Готовый перевод The Hope of the Senju Clan / Надежда клана Сенджу: Глава 60

«У Цунаде родился сын около двенадцати лет назад в этой деревне, так как она была тайно привезена сюда», - ответил Сарутоби.

— А почему нам об этом не сообщили, когда она рожала? — спросил Данзо с нейтральным выражением лица, хотя внутри он очень хотел узнать все, что мог, о Наруто. Поскольку он знал, что Наруто будет чрезвычайно ценным активом как для него, так и для деревни, если его правильно обучить и использовать. "Причина, по которой никому не сказали об этом, заключалась в том, что Цунаде хотела, чтобы об этом не говорили, и заставила меня вместе со своей ученицей Шизуне и Джирайей никому не рассказывать", - ответил старый Хокаге.

«И почему нам не сказали? Мы имели право знать это», — сказалa Кохару, поскольку она и Хомура считали, что как члены Совета и как бывшие ученики Сенджу Тобирамы, Второго Хокаге, они имели право знать о рождении нового наследника Сенджу. Поскольку мальчик был лучиком надежды на восстановление клана Сенджу, главных основателей Конохи, и был потомком как Первого, так и Второго Хокаге.

«Цунаде считала, что если она расскажет вам или другим членам Совета, вы попытаетесь заставить ее остаться здесь и вырастить здесь Наруто», — сказал Сарутоби.

«А почему бы и нет? Мальчик имеет кровь Сенджу и является наследником клана Сенджу, и он принадлежит Конохе, так как именно его клан был главным основателем нашей деревни. Если бы мальчик остался, то он мог бы быть защищен здесь. и получил все, что ему было нужно, Цунаде пошла на неоправданный риск, покинув деревню с мальчиком. Если бы другие деревни узнали о его существовании и узнали, что он живет за пределами деревни, то они либо послали бы Шиноби, чтобы похитить мальчика, чтобы восстановить клан Сенджу в их деревне, либо они бы послали шиноби, чтобы убить мальчика и помешать ему восстановить клан в Конохе, — ответил Кохару.

«Цунаде считала, что риск того стоит, с чем я тоже согласился в то время, поскольку, если бы Наруто остался в деревне и люди узнали о происхождении Наруто, они бы относились к Наруто как к королевской особе, дали бы ему все и не отказывали ему ни в чем, — ответил Сарутоби.

«И почему бы с ним не обращаться так, ведь мальчик — единственный наследник самого благородного клана во всей Конохе», — сказал другой гражданский член по имени Танака Сока.

"Потому что, если бы Наруто вырос здесь, со всей этой славой и вниманием, особенно в юном возрасте, этого было бы достаточно вскружить голову любому ребенку, Наруто вырос бы избалованным, высокомерным и не ценил бы тяжелую работу. Так как он поверил бы что только потому, что он потомок могущественных шиноби, ему будет передана власть на серебряном блюдечке. Наруто также считал бы, что он лучше других из-за своего наследия, и принижал бы и смотрел свысока на других, которые, по его мнению, не были бы достойны быть рядом с ним. Что многие люди поддержали бы, продолжая хвалить его за то, что он наследник клана Сенджу. Вот почему я считал, что лучше всего, чтобы Наруто вырос за пределами деревни, где он был бы вдали от всего этого и воспитывался бы как нормальный мальчик. Чтобы он стал тем, кто уважает других и не верит, что он лучше их лишь из-за своего благородного наследия», — сказал Сарутоби, который был рад, что план сработал, поскольку Наруто стал совершенно нормальным и почтительным молодым человеком, как он и надеялся.

Хокаге надеялся, что многие члены Совета, такие как главы кланов, Командиры АНБУ и даже большинство старейшин шиноби должны согласится с тем, что сделали Третий и Цунаде и признать это действительно было правильным решением. Поскольку последнее, что им нужно, это избалованный и высокомерный шиноби, который, скорее всего, смутит или опозорит клан Сенджу и их деревню. Но все же были некоторые, которым все еще не нравился тот факт, что Знания о существовании Наруто скрывали от них.

«Но факт остается фактом, Сарутоби, что вы и Цунаде сильно рисковали жизнью мальчика, ведь он мог быть легко убит или похищен нашими врагами, если бы они узнали о его существовании», — сказала Кохару.

«Правда, был некоторый риск, Кохару, но не такой большой, как ты утверждаешь… Поскольку Цунаде приняла все меры предосторожности, сохраняя существование Наруто в секрете и не привлекая к ним внимания. Тот факт, что Наруто здесь, живой, здоровый и невредимый, показывает как она смогла это сделать и воспитать из него счастливого, здорового и нормального мальчика", - сказал Сарутоби с долей гордости, когда Цунаде вырастила Наруто прекрасным молодым человеком, показывая, что она была для него хорошей матерью.

Решив сменить тему, маленький Шиби решил спросить кое-что, что его интересовало с тех пор, как он узнал, что Наруто — сын Цунаде.

"Извините, Хокаге-сама, но мне интересно, кто отец Наруто-сама?" На этот вопрос в Совете началось много бормотания, так как многие из них забыли об этом факте, и теперь им было любопытно, кто был отцом Наруто.

«К сожалению, я не знаю», солгал Сарутоби, «Поскольку Цунаде отказалась сказать мне, кто был отцом Наруто. Хотя перед родами она сказала мне, что отец Наруто умер».

Услышав это, многие члены Совета были недовольны, но вскоре смирились, так как на самом деле не было важно, кем был отец Наруто. В то же время, Сарутоби ухмылялся в голове, как он представил шок, который испытали бы члены Совета, если бы он сказал им, кто такой отец Наруто. Но он быстро отбросил эту мысль, так как знал, что если он расскажет Совету, то, скорее всего, это просочится во всю деревню. Где люди будут практически преклоняться перед Наруто на четвереньках, куда бы он ни шел, из-за его наследия, и его будет преследовать бесконечное количество семей, которые будут стараться, чтобы Наруто женился на одной из их дочерей, чтобы улучшить свой социальный статус. Не говоря уже о других деревнях, которые в конечном итоге узнают об этом, и они отправят бесчисленных убийц вслед за Наруто, чтобы отомстить за то, что Хокаге сделали с ними, и не дать ему вырасти и стать угрозой для них. «Тогда кажется, что судьба любит иронию...» — сказал Хиаши и привлек всеобщее внимание.

При этом в зале Совета было слышно много ропота, так как многие должны были согласиться с заявлением Хиаши о том, что это иронично. Поскольку было очень вероятно, что легендарное соперничество кланов Сенджу и Учиха может снова возобновиться с этими двумя мальчиками ( речь идет о Саске и Наруто) в той самой деревне, которую их предки помогли построить вместе. Особенно, если учесть тот факт, что они будут в одном классе и будут либо в одной команде, либо в соперничающих командах, если вы также учтете их родословную. Поскольку у обоих мальчиков та же кровь, что и у некоторых из самых могущественных шиноби. Тогда вы, без сомнения, можете ожидать, что древнее соперничество обоих Кланов снова возродится в них.

— Хокаге-сама! — сказал Командующий АНБУ.

«Могу я спросить? Вы знаете, на что именно способен молодой Наруто-сама и чему научила его мать? Этот вопрос, конечно, вызвал много бормотания со стороны членов Совета, поскольку всем им было любопытно узнать, на что способен новый наследник Сенджу и унаследовал ли он какие-либо таланты своей матери».

«Боюсь, что нет, поскольку Цунаде не говорила мне об этом, но она сказал мне, что другой мой бывший ученик Джирайя прибудет сюда через несколько дней, чтобы сообщить мне, как он помогал тренировать Наруто», — честно ответил старый Каге.

Хотя многие в Совете были разочарованы тем, что не знали, на что Наруто способен, в комнате все еще слышалось волнующее бормотание. Поскольку тот факт, что Наруто тренировал не один, а два санина, говорил им, что Наруто может быть очень сильным для своего юного возраста. Многие даже начали бормотать, что Наруто может быть версией Итачи для клана Сенджу, без учета того, что будет вырезан клан.

В течение следующих нескольких минут Совет продолжал обсуждать разные вещи о Наруто, но через некоторое время Сарутоби решил закончить встречу, поскольку Совет знал все, что им нужно было знать на данный момент. Когда собрание закончилось, члены Совета вышли из комнаты Совета, продолжая бормотать между собой о Наруто. Многие, у кого были сыновья в возрасте Наруто, планировали попытаться заставить их подружиться с Наруто, в то время как те, у кого были дочери, планировали попытаться заставить своих дочерей сблизиться с ним в надежде, что они смогут в конечном итоге организовать брак, поскольку рано или поздно Наруто придется жениться и завести собственных детей, чтобы восстановить и продолжить линию Сенджу.

http://tl.rulate.ru/book/65897/1982191