Готовый перевод The Hope of the Senju Clan / Надежда клана Сенджу: Глава 161

Следующие полчаса Наруто рассказывал о событиях в Лесу Смерти, начиная с того момента, когда он был отделен от своей команды, до того, как он сразился с Орочимару и как он поставил на него проклятую метку.

Когда Наруто закончил, старшие шиноби замолчали, обдумывая услышанное. Хирузен, конечно, очень гордился своим названным внуком; тем, как тот готов был подвергнуть себя опасности, чтобы спасти своих товарищей. Выслушав историю,Третий не мог не вспомнить, как предок Наруто, Второй Хокаге, поступил точно так же, как Наруто, и пожертвовал собой ради спасения своих товарищей. Это, конечно, показывало, что Наруто действительно унаследовал волю своего предка и является истинным наследником клана Сенджу.

Цунаде, к сожалению, не видела этого, так как была очень зла на своего сына.

"Наруто, зачем ты совершил такую глупость, ты должен знать, что у тебя нет ни единого шанса победить такого человека, как Орочимару, если его можно назвать человеком!", - гневно произнесла Цунаде.

"Тогда что я должен был сделать, убежать и спрятаться, как трус?" - сердито ответил Наруто.

"Если это означает, что ты выживешь, тогда да!" - ответила Цунаде.

"Я не сделаю этого, мама, ты не воспитывала меня трусом, который убегает и прячется, когда мои товарищи по команде в беде. Пра-дед Хаширама, дядя Тобирама, дед Хирузен, Эросаннин и батя Четвертый тоже никогда бы не сделали ничего подобного. Даже если бы я убежал и спрятался, неужели ты думаешь, что мне удалось бы уйти от него?" - ответил Наруто, он чувствовал, что его самообладание растет, ведь он не собирался извиняться за то, что считал правильным.

Цунаде, конечно, прокомментировала бы это, но прежде, чем она смогла это сделать, Джирайя вмешался, зная, что ситуация может выйти из-под контроля, если он этого не сделает.

"Так, вы двое, хватит! Вы оба высказали свою точку зрения", - заявил Джирайя и повернулся к Цунаде.

"Эй, я знаю, что ты расстроена, но независимо от того, что ты чувствуешь, парень пытался поступить правильно, и ты должна этим гордиться. Кроме того, он здесь живой и относительно невредимый, а это главное, и даже если бы он убежал или спрятался, Орочимару все равно нашел бы его".

На это Цунаде только хмыкнула, но постепенно успокоилась, так как она отреагировала так, потому что Наруто мог погибнуть.

"Что касается тебя, сопляк..." сказал Джирайя, повернувшись к Наруто, "...твоя мама не сердится на тебя. Она просто расстроена, так как она очень беспокоилась о тебе последние четыре дня, и она ведет себя так только потому, что любит тебя и не хочет, чтобы с тобой что-то случилось".

Наруто успокоился и вздохнул и извинился перед матерью, которая, в свою очередь, сделала то же самое.

Когда мать и сын извинились друг перед другом и успокоились, Наруто продолжил свой рассказ.

Когда Наруто рассказал им, как Хаку и ее команда нашли его и вылечили его раны и защитили его от команды Дождя, которые, похоже, нацелились на него.

Когда Цунаде услышала это, она слегка нахмурилась и начала размышлять, зачем же генины Дождя задумали напасть на Наруто. Она также мысленно поблагодарила Хаку и ее команду за помощь ее сыну и лечение, когда он был ранен. Она уже знала немного о Хаку из писем Наруто, где Наруто упоминал о своей миссии в Стране Волн, где он встретил Забузу и Хаку. Также Цунаде была не слишком довольна, когда узнала об этом, она планировала строго поговорить со своим сенсеем о том, что отправила своего недавно ставшего генином сына сражаться с шиноби ранга А.

Наруто, конечно же, продолжил рассказ и объяснил остальным, как во время он проснулся от того, что его печать проклятия была активирована, в результате чего он вышел из-под контроля и напал на Хаку и ее команду.

Естественно, Цунаде и все присутствующие в комнате были обеспокоены случившимся. Но их беспокойство быстро сменилось удивлением, когда Наруто сказал им, что он остановил себя от убийства Хаку и заставил печать отступить силой воли. После чего Наруто рассказал, как после восстановления контроля над собой, он и Хаку вместе со своей командой отправились на поиски Сасукэ и остальных, где он в конце концов нашел их, сразился с Саске и победил его.

Как только Наруто закончил свой рассказ, в комнате снова воцарилась тишина, они переваривали полученную информацию. В конце концов Цунаде заговорила и попросила Наруто показать ей свою печать, что сын и сделал и показал матери печать, которая все еще немного пульсировала.

Когда Цунаде увидела печать, она гневно сузила глаза и молча поклялась отомстить, своему бывшему товарищу.

Однако вскоре она отвернулась от печати, и хотя она была искусна в запечатывании, она не смогла сделать ничего понять, поэтому обратилась к Джирайе, который был намного лучше в этом искусстве.

"Джирайя, ты можешь что-нибудь сделать, чтобы снять это?" спросила Цунаде, на что Жабий Мудрец лишь печально покачал головой.

"Прости, Цунаде, но я не могу, так как мои знания о печати ограничены. Но я точно знаю, что если я попытаюсь снять печать, не зная, что делаю, это может убить Наруто. Поскольку печать тесно интегрирована в Наруто, лучшее, что мы можем сделать на данный момент, это изолировать его от него. Но я клянусь, я сделаю все возможное и не прекращу работу, пока не найду способ безопасно снять её с него", - ответил Джирайя.

Цунаде, конечно, не была рада это слышать, но поняла, так как знала, что Джирайя не остановится, пока не найдет способ.

"Тогда мы должны использовать технику: Метод запечатывания зла, чтобы запечатать метку и добавить некоторые дополнительные вещи, чтобы убедиться, что это не повлияет на Наруто".

Джирайя кивнул: "Похоже, это лучший вариант".

Когда все было согласовано, Цунаде сузила глаза и прокляла своего бывшего товарища по команде.

"Будь ты проклят, Орочимару, клянусь, когда я найду тебя, я заставлю тебя пожалеть о том дне, когда ты родился".

"Если позволите, Цунаде-сама, я хотела бы добровольно наложить на Наруто Технику Запечатывания, а также и любые другие печати, которые могут понадобиться, поскольку я его сенсей", - сказала Кушина, сделав шаг вперед.

Услышав, что Кушина вызвалась добровольно, Цунаде просто посмотрела на рыжеволосую женщину с пустым лицом. Она, конечно, знала, что Кушина - сенсей Наруто, ведь он несколько раз упоминал ее в своих письмах к ней (Цунаде) и Шизуне, а также и про Ямато.

Когда Цунаде впервые услышала об этом, она, естественно, была удивлена новостью, хотя и ожидала, что Ямато будет сенсеем Наруто, учитывая, что он имел способности к Мокутону. Она не ожидала, что Кушина будет его сенсеем, но вскоре поняла это решение, учитывая, что Кушина была искусным мечником и обладала уникальной способностью сдерживать Биджу. Она была отличным выбором, чтобы стать сенсеем Наруто, где она могла бы помочь сдерживать его, если он когда-нибудь воспользуется чакрой Кьюуби и выйдет из-под контроля.

Цунаде также была немного обеспокоена тем, что Кушина станет сенсеем Наруто, учитывая ее бывшие отношения с его отцом (Минато). Но ее опасения вскоре рассеялись в последующих письмах Наруто.

В письмах Наруто с нежностью отзывался о женщине Узумаки и о том, как хорошо они ладили.

"При всем уважении к Кушине... - говорила Цунаде, - хотя я доверяю тебе быть сенсеем моего сына. Есть только два человека, которым я беспрекословно доверяю безопасность моего сына, и учитывая то, что здесь произошло, я не позволю никому, кроме себя, делать запечатывание".

Обычно, услышав подобное, Кушина обиделась бы на замечание.

Но, учитывая последние события, она не могла винить пожилую женщину за то, что она так считает. Ведь если бы она была на месте Цунаде, то, вероятно, поступила бы так же.

Она кивнула в знак согласия.

"Так когда мы должны сделать запечатывание?" - спросил Джирайя.

"Мы сделаем это сейчас! Чем раньше мы его запечатаем, тем лучше", - ответила Цунаде.

"Подожди, а как же предварительные матчи? Если вы сделаете запечатывание, я их пропущу", -заявил Наруто.

"Наруто, это запечатывание важнее, чем экзамен на чунина. Чем больше проклятой метки с тебя снимут, тем лучше. До тех пор, пока метка будет оставаться на тебе незапечатанной, ты не сможешь использовать свою чакру. Не говоря уже о том, что чем дольше она у тебя, тем больше вероятность того, что она повлияет на тебя и заставит потерять контроль, как и раньше", - подтрунивала Цунаде.

"На этот раз этого не случится, я не позволю, к тому же ты не можешь приказывать мне, так как я уже не маленький ребенок", - проворчал Наруто.

"Черта с два я не могу! Я твоя мать! И нет никакой гарантии, что ты сможешь остановить проклятую метку от выхода из-под контроля", - сердито ответила Цунаде. В течении следующих нескольких минут мать и сын спорили о запечатывании, в котором никто из них не хотел отступать перед другим.

http://tl.rulate.ru/book/65897/2208706