Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 45

Ты недооцениваешь свою мощь, Чоуджуро!

– Ну в любом случае, спасибо вам и Юдао-сама за помощь, просто скажите, когда вам понадобится помощь Клана Хозуки, – как ни в чем не бывало почтительно продолжил Глава Клана Хозуки.

На что Мей ответила благодарной улыбкой, она догадывалась о мыслях собеседника, но именно этого и добивалась.

– К слову, мне тут как раз нужна помощь, – широко улыбнулась Пятая Мизукаге, чем застигла Главу Клана Хозуки врасплох.

– М? – тогда он, стараясь не подавать виду, бросил задумчивый взгляд на мечи, лежавшие на столе.

– Мы планируем возродить Семь Шиноби-Мечников Тумана. Будет просто прекрасно, если Клан Хозуки займется этим вопросом, ведь его члены издавна входили в состав Семи Мечников. Никто во всей деревне не знает эти мечи лучше, чем вы! – предельно серьезно обратилась Мей к Главе Клана Хозуки, после чего сразу же хлопнула в ладоши, не став дожидаться ответа от собеседника.

Фух!

Спустя мгновение позади нее появился темный силуэт.

– Позови Чоуджуро, – скомандовала Пятая Мизукаге.

Силуэт кивнул и так же мгновенно исчез.

Тем временем Глава Клана Хозуки, не видя ничего вокруг, опустил задумчивый взгляд в пол.

Его не спрашивали, а просто уведомили.

Но это отнюдь не плохо, даже напротив, сулит немалые выгоды клану.

Немного подумав, он уже принял решение.

Суйгецу все это время стоял по стойке смирно, ничем не выдавая свое присутствие. Словами не передать, как на него давило нахождение рядом с двумя большими шишками Киригакуре.

Что уж там, пришедший с ним парень оказался той еще большой шишкой, которую уважал даже глава.

Судя по всему он Старейшина.

Но разве не старикашка Генджи занимал эту должность?

Деревня сильно изменилась за время его отсутствия.

Даже Старейшина новый...

Суйгецу никак не отпускало чувство, что ему смутно знакомо имя Юдао, и тут незатейливого Хозуки вдруг осенило.

Точно ведь!

Легендарного Первого Мизукаге вроде бы звали Юдао!

Тогда глаза парня постепенно расширились в шоке от воспоминаний о легендах и сказках, которые ему нередко рассказывали в детстве.

«А!» – не удержался от крика Суйгецу и уже в следующий миг поспешно прикрыл рот руками, осознав где находится.

Правда он поздно спохватился, по тихому кабинету уже эхом разнесся крик, привлекший внимание всех присутствующих.

На лбу Суйгецу выступили капли холодного пота от двух пристальных взглядов.

А во взгляде Мей вспыхнуло любопытство от необычайно взволнованного видка парня, до поры старавшегося не отсвечивать.

Потому что в нем она на миг увидела ныне почившего гения по имени Хозуки Мангецу, овладевшего всеми мечами тумана, в том числе чрезвычайно привередливой Самехадой. К сожалению в мире нет недостатка в гениях, а мертвый гений — уже не гений.

– Мы позже поговорим, дома... – негромко, но чрезвычайно строго сказал Глава Клана Хозуки, глядя на истекавшего потом Суйгецу.

От этих слов парень нервно сглотнул с тоской во взгляде.

Тук! Тук!

Снова раздался стук в дверь, и внутрь вошел озадаченный Чоуджуро.

Он опешил, увидев в кабинете Суйгецу и Главу Клана Хозуки, это только прибавило вопросов и без того озадаченному парню.

– Мизукаге-сама! – подойдя к столу, уважительно сказал он.

– Ну раз ты пришел, давайте подробнее обсудим возрождение Семи Шиноби-Мечников Тумана. Ведь именно на твои плечи ляжет оценка способностей будущих товарищей, Чоуджуро! – кивнула в ответ и широко улыбнулась Мей озадаченному парню.

– Можно ли мне? – нерешительно прошептал он.

– Кому, как не тебе, уже считай ветерану владения мечом тумана, оценивать претендентов? Ты недооцениваешь свою мощь, Чоуджуро! Я могу быть полностью уверена в силе и способностях тех, кому удалось получить твое признание! – закатила воодушевляющую речь Мей.

Признание самой Мизукаге как рукой сняло озадаченность Чоуджуро.

– Насчет количества мечей... – тогда нерешительно заговорил Глава Клана Хозуки, но был немедленно прерван Мей.

– Можете не переживать по этому поводу, Ринго Амеюри и Джинчурики Утаката уже на подходе к Киригакуре. Пяти мечей ведь хватит для восстановления Семи Шиноби-Мечников Тумана? – изящно подперев подбородок рукой, спокойно поинтересовалась Пятая Мизукаге.

– Конечно хватит! – замер и поспешно ответил глава.

– Ну и отлично, тогда остальное за вами, а ты, Чоуджуро, задержись у меня, – удовлетворенно кивнула Мей и перевела взгляд на парня.

Глава Клана Хозуки понял прямой намек Пятой Мизукаге.

Проще говоря, их выпроваживают.

– Идем! – он сперва вежливо поклонился Мей, а потом бросил чрезвычайно строгий взгляд на смирно стоявшего в сторонке Суйгецу.

– Так точно! – отчего тот сперва резко подскочил на месте, а потом засеменил с опущенной головой за удаляющимся главой.

***

Резиденция Клана Кагуя.

Здесь не было руин и разрухи, как можно подумать, потому что все уже давно поросло густой травой. Но такая картина вполне ожидаема, если учесть, сколько лет прошло со дня уничтожения клана.

– Ошибся мальца, ничего тут не осталось похоже, – озираясь по сторонам, покачал головой Юдао.

– Спасибо вам... Юдао-сама! – некоторое время Кимимаро молча стоял посреди заросшего пустыря, а потом внезапно обратился к Юдао.

– О, узнал меня? – удивленно приподнял брови Первый Мизукаге, прислушавшись к обращению и уважительному тону парня.

– Орочимару-сама упоминал о вас! – выпалил Кимимаро.

– Понятно, – понимающе кивнул Юдао, судя по всему Орочимару предсказал, что он может отправиться на поиски последнего выжившего из Клана Кагуя, вскоре после распечатывания.

– Но Юдао-сама, боюсь я не смогу вам помочь, мое тело уже на пределе... – тогда с печалью в голосе сказал Кимимаро.

– Смотрю, уже хоронишь себя, но с чего ты взял, что если никто не смог тебе помочь, то и я не смогу? – на что очень уверенно улыбнулся Юдао и протянул руку к его Проклятой Печати. – Для начала нужно избавиться от печати Орочимару, она не идет на пользу твоему здоровью.

После этих слов необычайно холодная и мрачная чакра наполнила организм последнего из Клана Кагуя, но уже в следующий миг была моментально поглощена подошедшим Первым Мизукаге.

http://tl.rulate.ru/book/65901/1758859