Готовый перевод The Hope of the Senju Clan / Надежда клана Сенджу: Глава 44

Когда феодал Огня оправился от шока, он начал хихикать: "Боже, боже, боже, это просто шок... Я удивлен, что узнал об этом только сейчас, а не много лет назад... поскольку я ожидал, что такие грандиозные новости, как эта, будут уже давно известны мне".

"Это потому, что никто не знает, что у меня был ребенок феодал-доно… мало кто об этом знает, и я бы хотела, чтобы так и оставалось, если позволите, феодал-доно", - проговорила Цунаде, что заставило Даймё поднять брови любопытно.

"О! ..... И могу ли я спросить, почему вы хотите скрыть такую радостную новость от всех, особенно от Конохи. Поскольку я уверен, что люди и, будут очень рады новости о том, что у вас родился сын и что ваш род может продолжаться", - спросил Феодал.

"Причина в том, Феодал-доно, что за пределами Конохи есть много врагов, которые хотели бы напасть на моего сына, чтобы навредить мне или использовать его в своих целях. Что касается того, почему Коноха не знает об этом, то это просто потому, я хотела бы, чтобы мой сын рос как обычный ребенок и не был избалован деревней только потому, что он мой сын и наследник моего клана", - ответила Цунаде.

На эту новость Феодал Огня хмыкнул и поднес руку к подбородку, размышляя над рассуждениями Цунаде.

"Ххххххххххххххххххххмммммммммммм.... Да, я могу понять твои доводы, Цунаде и ты действительно имеешь право решать, как воспитывать своего ребенка. Могу я также предположить, что это причина, по которой ты хочета, чтобы я привез своего сына сюда и чтобы со мной были только самые доверенные люди, чтобы гарантировать, что его существование останется в тайне", - спросил феодал Огня, на что Цунаде кивнула.

"Хорошо, Цунаде, если ты вылечишь моего сына и сделаешь так, что он снова станет здоровым, то я обещаю вам, что эта новость не будет упомянута никому за пределами этого поместья и что ваш секрет будет сохранен. Я никому не скажу и я заставлю моих людей поклясться никому не рассказывать об этом, пока это не будет объявлено вами", - говорил феодал Огня.

"Спасибо, Даймё-доно", - благодарно ответила Цунаде, после чего Огненный феодал повернулся и посмотрел на Наруто.

"Для меня большая честь встретить сына Цунаде, а также потомка Хокаге Первого и Второго Хокаге и наследника клана Сенджу", -почтительно произнес феодал Огня.

"Спасибо старик, приятно было познакомиться", - дружелюбно ответил Наруто.

Когда остальные в комнате услышали это, их реакция была различной: самураи и гвардейцы напряглись и уставились на мальчика за то, что он разговаривал с их феодалом в таком неуважительным тоне. Шизуне была готова испытать приступ паники из-за того, что сказал Наруто, так как они все могли быть убиты за то, что Наруто только что сказал, пока Цунаде проклинала своего сына за то, что он такой тупица в такие моменты. Она десятки раз повторяла ему, чтобы он был почтителен к феодалу Огня. Но казалось, это еще не дошло до него, и она винила в этом влияние Джирайи на Наруто. Ведь она должна была знать, что идиотизм Джирайи заразен, поскольку Джирайя был таким же, когда они были моложе.

"НАРУТО! Будь уважительнее к феодалу Огня", - гневно воскликнула Цунаде, затем она повернулась к феодалу Огня. "Феодал-доно, пожалуйста, простите моего сына за то, что он сказал, он всего лишь мальчик...", - быстро сказала Цунаде, пытаясь избежать гнева феодала Огня на её сына. Но не успела она закончить извиняться за то, что Наруто назвал его стариком, она услышала веселый смех Огненного феодала.

"Прошло немало времени с тех пор, как ко мне обращались вот так ", - с весельем произнес Даймё Огня.

"Феодал-доно?...", - сказал один из самураев, прежде чем даймё протянул руку, приказывая самураю успокоиться.

"Все в порядке, мне нравится, когда меня время от времени называют обычным именем. Это освежает, так как я устал от всех этих официальных титулов", - сказал Огненный феодал. Даймё улыбнулся Наруто.

"Твой сын напоминает мне твоего старого товарища по команде Джирайю, Цунаде, и он мне всегда нравился", - улыбнулся феодал Огня.

"Надеюсь, не слишком много", - подумала Цунаде, поскольку если ее сын превратится в супер-извращенца, как Джирайя, то она будет пытать и убивать жабьего мудреца так, что ужаснулся бы даже их старый товарищ по команде Орочимару.

Решив сменить тему, Цунаде решила перейти к делу, "Феодал-доно, возможно, нам стоит пойти к вашему сыну и узнать, что я могу для него сделать?".

Даймё быстро стал серьезным, кивнул головой и подал знак Цунаде и Шизуне выйти с ним из комнаты. Когда они вышли из комнаты, Цунаде обратилась к Наруто: "Наруто, почему бы тебе не пойти и не потренироваться в саду немного, а мы с Шизуне поможем сыну феодала".

Но к ее удивлению, Наруто покачал головой и сказал: "Мама, я не очень хочу тренироваться сегодня. Будет хорошо, если я найду что-нибудь почитать", -сказал Наруто.

Это, конечно, удивило Цунаде, так как Наруто обычно любил тренироваться, но решила, что в этом нет ничего странного, ведь Наруто действительно любил читать. Затем она повернулась к феодалу Огня, который остановился со своими охранниками и ждал ее и Шизуне.

"Простите, феодал-доно, но есть ли у вас в поместье библиотека? поскольку Наруто любит читать, и я думаю, что он был бы рад почитать что-нибудь новенькое у вас".

На это он улыбнулся: "Конечно, у нас одна из самых больших коллекций книг и свитков страны Огня в этом поместье, я уверен, что он найдет для себя что-нибудь по своему вкусу". Затем он подал знак одному из своих слуг, который находился неподалеку, подозвал его и велел показать Наруто, где находится библиотека.

- С Наруто –

Вскоре слуга привел Наруто в библиотеку, и когда он вошел туда, он не мог поверить в то, что увидел. Библиотека представляла собой огромную комнату, где книжные полки доходили почти до потолка, и все они были заполнены сотнями, если не тысячами книг и свитков.

Книжные полки располагались вдоль всех стен и до краев заполнены книгами и свитками; были даже лестницы, по которым можно было подняться на разные уровни на стенах, чтобы взять нужную книгу. Наруто также увидел несколько письменных столов и стульев, на которых можно было сидеть и читать. Наруто не мог поверить в количество книг и свитков, которые он видел, он не думал, что так много книг и свитков может быть в одном месте.

Слуга спросил Наруто, не нужна ли ему помощь в поиске книги, которая могла бы ему понравиться, но Наруто сказал ему, что все будет в порядке, после чего слуга оставил Наруто заниматься своими делами. Как только слуга ушел, Наруто открыл книгу, чтобы найти информацию о том, что его интересовало последние три месяца. Через несколько минут он нашел то, что искал.

Следующие десять минут Наруто ходил в разные части библиотеки, чтобы взять книги, которые ему были нужны. Когда он закончил, у него было около дюжины книг на соседнем читальном столе. Он открыл одну из больших книг под названием "История мира шиноби", которую быстро просканировал и нашел нужную главу.

Глава, которую он искал, называлась "Сила Биджу (хвостатого зверя) и Джинчурики".

Наруто заинтересовался Биджу, поскольку наиболее известной способностью его силы Мокутона была способность подавлять силы Биджу и контролировать их. Он также заинтересовался Джинчурики после встречи с Киллером Би и Югито, так как они оба были Джинчурики и оба держали Демонов, которых его предок победил и захватил.

http://tl.rulate.ru/book/65897/1913996