Готовый перевод One Piece: Jacket King / Ван Пис: Королевская Куртка: Глава 22 Аукцион рабов

(Две Недели Спустя)

Бум! Бум! Бум!

Шквал пушечных ядер обрушивается на заднюю часть "Короля Гуччи", некоторые отклоняются магнитными полями Кида, в то время как другие врезаются в него, но с ослабленным импульсом.

-Веста Рекс, я не позволю тебе сбежать! Ты должен ответить за свои преступления!" Закричала безумная женщина, это был Гион.

Рекс не удивился, что она расстроилась. Из того, что он узнал, Гион и Хина в какой-то момент были хорошими друзьями, причем Гион была на несколько лет раньше Хины в тренировочном лагере в Маринфорде. Из-за того, что он якобы "развратил" ее, превратив в пирата, Гион, должно быть, очень расстроена.

-Сенбонсакура!" кричит Гион, посылая дождь цветочных лепестков на корабль Рекса.

Рекс знал, что нельзя недооценивать это, и послал залп возмущенных рябей, чтобы остановить их. Рекс все еще не мог поверить, что Гион получила способность Занпакто Бьякуи. Так несправедливо.

Что касается того, как, цветы были эквивалентны стилю владения мечом Гиона, мало чем отличающемуся от огня Кин'эмона или молнии Макгая. Гион была действительно талантлива, чтобы быть способной использовать свое мастерство владения мечом на таком уровне для своего возраста, но в результате цветы были довольно хрупкими.

-Хокинс, это последний раз, когда ты используешь свои проклятые карты! Каждый раз ты предсказываешь гибель! Гибель, гибель, гибель! Ты уверен, что правильно перетасовываешь?"

В последние две недели Рекс не очень весело проводил время. Его преследовали охотники за головами, морские дозорные, пираты, даже морские короли. Хокинс был почти как магнит для неприятностей. Тем не менее, это работало в обоих направлениях, поскольку предсказания Хокинса помогали ему выходить из ситуаций, которые они создавали.

Хокинс только пожимает плечами. Он не мог контролировать то, что видел.

-Джем, мы готовы развернуть мины!?"

Джем ворчит в ответ, загружая шахтные отсеки по одному за раз. Постоянный шквал пушечных ядер не помогал, но в конце концов он зарядил последнее, выдвигаясь на позицию для развертывания.

Затем выпускается десять мин, каждая из которых безвредно плюхается в воду, но обладает огромной силой. Гион хмурится, когда видит большие, похожие на шары предметы. Они почему-то казались знакомыми…

Бум!

Десять мин взрываются одновременно, создавая огромный волновой фронт. Когда Король Гуччи находится перед взрывом, а дозорные за ним, мины вдвойне эффективны, отбрасывая морских дозорных назад и одновременно толкая Короля Гуччи вперед. Учитывая близость взрыва к кораблю дозора, вполне вероятно, что им потребуется произвести ремонт.

-Эй, Ги-ги, я думаю, нам стоит расстаться. Дело не во мне, а в тебе. Ты просто не можешь перестать есть мою пыль!"

Рекс ухмыляется, когда видит удаляющееся фиолетовое лицо Гион.

-Возобновить курс. Пункт назначения по-прежнему остается островом Рубек."

Что касается того, почему Рекс возвращался в Рубек, то это было потому, что он получил некоторые ценные сведения от пиратской команды, которую недавно победил. По-видимому, на знаменитом острове черного рынка должен был состояться крупномасштабный аукцион рабов.

Аукцион, по-видимому, был ежегодным событием, которое привлекало всех, от дворян до пиратов, даже некоторых коррумпированных морских дозорных. Главной достопримечательностью аукциона были рабы, но появлялось оружие, драгоценные камни, контрабанда и очень редко дьявольские фрукты.

В то время как рабы мало интересовали Рекса, его интересовали слухи о том, что по крайней мере один, возможно, несколько Дьявольских Фруктов были среди предметов аукциона в этом году.

-Зачем нам еще один Дьявольский Фрукт?" - спросила Бонни. -У меня есть один, еще есть Джем, Кид, ты и этот чудак Хокинс, не говоря уже о странной штуке с ядом Роуз и Киллере, который не хочет его."

-Много причин. Исследования, будущие товарищи по команде, может быть, мне просто нужно действительно дорогое и красочное пресс-папье." - говорит Рекс с усмешкой. -Кроме того, вы упустили очень важного члена экипажа! Руж еще не ела дьявольский плод."

Рекс гладит маленькую тигрицу по голове. Если бы этот фрукт был из серии Хито-Хито, Рекс сделал бы все чтобы добыть его для нее. В конце концов, из все членов экипажа Руж была второй после Кида и Киллера в сердце Рекса. Маленькая тигрица была одним из его самых надежных товарищей и хорошо ему служила.

-Мы должны прибыть в Рубек в пределах 47 градусов от небесных небес!" Объявляет Хокинс.

-А на русском, пожалуйста?"

-В пределах одной шестой нихтемерона."

-Каким образом это на русском?!"

Рекс вздохнул, казалось, Хокинс и Кид не собирались ладить. В этом был смысл, они были буквально противоположностями. Кид был дерзким и предприимчивым, в то время как Хокинс спокойным и расчетливым.

И все же Рекс не мог не прийти в восторг от того факта, что Хокинс был способным навигатором. С другой стороны, в этом был смысл. Он мог видеть будущее, это было похоже на чит-код для навигаторов, которым нужно было предсказывать погоду.

Рекс улыбнулся. Теперь все сходилось воедино. После того, как он уладит кое-какие последние дела в Норт-Блю, Рекс планировал отправится на Гранд-Лайн.

(Шесть Часов Спустя)

Рекс и его команда заняли свои места в аукционном доме.

Из-за влияния Дофламинго на Рубек, Рекс оставил половину своих офицеров на корабле, взяв с собой только Джема и Хокинса.

Рекс пришел немного раньше, чтобы договориться о том, чтобы выставить на аукцион некоторые из своих вещей, в том числе пару фирменных бомб Джема, что было главной причиной, по которой тот был здесь. В очень вероятном случае, если Дофламинго или его сообщники попытаются что-то сделать здесь, Джем может взорвать это место к чертовой матери, чтобы прикрыть их отступление.

-У каждого из вас есть банк в размере 10 миллионов. Делайте с ними что хотите." - говорит Рекс, щедро раздавая своим накама. Хотя 10 миллионов были небольшой суммой по сравнению с состоянием Рекса, они все равно были довольно щедрыми для такого подарка.

Что касается самого Рекса, то в настоящее время он держал в руках колоссальные 500 миллионов белли. Как только его товары будут проданы с аукциона, эта сумма может увеличиться еще больше, возможно, преодолев отметку в один миллиард.

Никогда не позволяйте думать, что преступление не окупается. Рекс ограбил несколько кораблей в Норт-Блю - от морских дозорных до охотников за пиратами и самих пиратов. Корабль Требола дал ему самый большой улов на сегодняшний день, но другие тоже все еще были довольно ценными.

Шесть месяцев назад Рекс был деревенщиной. Теперь он был одним из самых богатых пиратов в Норт-Блю.

-Добро пожаловать, уважаемые, на ежегодный аукцион людей "Семь смертных грехов"!" Соблазнительно говорит красивая молодая женщина. -Меня зовут Марина, и сегодня я буду вашим аукционистом. Как вы все знаете, тот, кто потратит больше всего денег на этом аукционе, также получит от меня некоторые "дополнительные призы", так что без лишних слов давайте начнем."

В толпе раздается несколько громких возгласов, поскольку несколько слов Марины, похоже, уже разогрели толпу.

-Давайте начнем с греха Чревоугодия. Теперь мы начнем демонстрировать некоторые из лучших продуктов питания, напитков и ... расходных материалов для отдыха, которые может предложить Норт-Блю. "

Первый сегмент аукциона в основном предназначен для знати. Экзотическое мясо, которое было либо незаконным, либо труднодоступным для охоты, редкие специи, а также совершенно отвратительные товары, такие как мясо других гуманоидных видов. В то время как пираты иногда делали ставки на вина, большинство из них не участвовали в этой части аукциона.

Следующие две части точно так же пришли и ушли без чего-либо интересного для Рекса.

Часть аукциона, посвященная Зависти, в основном касалась интеллекта. Морские карты, маршруты торговых компаний, карты сокровищ и тому подобное. Ничто на самом деле так сильно не заинтересовало Рекса. Те немногие вещи, которые были, были слишком дороги, чтобы того стоить. Единственное, за что Хокинс отдал несколько тысяч юелли, - это кусок какого-то бревна добывающий только где-то на первой половине Гранд Лайна.

Что касается части Жадности, то она касалась золота, драгоценностей и других символических сокровищ, которые Рекса тоже не интересуют. Что его зацепило, так это то, что значительное количество золота, которое он украл в Рошване, наконец-то можно продать здесь, заработав 200 миллионов белли.

Но только после этого начинается интересная часть аукциона.

-А теперь, друзья мои, пришло время для Гнева! Ты желаешь кому-то смерти? Есть война, которую вы должны выиграть? Возможно, вам просто нужно подходящее оружие для человека вашего статуса. Что ж, не пропустите то что будет дальше, грех Гнева представляет лучшее оружие на Севере!"

Эта часть аукциона интересует Рекса. Хотя Рекс ни на что напрямую не делает ставок, не желая, чтобы кто-нибудь узнал его голос, он попросил Хокинса сделать для него несколько ставок.

-Я слышу, 35 миллионов за мечи Акаи и Аой от номера 12, есть ли более высокая ставка?"

Рекс сжал кулаки. Он действительно надеялся, что не будет никого выше. Эти два меча очень подошли бы Киллеру, который пользовался обычными мечами с самого начала пиратской карьеры. Тем не менее, платить более 35 миллионов за два меча было просто глупо.

Очевидно, другие участники аукциона согласились с этим и позволили ему уйти с мечом. Были и другие мечи, которые можно было купить, и даже меч квалифицированного класса, но он не подходил для Киллера или Хокинса.

-А теперь позвольте мне представить грандиозный финал! Бомбы с громовым огнем! Названные так из-за их звука, похожего на раскаты грома, и их огненных взрывов, эти бомбы имеют малый вес, высокую производительность и невероятно мощны. Начальная ставка 10 миллионов за десять бомб с тремя наборами по десять штук!"

Рекс ухмыльнулся, бомбы "Громового огня", естественно, были работой Джема. На самом деле ему было жаль того, кто их купил, так как он не собирался позволять им покидать остров.

Поскольку бомбы были сделаны из ДНК Джема, он мог взорвать их дистанционно, что означало, что тот, кто их купил, подпишет себе приговор.

Торги за бомбы были безумием. Первый набор ушел за 70 миллионов, а второй - чуть меньше - 63 миллиона. Затем все сводится к последнему набору.

-Я только что услышала 69 миллионов от генерала острова Желаний? Какая солидная покупка? Если бы я была дворянином с соседнего острова, такая мощная бомба заставила бы меня дрожать от страха, если бы она была в руках моего врага… Я слышу какие-нибудь другие ставки?"

Воцаряется тишина.

-Раз."

…

-Два."

…

-Т..."

-95 миллионов."

Рекс замирает. Он знал этот голос. Этот голос принадлежал…

-И у нас есть колоссальные 95 миллионов ягод от Диаманте Пиратов Донкихота!"

С его безумной ставкой Диаманте легко получает бомбы. Сначала тот не планировал их покупать, но он только что узнал, что бомбы были доставлены неизвестным источником. Имея это в виду, он сразу же связал продажу с Вестой Рексом и знал, что Доффи будет рад возможности изучить взрывную технологию Рекса.

-Теперь, когда наш сегмент "грех гнева" закончен. Настало время для долгожданного греха Лени! Давайте не будем стесняться в выражениях, люди, все вы здесь для этого, и это рабы! Грех лени представляет вам самых сильных рабов мужского пола, способных справиться с любой мыслимой физической задачей, чтобы вы могли наслаждаться отдыхом! Воины, носильщики, рабочие и верховые животные, вы найдете здесь все."

Рекс снова приостанавливает свои торги, не видя здесь ничего стоящего. Из любопытства Рекс действительно покупает одного длинноногого человека за 1 миллион. Может быть, Роуз смогла бы выяснить, насколько длинноногие люди генетически отличаются от обычных, и создать эту мутацию.

Далее, аукцион был просто неинтересен, и он не ставил ни на что более.

И все же большинство рабов были проданы. В основном это были бывшие пираты, рыболюди и один полувеликан, который ушел за гигантскую цену.

-А теперь... мы переходи к аукциону, которого вы все так долго ждали. Грех Похоти! Я не думаю, что мне нужно объяснять, что здесь будет продаваться. Короче говоря, мы собрали лучших рабынь Севера, и сегодня все они будут выставлены на продажу!"

Рекс покачал головой, наблюдая за улюлюканьем, которое девушки-рабыни вызывали в толпе. Так разочаровывающе.

Рекс замечает, что Джем в гневе сжал кулаки, вероятно, испытывая искушение взорвать этих диких дворян прямо сейчас.

-Еще нет."

Джем кивает.

-Итак, наш первый лот в "грехе похоти", пара экзотических человеческих сестер с воюющего острова Герия, Моне и Шугар(Сахарок)! Давайте начнем торги с двух миллионов!"

Рекс замирает, увидев сестер. Его рот был широко открыт.

Так вот где их достал Дофламинго? Рекс вздохнул, неудивительно, что Шугар и Моне были так преданы ему. В некотором смысле Дофламинго спас им жизнь, выкупив их с аукциона.

Однако теперь Рекс возьмет на себя эту роль. Помимо всего прочего, Шугар и Моне обладали невероятным уровнем таланта. Моне была более обычной, большая часть ее силы была в ее Дьявольском Фрукте, но Сахарок была просто читершей.

В десять лет Шугар смогла обогнать гномов Тонтатты, которые были быстрее, чем мог заметить обычный человеческий глаз, и делала их всех в одно мгновение. Такой физический талант был сравним с Большой Мамочкой, и если бы она выросла, Рекс не мог себе представить, какой сильной она была бы.

-2 миллиона!" Рекс сразу же сделал ставку.

Джем был удивлен, увидев, что Рекс делает ставки на рабынь, особенно на Шугар, которой было всего девять лет. Неужели Рекс всерьез планировал привести девятилетнего ребенка на пиратский корабль?

-3 миллиона!" Рекс слышит, как его окликает другой голос. Это был Диаманте.

"Черт возьми!" - подумал Рекс. Поскольку он пытался использовать брокера Дофламинго, чтобы найти Моне и Шугар, Диаманте должен был знать, что он был в них заинтересован. Вероятно, он пытался взвинтить цену назло ему.

-3,5 миллиона!" - крикнул Рекс.

-5 миллионов!" Небрежно добавил Диаманте.

-5,5 миллиона!"

-7 миллионов!"

Рекс стискивает зубы. Если бы Диаманте хотел сыграть именно так, то в эту игру можно играть вдвоем.

-Хокинс, ты можешь выяснить, как высоко Диаманте готов поднять ставку?"

-Точно? Нет. " - говорит Хокинс, заставляя Рекса нахмуриться. -Но я могу дать тебе сказать его общий максимум."

Рекс продолжает медленно поднимать цену, пока Хокинс разыгрывает свое предсказание. Он изо всех сил молится, чтобы Хокинс все сделал правильно, как будто в противном случае Рекс потерпел бы здесь огромные убытки.

-35 миллионов!" - предлагает Рекс, глядя на Хокинса, который наконец закончил. Он поднял два пальца.

-200 миллионов?" - спрашивает Рекс.

Хокинс кивает.

Рекс ухмыляется, это было идеально.

-37 миллионов!" - говорит Диаманте, наслаждаясь этой игрой с постоянным перебиванием Рекса.

-Эй, тканевый мальчик!" - говорит Рекс с усмешкой, вспоминая силу фрукта Диаманте. -Я искал хорошего портного и думаю, что ты подходишь по всем параметрам. Ты готов оставить этого отвергнутого благородного Пса-фламинго и присоединиться ко мне!?"

Кулаки Диаманте сжимаются от гнева, когда он слышит это. Вся его комната, кажется, искажается и изгибается, когда он непреднамеренно использует свою силу дьявольского плода на всем вокруг.

-Просто сделай свою ставку!" Диаманте рычит сквозь стиснутые зубы.

-Хорошо." - говорит Рекс. -Но хватит игр. Я готов потратить 180 миллионов на девочек! Подними выше, и пираты Розового Осла могут забрать их!"

-180 миллионов! Ты что, нищий?!" Диамант ревет. -Пираты Донкихота предлагают 250 миллионов!"

Аукционный дом удивлен. Хотя такое крупное предложение было громким заявлением, оно также было глупым. 250 миллионов - немалая сумма даже для пиратов Донкихота.

В тот момент, когда слова слетают с его губ, Диаманте почти сразу же хочет взять их обратно. В конце концов, в его намерения никогда не входило покупать девушек на самом деле, только для того, чтобы заставить Рекса переплатить за них.

Но теперь кот вылез из мешка. Когда аукционист объявляет продажу, Диаманте, кажется, сдувается, как старый воздушный шарик. Он заплатил в 250 раз больше рыночной стоимости за двух рабынь, только одна из которых даже прилично выглядел.

-Хокинс. Возвращайся на корабль и вызови Бонни и Кида, затем подготовь корабль к отправлению."

Джем и Хокинс выглядят смущенными этим.

-Что ты планируешь?" - спрашивает Хокинс.

-Я планирую праведную революцию!"

-Ты планируешь ограбить всех этих богатых людей, не так ли?" - говорит Джем, хлопая себя по лбу.

-В точку!"

http://tl.rulate.ru/book/65811/1797199