Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Жизнь генина. Глава 24. Миссия в страну Волн. (Часть 22)

- Вау! Звучит неплохо! Мы сможем показать всему миру, какая у меня классная команда! Интересно, сможет ли Хаку прийти! - прокомментировала Наруми.

- Кто такой Хаку? - спросила Цунаде.

- Ну, та куноичи в маске, которая была с Забузой. Она моя новая подруга! Она очень крутая! Она может использовать лед в бою! Это очень круто! Поняли? Лед? Круто? - Наруми была в восторге от своей новой подруги.

- Лед? - Цунаде подняла бровь - Эта твоя подруга - Юки?

- Да! Как ты узнала? Ее зовут Юки Хаку! - сказала Наруми Цунаде.

- Она одна из последних из клана Юки, ага… - размышляла Цунаде вслух - Ты ведь знаешь, что она из Тумана, где убивают обладателей Кровного дара, таких как она?

- Да... она мне рассказывала. В Тумане все глупые. Зачем им убивать людей, которые могут делать удивительные вещи, как Хаку? Разве они не сделали бы свою деревню сильнее? Я бы хотела, чтобы у нас были люди с такими крутыми способностями - Наруми сказала Цунаде.

- В твоей команде 2 пользователя Кровного дара, глупышка. И между прочим, у них два очень желанных дара - Цунаде сообщила Наруми.

- Да, но они вроде как могут просто лучше видеть. Саске еще даже не раскрыл свой Шаринган. К тому же, это не так круто, как сделать технику «Буря льда»! Вот это было круто! Хотела бы я иметь крутой Кровный дар - Наруми вздохнула.

Наруто ухмыльнулся. Она даже не знала, что у нее есть своя мощная родословная. Или о том, что у ее брата есть такая же. Он решил ещё подождать, хотя он и не хотел, чтобы она случайно раскрыла свои способности и этим воспользовались.

- Знаешь, из-за гражданской войны в Деревне Тумана, я сомневаюсь, что твоя подруга сможет прийти на экзамены чунина в ближайшее время - Шизуне сказала Наруми.

- Да... наверное, ты права. Она сказала, что поможет Забузе в борьбе с Мизукаге, но кто знает, что произойдет. Хотелось бы, чтобы Коноха помогла им - разочарованно сказала Наруми.

Наруто улыбнулся. Она не знала, что он сделал огромное пожертвование на их военные действия. Теперь у них должно быть гораздо больше шансов, с дополнительными деньгами на припасы и помощь, которую они могли бы нанять. Присутствие Забузы тоже должно поднять боевой дух.

- Интересно, как все обернется. Правильное ли решение я принял, помогая им. Надеюсь, это не будет преследовать меня потом - подумал про себя Наруто.

Комплекс Хьюуга

Основная ветвь Хьюга и семья главы побочной ветви ужинали, и Хината докладывала, как прошла ее миссия.

- Поздравляю, Хината-сама. Ты принесла честь нашему клану своей миссией ранга А и отличным выступлением - сказал Хизаши своей племяннице.

Хината слегка улыбнулась и кивнула.

- Спасибо, Хизаши-сама.

Неджи нахмурился. Он ненавидел, что его отец вынужден кланяться этой слабачке. И снова главная ветвь получила преференции: слабаки вроде Хинаты отправлялись на миссии ранга А, в то время как такой вундеркинд, как он, ограничивался рангами С. Казалось, вся деревня была на стороне главной ветви.

- Вот как Хьюга должен действовать в полевых условиях. Ты молодец, выполнила то, что ожидалось от тебя - Старейшина клана сказал Хинате.

Хината не любила старейшин. Они всегда считали все недостатки Хинаты ее собственной виной, а все ее достижения принижали, говоря, что она просто делала то, что должна была делать. Однако она не могла показать свое недовольство внешне.

- С-спасибо. Я рада, что могу поддержать нашу репутацию - ответила Хината.

- Полагаю, я принял правильное решение, отпустив тебя на эту миссию. Ты наконец-то показала больше, чем то разочаровывающее зрелище, которое демонстрировала дома - холодно сказал Хиаши.

С тех пор как Хинату похитили, Хиаши стал гораздо строже к ней относиться. Старейшины постоянно давили на него, говоря, что она слишком кроткая, чтобы стать главой клана в будущем, и ему нужно либо заставить ее стать жестче, либо заклеймить ее печатью птицы в клетке и отправить в побочную ветвь.

Он делал все необходимое, чтобы его дочь не жила жизнью рабыни, усиливал ее обучение и пытался выбить из неё кротость. Его жена умеряла его жесткую любовь своим мягким прикосновением, но после того, как она умерла во время родов Ханаби, он не только потерял свет своей жизни, он потерял того, на кого полагался в советах. Он остался делать то, что знал, и делать так, как его воспитал отец. Он становился все строже и строже каждый раз, когда Хината не оправдывала его ожиданий, пока в конце концов не привык обращаться с Хинатой сурово.

Хизаши постоянно твердил ему, что он слишком строг, и ему нужно быть с ней помягче, и то, как воспитывал их отец, не было для нее лучшим выбором, но легко говорить, когда твой собственный ребенок - вундеркинд. Хиаши втайне ревновал Хизаши, и каждый раз, когда Хизаши пытался указывать ему, что делать, это раздражало его до крайности.

Он по-прежнему любил свою дочь, но уже давно не помнил, как это выразить. Ему казалось, что его суровое обращение с ней - это его способ проявить любовь, пытаясь спасти ее от клейма птицы в клетке.

- Полагаю, любой, кроме самого плохого шиноби, смог бы справиться с несколькими бандитами, но чтобы сражаться с противниками уровня чунина, будучи генином? Для этого нужно быть вундеркиндом, а я никогда не видел у нее ничего подобного. Это случайность? Или она сильнее, чем говорит? Это ее сенсей? Интересно, что еще она может скрывать... Возможно, она не такая уж неудачница, как я боялся... - втайне думал Хиаши. Может быть, его жесткая любовь наконец-то принесла свои плоды. Может быть, для нее еще есть надежда?

Тем временем Ханаби была очень впечатлена. Ее всегда ставили в один ряд с сестрой, представляя все так, будто она намного лучше ее, но она всегда знала, что сестра сильнее ее. Она знала, что Хината сдерживается из любви к ней. Но она никогда не могла сказать об этом вслух, так как боялась, что с ней тоже будут плохо обращаться.

Тем не менее, она любила и восхищалась своей сестрой за ее внутреннюю силу. Услышав, что Хината помогла уничтожить двух чунинов и победила группу головорезов, превосходивших ее команду более чем 30 к 1, она надеялась, что и другие увидят, насколько она сильна.

- Давай, Ни-тян. Пора показать всем сомневающимся, насколько ты сильна! Я знаю, что ты сможешь! - Ханаби тайно подбадривала Хинату.

После заседания Совета, несколько дней спустя

Совет высыпал из дверей зала после очередного заседания.

Они обсудили детали возобновления союза с Деревней Травы, а также предложения и требования, которые принес сын их лидера, Шибуки.

Еще одной важной темой для обсуждения стал новый союз с Волной. Все были рады иметь еще одного союзника и экономического партнера, особенно того, который был в долгу у Конохи, но было много жалоб на то, что Наруто нарушил порядок выполнения миссии и подверг неоправданному риску своих генинов. Было много недовольства, так как люди считали, что Хокаге благоволит Наруто и позволяет ему делать все, что тому захочется.

Данзо был молчалив, но он заметил это. Он никогда не улыбался внешне, но мысленно ухмылялся. Он собирался использовать эту прекрасную возможность, чтобы вбить клин между двумя своими главными врагами.

- Ты весьма полезен для деревни, но ты слишком рискуешь. Ты слишком много знаешь... - думал Данзо, глядя вслед уходящему светловолосому главе клана Узумаки.

- Я превращу твоего ручного пса в бешеную собаку, которая перегрызет тебе глотку, Хирузен. Эта деревня уже достаточно долго растрачивает свои ресурсы и силу из-за твоих глупых мечтаний. Пришло время Конохе занять свое законное место на вершине, как и задумывал Тобирама-сенсей.

http://tl.rulate.ru/book/65808/2030948