Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 53

Не найти мастера лучше для Взрывного Меча

Даже руки Чоуджуро с Парным Мечом слегка дрогнули перед двухметровым детиной Ранмару. Да кто угодно почувствует инстинктивный страх, оказавшись лицом к лицу с такой горой мышц!

– Мне не положено это говорить, но все же напомню, что ты можешь навредить себе, если будешь неосторожен с Шибуки... – серьезно предостерег стоявший неподалеку Джоунин из Клана Хозуки.

– Спасибо за заботу, дяденька, – смущенно поклонился Ранмару в ответ и вернул решительный взгляд к Чоуджуро, тайно пообещав себе, что обязательно станет одним из Семи Мечников Тумана ради Юдао!

«Начали!» – рядом прозвучал резкий крик.

Пух!

Чоуджуро немедленно отступил назад, попутно складывая ручные печати: «Суитон: Построение Водяной Стены!»

Бурный поток воды тотчас хлынул изо рта Мечника Тумана, образовав вокруг него восходящую стену воды, лишенную брешей.

Но он не собирался на этом останавливаться.

И продолжил ловко складывать ручные печати.

Техника Водяного Клонирования!

Спустя миг рядом появилась точная копия Чоуджуро, пристально вглядывавшаяся в происходящее за водяной стеной вместе с оригиналом.

Бум!

Снаружи донесся грохот. И разогнавшаяся фигура Ранмару со всей дури влетела прямо в водяную стену, отчего по той моментально прокатилась сильная рябь.

В то же время Чоуджуро нахмурился, увидев снаружи лишь стремительно промелькнувший силуэт. Обычные Ниндзюцу почти бесполезны против такой подвижной мишени!

Ранмару тем временем немного поумерил свой пыл перед массивной водяной стеной, текущей словно горная река, и медленно занес Взрывной Меч над головкой, а потом яростно рубанул простым лезвием.

Бум!

Ужасающая грубая сила одним махом рассекла бурлящую водяную стену, словно нож масло.

На личике Ранмару отразилось мимолетное замешательство от вида сразу двух Чоуджуро в образовавшейся бреши.

Но уже в следующий миг его карие глаза испустили алое сияние. И он без труда разобрал, где подделка, а где настоящий!

«То самое Додзюцу, упомянутое Амеюри?» – прошептал себе под нос Мечник Тумана, вспоминая недавние слова Ринго Амеюри.

Суитон: Ударный Поток Воды!

Затем под ногами у Чоуджуро появился поток воды. Суть данного Ниндзюцу Стихии Воды заключается в создании стремительного потока воды под ногами пользователя, для последующего рывка вперед.

Аккурат, когда Чоуджуро закончил с печатями, к нему через разрезанную водяную стену прорвался Ранмару с уже занесенным Шибуки.

Суитон: Техника Большой Водяной Руки!

С тихим шепотом хиленькие руки Мечника Тумана внезапно разбухли в несколько раз и, крепко сжав рукояти Парного Меча, со встречным импульсом заблокировали Взрывной Меч.

Бух! Бух! Бух!

Арена раз за разом сотрясалась от пугающего грохота.

Своей грубой силой Ранмару постепенно теснил даже Чоуджуро, и это при том, что тот использовал сразу два Ниндзюцу типа поддержки.

«Удивительно, приближенному Пятой Мизукаге удалось овладеть Техникой Большой Водяной Руки! К сожалению она сильно ограничена во времени без Техники Гидрификации нашего Клана Хозуки. Но... битва уже близится к концу!» – изумленно прошептал самому себе Джоунин из Клана Хозуки, не сводя пристального взгляда с Чоуджуро.

Не только он, многие опытные шиноби тоже видели к чему все идет.

Да, на первый взгляд казалось что Чоуджуро нещадно метелят, но на самом деле он уже считай победил.

Ребенок Ранмару слишком неопытен.

Только абсолютное превосходство в силе гарантирует шиноби победу, иначе же чаша весов может качнуться в любую сторону.

Вскоре Чоуджуро почувствовал острую боль в руках, сигнализировавшую о скором завершении Техники Большой Водяной Руки.

Но сейчас в самый раз!

Мечник Тумана смотрел в красные глаза Ранмару с мыслью, что мог бы уже проиграть битву, если бы не краткое упоминание Амеюри.

«Хирамекарей Высвобождение!» – при очередном столкновении Чоуджуро, использовав базовую способность Парного Меча, обрушил на противника массивный столб концентрированной чакры.

По итогу Ранмару не пострадал, но все же отшатнулся назад.

Идеальный момент!

Проигнорированный Водяной Клон неожиданно возник прямо за спиной у Ранмару.

Суитон: Техника Водяной Тюрьмы!

Прежде чем парнишка успел понять что к чему, его здоровенное тело уже очутилось внутри массивной водяной сферы.

Мало того что Ранмару не мог дышать, так водяная сфера к тому же оказывала огромное давление на каждый сантиметр его тела.

«Ничего себе, крутая техника... бульк...» – пробубнил Ранмару и сразу же захлебнулся потоком воды, хлынувшим прямо ему в рот.

«Эх~» – покачал головой Чоуджуро.

Из водяной тюрьмы не вырваться за счет одной только силы!

Глаза Амеюри неподалеку сияли восхищением.

Неужели Чоуджуро разработал этот план еще до начала битвы, отталкиваясь от маленького кусочка информации про Додзюцу противника?

Пронизывающее зрение делает любые отвлекающие Ниндзюцу буквально пустым местом в глазах Ранмару.

И поскольку у ребенка совсем не было опыта, он сконцентрировался на самом Чоуджуро, полностью проигнорировав Водяного Клона. Эта стратегия была проста, как три копейки, но при этом основывалась на точном анализе способностей и поведения Ранмару.

И стоило только Чоуджуро подумать о завершении битвы, как водяную сферу тотчас разорвало чудовищным взрывом.

«Да быть такого не может! Этот ребенок что, взорвал Шибуки прямо у себя в руках?» – зеваки выпучили глаза на взрыв.

Однако, к их изумлению, среди рассеивающихся клубов дыма показался невредимый Ранмару.

Отчего вслед за простыми зеваками глаза выпучили даже Чоуджуро, Амеюри и Джоунин из Клана Хозуки.

До чего же он оказывается... толстокожий!

Шибуки считается опасным по причине того, что его взрывы не различают ни врага, ни своего мастера.

– Пха, пха, ну вы даете, чуть не захлебнулся там... – испуганно хлопая себя по здоровенной груди, прохрипел Ранмару с Шибуки в руке.

– Все, можешь не продолжать! – быстро опомнился и сделал останавливающий жест ладонью Чоуджуро, заметив намерение мальчишки продолжить их битву, а потом тайно пожаловался на боль в подрагивающих руках: «Ну его, так я точно кони двину!»

– А... э... так я прошел или нет? – тяжело вздохнул Ранмару и состроил максимально жалобное личико перед Мечником Тумана, но его нереально раскаченная туша все так же вселяла первобытный страх в людей.

– Язык не повернется назвать тебя достойным мастером Взрывного Меча, но... – негромко сказал Чоуджуро и, выдержав паузу, торжественно добавил. – Никто не подходит на эту роль лучше тебя!

По его оценке вполне вероятно, что после освоения Шибуки, этот ребенок Ранмару будет сопоставим по силе с сильнейшим Мечником Тумана последнего поколения, а ныне отступником... Хошигаки Кисаме!

Поскольку аномальная прочность позволяет Ранмару не заботиться о взрывах Шибуки, он сможет играючи аннигилировать большинство противников в ближнем бою, при этом сам не получая никакого урона.

http://tl.rulate.ru/book/65901/1762544