Готовый перевод Harry Potter and the Dragon Prince / Harry Potter and the Dragon Prince: Глава 4

Взглянув на небольшой фасад и выцветшую золотую вывеску, Хема также вспомнил, что Оливандер был крупнейшим владельцем магазина по продаже палочек в Великобритании.

　　 Состояние определенно не маленькое, почему бы не сделать ремонт магазина?

　　 Но если сравнивать с этим, если вы выбираете волшебную палочку, когда подходите, теряете ли вы лицо при переходе, старшего возрождения...

— Извините.

　　 Прежде чем Хема успел заговорить, мисс Гермиона открыла дверь и вошла. Хема перестал думать об этом и последовал за Гермионой в небольшой магазинчик.

　　 После входа в магазин сцена не совсем такая, как когда он смотрел фильм.

　　 Потому что из его взгляда десятки тысяч маленьких черных коробок были размещены вдоль шкафа от пола до потолка!

　　 А в середине — очень обычный небольшой стол, ветхая скамья и две скамейки.

　　 Но такого рода шок — это не пестрящее разнообразие, а лучше, чем ослепляющее разнообразие шоков. Только испытав лично, можно испытать это.

— Добрый день, два маленьких волшебника, кто из вас пойдет первым, девушки — первыми~

　　 Старик внезапно появился за прилавком и медленно подошел. Пара глаз отличалась от старой внешности, и он смотрел на них с сияющим светом.

— Мистер Оливандер, в прошлом году я купил волшебную палочку, это новенькая.

　　 Увидев, как Гермиона достает свою палочку, Оливандер невольно смутился, затем вытащил сантиметр со стороны и подошел к Хеме.

— Маленький волшебник, какой рукой ты лучше владеешь?

— Правой.

— Подними руки. А также, мисс Грейнджер, десяти и трех четвертей, виноградная древесина, нервы дракона, верно?

　　 Увидев, как Гермиона кивает, Хема чуть не рассмеялся, ведь Оливандер действительно узнавал людей по палочке!

　　 Хотя это очень мощно, немного странно думать, что, когда я вижу некоторых людей, я читаю информацию о волшебной палочке, а затем узнаю человека.

— Но, мисс Грейнджер, кажется, что-то не так с вашей палочкой.

— Да, мистер Оливандер, в прошлом году у меня произошли некоторые происшествия, и я случайно сломал свою палочку...

— Сильный удар или сдавливание? Просто положите на стол, я об этом позабочусь. — Оливандер взглянул на палочку Гермионы, кивнул, и Хема закончил измерения.

　　 Оливандер вернулся, чтобы забрать палочку, Хема также сел рядом с Гермионой и спросил: — Что случилось с твоей палочкой? Это из-за тролля?

— Ну, в прошлом году Рон случайно попал в туалет с троллем. Гарри и я пошли спасать его. Хотя в процессе возникли некоторые проблемы, к счастью, с нами все было в порядке.

—...

　　 Услышав это, Хема нахмурился и понял, что что-то не так. Хотя он забыл много подробностей о Гарри Поттере, в этом абзаце определенно нет ничего!

　　 Потому что Гермиона была заперта в туалете, а Гарри и Рон пошли спасать ее. Это был важный узел в развитии дружбы и продвижении сюжета. Фильм также является идеальным восстановлением здесь.

　　 Но почему Рон оказался в ловушке... Я даже учился в Лондоне в то время, разве эффект бабочки был таким сильным? Это невероятно.

　　 Но Хема также принял решение по этому поводу, отказавшись от идеи брать книгу сейчас, не говоря уже о том, сможет ли он противостоять эрозии крестража Волан-де-Морта.

　　 Просто из-за огромных изменений в сюжете ему трудно организовать следующие дела. Так как он пришел в волшебный мир, он должен позаботиться о том, чтобы выжить и благополучно расти.

　　 По крайней мере, у него должна быть возможность защитить миссис Эббот и Ханну, поэтому он должен приложить больше усилий, чем со стороны магглов.

　　 В конце концов, он среди простых людей, получить хорошие оценки проще, ведь это мозг взрослого и он многому научился в своей прошлой жизни.

　　 Но магия отличается от всего, не говоря уже о его таланте. Даже если он не плохой, до того, как Волан-де-Морт воскреснет, он, вероятно, не станет намного сильнее.

— Кстати, система на месте? — сказал Хема, поддразнивая.

　　 — Вы меня ищете?

"Кто это!?"

　　 воскликнула Хема, а Гермиона рядом с ней тоже удивилась и повернулась, чтобы посмотреть на Хема. "Что случилось с одноклассницей Эббот? Тебе неудобно?"

　　 "Все в порядке, ничего страшного..."

　　 Хема слегка нахмурился и сказал в своем сердце: "Система? Она здесь? Это только моя иллюзия сейчас?"

　　 "Хахаха~!"

　　 И как раз когда Хема подумал, что он ошибся, из его сознания раздался ряд хрустящих и сладких смешков!

　　 Группа серебристо-световых пятен постепенно вырвалась из-под него, а затем медленно собралась вместе, и, наконец, перед ним появилась красивая девушка в длинном халате.

　　 Хема заметил, что Гермиона держала книгу, ища что-то, в то время как Олливандер ползал вверх и вниз с полки самостоятельно, как будто не заметил видения здесь.

　　 Другими словами, может видеть только он, поэтому он снова сдержал свой разум и сказал: "Ты не система, на твоей мантии напечатан логотип Слизерина".

　　 "О... Ты такой умный? Младший~"

　　 "Младший, что ты имеешь в виду, ты призрак или..."

　　 "Меня зовут Сяо Ванна. На самом деле, я тоже возрождаюсь, как и ты, но время, когда я пришла, было не по совпадению, как раз вовремя, когда Волдеморт бушевал".

　　 "Даже если у меня есть система, я еще не вырос. В конце концов, в мире Гарри Поттера легко выжить, если только он развивается по главной линии".

　　 "Во всяком случае, в середине произошло много вещей, и в конце концов я погибла от рук Волдеморта, но в конце система защитила меня..."

　　 В этот момент тон собеседника немного угас, но затем он весело улыбнулся. Это был первый раз, когда Хема видел такого оптимистичного человека.

　　 "Она использует оставшуюся энергию перевоплощения, чтобы сохранить мое сознание души, но даже душа я не принадлежу этому миру. Поэтому я блуждала, пока ты не появишься".

　　 Хема также внезапно вспомнил кое-что в это время. Когда он пришел в этот мир и вошел в это тело, он столкнулся с препятствиями. В конце концов, в нем уже была душа.

　　 Но свет и тень, похожие на богиню, помогли ему, изгнали душу и, наконец, сохранили его сознание.

　　 "Вы были в то время... как вы это сделали!?"

　　 Хема удивленно посмотрел на нее, читая UU www. Uukanshu.com не может сделать это с сознанием души!

　　 "Сознание системы полностью рассеялось, чтобы защитить меня, и считается, что оно умерло вместо меня, поэтому природа оставшейся системы связана со мной".

　　 "Но я не оригинальная система, и большинство функций системы были уничтожены, так что я не сама система".

　　 "Но в то время ты была чужой душой и существовала так же, как и я. Поэтому я приняла это решение, потому что система может быть привязана только к душе в другом мире".

　　 Услышав это, Хема может полностью понять все тонкости, но, похоже, у другой стороны есть некоторые систематические способности, возможно, она может помочь себе.

　　 "Это, сестра Сяо, что это за система?"

　　 "О... Я знаю, как называть свою сестру~ Эта система ничего особенного, это система достижений League of Legends".

　　 "Вы можете получать такие награды, как золотые монеты, благодаря задачам и достижениям, а затем обрести некоторую героическую силу".

　　 "Тогда я могу это использовать?"

　　 "Угу... Хотя система начала медленно восстанавливаться после привязки к тебе, я хочу полностью взять на себя ответственность. Чтобы достичь уровня публикации задач, потребуется много времени".

　　 "А~ забудь об этом, дай мне поработать над своим собственным, братец".

　　 "Увы! Подожди минутку, малыш, ты что-то неправильно понял? Я не просто представитель системы, я еще и "дедушка"~"

　　 "Дедушка, что ты будешь делать?"

　　 "Что я могу сделать? Эта леди лучшая ученица в Слизерине, что может быть невозможно!"

　　 "Тогда почему тебя все еще победил Волдеморт."

　　 "...это старый друг!"

　　 И как раз когда Хема собирался немного поговорить с собеседником, Олливандер уже подошел с тремя коробками.

http://tl.rulate.ru/book/65850/3840337