Готовый перевод Marvel Starts with Asking Questions About Iron Man / Marvel Starts with Asking Questions About Iron Man: Глава 16

"Агент Романофф, пожалуйста."

Немного поразмыслив, Ник Фьюри нажал кнопку внутренней связи и отдал короткий приказ.

Не прошло и минуты, как перед ним предстала эффектная женщина-агент с каштаново-рыжими кудрявыми волосами и фигурой, способной заставить сердце биться чаще.

Черная Вдова - одна из двух оставшихся в живых Мстителей.

Щелчок!

Ник Фьюри не стал терять время и швырнул перед ней стопку документов.

Черная Вдова забрала их и, пробежав взглядом по страницам, с легкой долей любопытства спросила: "Сэр, что вас так внезапно заинтересовало в покойном солдате?"

Документы, переданные ей Фьюри, содержали информацию о последней миссии Капитана Америки и его пропаже в море.

Материал был весьма подробным. В нем значились не только детали миссии, но и отчет о поисково-спасательной операции, проведенной военными.

Кроме того, прилагались подробные координаты помеченных точек и детальное описание операции. Все было предельно ясно.

Важно отметить, что ввиду того, что события происходили достаточно давно, информация была зафиксирована исключительно на бумаге, а электронных файлов не существовало. Поэтому Железный Человек не получил доступа к этим важным данным.

"У меня появилась очень важная информация. Мы все считаем, что Капитан Америка, которого мы признали мертвым, на самом деле может быть жив."

"И не только жив, но и заморожен во льдах после крушения."

"Поэтому я прошу тебя подтвердить эту информацию."

Ник Фьюри смотрел на Черную Вдову с серьезным выражением лица.

Колсон рассказал ему о "Магической теории" и "Теории заморозки", обе из которых косвенно подтверждают, что Капитан Америка, возможно, не погиб.

С точки зрения Фьюри, каждая из этих теорий имела свою логику.

Разница заключалась лишь в том, что первая теория опиралась на мистику, а вторая - на технологию, что делало области их исследования совершенно разными.

Тем не менее, проверить теорию Колсона о магии было невозможно, а вот теория Тони Старка о заморозке выглядела вполне реалистично.

После небольшого размышления Фьюри решил отправить кого-нибудь в Арктику, чтобы провести тщательные поиски.

"Сэр, это звучит слишком безумно." Черная Вдова не скрывала своего недоверия. "Никто не может прожить семьдесят лет во льдах и остаться в живых."

"Это действительно безумно." Фьюри не стал отрицать очевидное, "но это ничто по сравнению с другими безумными вещами, которые я видел."

"Поняла, сэр!" Черная Вдова больше ничего не сказала.

"Я снабжу тебя тактической группой, которая будет подчиняться твоим приказам. Я хочу, чтобы ты снова проверила все точки, обозначенные Старком и другими во время спасения."

"Как только ты найдешь хоть что-то, немедленно сообщи мне."

Ник Фьюри сдержанно объяснял Черной Вдове суть миссии.

Конечно, Старк в данном случае не был нынешним плейбоем, миллиардером и супергением Тони Старком, а его отцом - Говардом Старком.

После того, как Капитан Америка упал в воду, Говард участвовал в поисково-спасательной операции, но так и не нашел его тела, зато смог достать из воды кубик Рубика.

Этот космический кубик Рубика до сих пор хранился в секрете на базе Щ.И.Т.а.

"Есть!"

Черная Вдова кивнула и с решительным шагом вышла из кабинета.

Оставшись один, Ник Фьюри занялся другими делами. Вскоре к нему снова пришел Колсон, держа в руках нарисованные портреты.

"Сэр, это тиран Вселенной Танос."

Колсон первый взял портрет и поставил его перед Фьюри, не забывая подчеркнуть: "Но у него фиолетовая кожа."

Ник Фьюри пробежал взглядом по изображению, не выразив никаких эмоций, но запомнил его.

В конце концов, это был инопланетянин, поэтому, даже видя его портрет, Фьюри не думал, что может получить от этого какую-либо пользу.

"А этот человек - маг."

Затем Колсон показал портрет мужчины с вытянутым лицом и в плаще. " Именно он открыл портал в космос и указал пальцем на Железного Человека, как бы напоминая ему о чем-то."

"Насколько точно можно воссоздать этот портрет?" Ник Фьюри явно заинтересовался.

"Семь или восемь баллов... наверное," нерешительно ответил Колсон. "Он 'действовал' слишком короткий промежуток времени, я не могу вспомнить больше деталей."

Фьюри кивнул: "Достаточно. Я поручу кому-нибудь проверить."

Сходство в семь или восемь баллов свидетельствовало о высокой точности. Проблема заключалась в том, что, по словам Колсона, эти предполагаемые события будущего могли произойти более чем через десять лет.

А внешность человека за десять лет может значительно измениться.

Тем не менее, портрет, предоставленный Колсоном, все равно представлял собой ценную информацию.

"Тиран и этот маг, они появились первыми, поэтому я запомнил их лучше всего."

"У остальных людей, запечатленных позже, память более размытая, а степень детализации ниже." Колсон продолжил.

Ник Фьюри кивнул. Он ожидал такого исхода. Он взял другие портреты и пробежался по ним взглядом.

Некоторые персонажи Фьюри просто мельком просмотрел, но на изображениях сражений он остановился на некоторое время.

Изображенные на них инопланетные корабли, Пегасы, улиточные щупальца и прочее, безусловно, имели большую ценность для исследований.

"Подожди... это летающее устройство с крыльями..."

Наконец, взгляд Фьюри зацепился за портрет мужчины с крыльями за спиной и в защитных очках, летящего в небе.

Внешность мужчины его не интересовала, но крылья привлекли внимание Фьюри.

Немного поразмыслив, Фьюри вызвал другого специалиста: "Архивный отдел, пошлите мне документы по проекту EXO-7 Сокол, код доступа 00421."

Через минуту ему доставили нужные бумаги.

"Сэм Уилсон, я думаю, я нашел нашего 'птичьего мальчика'." Фьюри обратился к Колсону, держа в руках документ.

"Сэм Уилсон, служивший в воздушно-десантном спасательном подразделении 58-й дивизии, реализовывал секретный проект EXO-7 Сокол, погиб в авиакатастрофе. После увольнения служил в ветеранском центре..."

"Кроме того, этот 'птичий костюм' сейчас хранится на военной базе Форт Мид..."

Пробежав глазами по материалам, Фьюри небрежно бросил Колсону: "Похоже, в нашем списке наблюдения появился еще один человек."

http://tl.rulate.ru/book/65847/4209830