вокруг своей оси подобно вихрю или волчку!

Джукен: Восемь Триграмм Небесное Вращение!

То была истинная секретная техника главной ветви Клана Хьюга, на чьем фоне меркла самостоятельная поделка Неджи.

Огромное количество выпущенной чакры образовало вокруг вращающейся фигуры Хиаши полусферический барьер без слабых мест. Можно сказать, что это была своего рода абсолютная защита!

Бешено вращающийся барьер моментально отбросил Ранмару назад.

– Вау, невероятно! – удивленно охнул Мечник Тумана.

И хотя Ранмару явно досталось от Небесного Вращения, на его детском личике не было и тени страха.

Мечник Тумана покрепче схватил двумя ручищами рукоять Шибуки, резко занес его и ударил вперед.

Бум! Бум! Бум!!

На поверхности вращающегося купола разразилась череда взрывов.

Тут стоит отметить, что Ранмару не столько резал или рубил своим Взрывным Мечом, сколько просто крушил им изо всех сил!

К тому же самого Мечника Тумана не заботили взрывы. Поэтому множественные взрывные печати детонировали при первом же контакте Шибуки с поверхностью Небесного Вращения противника.

И если от первого взрыва Хиаши лишь сильно вздрогнул, а вращение потеряло стабильность, то второй уже пробил абсолютную защиту.

Ну а от третьего Хиаши и вовсе отлетел назад, выплевывая кровь!

От увиденного глубокое неверие отразилось во взгляде Неджи.

Неужели глава Клана Хьюга... проиграл?!

Генин отстраненно смотрел на окровавленного и обожженного Хьюга Хиаши, валявшегося на полу без сознания, не веря своим глазам.

И как бы старательно Неджи не пытался поддерживать внешнее спокойствие, в этот момент на его лице отразился неподдельный шок.

– Печально конечно, что глава древнего и благородного клана оказался таким слабаком, ничего не скажешь, – покачал головой Юдао, бросив равнодушный взгляд на Хиаши, а потом обратился к шокированному Неджи, – неужели ты не хочешь стать свободным? Я дарую тебе истинную свободу.

– Чего ты добиваешься?! – тогда нервно сглотнул и хриплым голосом воскликнул Генин, услышав последние слова юноши.

– Не дорос еще, чтобы спрашивать о моих планах, малец, – пренебрежительно сказал Юдао и ткнул пальцем в направлении Проклятой Печати Главной Ветви Клана Хьюга на лбу Неджи.

Тот сначала хотел рефлекторно уклониться, но потом резко замер на месте, подумав что его бы уже давно убили, если б реально хотели.

При соприкосновении по его лбу прошелся легкий холодок.

А потом нагрянула боль, прогоняя все мысли.

Это... пассивная активация.... проклятой печати.

Но боль как пришла, так и ушла, словно её не было.

Когда Неджи пришел в себя, Юдао уже убрал руку.

– Сейчас судьба Хиаши в твоих руках. Давай, тебе решать: жить главе Клана Хьюга или умереть... – с интересом глядя на Неджи, равнодушно сказал Юдао, а потом добавил. – Ну наконец, кто-то отреагировал на взрывы. Еще надо было постараться довести деревню Хаширамы до такого состояния. Что ж, в таком случае, позвольте мне начать эту войну.

Сидевший на кровати Неджи вздрагивал от каждого слова Первого Мизукаге, но тот уже перестал обращать внимание на Генина.

Губы Юдао изогнулись в легкой ухмылке, когда он почувствовал стремительное приближение шиноби Конохи к этому помещению.

Затем он поднял руку и легонько щелкнул пальцами!

Бум! Бум! Бум! Бум! Бум!!!

И спустя краткий миг на разных окраинах Конохи одновременно разразилось пять мощных взрывов, грохот разнесся по всей деревне...

Тогда, поспешно выглянув в окно, и без того напряженный Неджи увидел несколько столбов дыма и пламени на фоне синего небосвода.

От этого у него перехватило дыхание.

Война!

Он конечно понимал, к чему все идет, но молодого Генина охватил сильнейший шок, когда это реально произошло, словно сон наяву.

Когда же Неджи оторвался от окна, чтобы посмотреть на Юдао, его с Ранмару уже и след простыл.

Только Хиаши валялся на полу без сознания.

«Ааааа!!!»

«Кто ты...»

«...»

И спустя буквально миг снаружи донеслись крики, от которых Неджи моментально пришел в себя, а когда вскоре крики затихли, он кое-как доковылял до двери и выглянул в коридор.

Запах крови ударил ему в нос!

На полу коридора валялось несколько окровавленных и изувеченных трупов шиноби Конохи, включая пару членов Клана Хьюга!

От увиденного Неджи невольно отшатнулся назад, прислонился спиной к стене у двери и медленно сполз по ней на пол, пока в его голове звучали недавние слова незнакомца: «Откуда ребенку, выросшему в тишине и покое, вообще знать, что такое настоящая война?»

Раньше он не думал о противостоянии судьбе, точно запертая в клетке птица.

Но теперь, когда клетку сломали....

Неджи медленно поднял голову и снова взглянул на трупы у входа, а потом перевел взгляд на бессознательного Хиаши внутри.

Его все еще распирало от обиды, но теперь к ней незаметно прибавилось еще одно чувство, которое накатывало вновь и вновь.

Слаб...

Слишком слаб!

Сила хваленого Клана Хьюга, его сила, меркнет на фоне по-настоящему сильных, могущественных шиноби!

http://tl.rulate.ru/book/65901/1784026