Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Академия. Глава 10. Между молотом и наковальней (Часть 4)

Он приказал своим АНБУ вызвать старейшин Утатане Кохару и Митокадо Хомуру. Он рассказал им об ужасной ситуации с заговором Учиха, но умолчал о решении Хирузена попытаться прийти к мирному исходу. Вместе три старейшины обладали почти такой же властью и уважением, как Хокаге, и могли приказывать шиноби, если только имели разрешение Хирузена. Разрешение можно было легко подделать.

Он приказал другим АНБУ вызвать Итачи обратно в кабинет Хокаге. Одним махом он избавился бы от нескольких факторов риска.

Час спустя Итачи вернулся в кабинет Хокаге.

Итачи вошел в комнату и обнаружил там трех старейшин Конохи вместо Хокаге.

- Меня вызвали? - спросил Итачи с мрачным лицом.

- Мы слышали о развитии событий в заговоре Учиха - Кохару сказала Итачи, что заставило его напрячься. К какому выводу пришла деревня? Смог ли Третий найти мирное решение? Или они думали о немыслимом?

Хомура задал Итачи вопрос.

- Правда ли, что клан Учиха планирует свергнуть руководство деревни и использовать Лиса? - Итачи не хотел отвечать, но все же кивнул.

- Понятно. Боюсь, это предательство высшего порядка - сказала Кохару.

Итачи не смог ответить.

Наконец Данзо открыл рот.

- Мы, совет старейшин, приказываем вам уничтожить предательский клан Учиха по обвинению в измене деревне, на основании полномочий, возложенных на нас Третим.

Он показал Итачи свиток, на котором стояла печать Хокаге.

Итачи не мог оставить это без внимания.

- Весь клан не предавал деревню. Среди них много невинных, например, гражданские, которые составляют большую часть нашего клана. Вы хотите, чтобы я уничтожил и их?

Кохару ответила на его вопрос.

- Нет. Просто уничтожь тех, кто участвует в заговоре.

- Убей всех шиноби. Мы не можем рисковать их местью, позволяя некоторым ускользнуть, пока мы пытаемся выяснить, кто замешан, а кто нет - добавил Данзо.

Трое старейшин кивнули. Теперь отступать было нельзя.

- А моя семья? - спросил Итачи низким голосом.

- Мы не должны допустить, чтобы вина легла на деревню. Нам нужно, чтобы ты принес себя в жертву. Нам нужно, чтобы ты взял вину за случившееся на себя. Тогда, пока мы будем молчать, оставшиеся Учиха сохранят свою честь и не захотят мстить деревне. Если ты сможешь пообещать это, твоему брату будет позволено жить - Данзо сообщил Итачи.

- Но Саске - гражданский! Моя мать - куноичи в отставке! Они невиновны! - запротестовал Итачи.

- Саске - шиноби в процессе обучения, который уже демонстрирует навыки, почти соответствующие генину. Твоя мать когда-то сама была грозным воином. Они также являются кандидатами на уничтожение. Мы окажем тебе услугу, оставив в живых хотя бы твоего брата - Данзо сказал Итачи.

- А теперь иди. Ты должен выполнить свою миссию - Хомура сказал Итачи.

Итачи ничего не ответил и повернулся, чтобы уйти. Если бы они могли видеть его лицо, они бы увидели слезы, падающие из его глаз. Он утешал себя, по крайней мере, он мог спасти некоторых из своего клана своими действиями.

Однако Данзо не собирался выполнять свое обещание. Он не любил оставлять хвосты. Гражданским Учихам было бы очень легко родить шиноби, и если они затаили злобу к деревне, то эмоциональный клан наверняка передаст ее следующему поколению. Он никогда не утверждал, что гражданским будет позволено жить. Он просто не поручил Итачи сделать это самому. У него был свой Корень, который мог позаботиться об этом.

Кто-то может спросить, зачем такому прагматику, как Данзо, тратить такой ценный ресурс, как клан Учиха, теряя свою силу. На это Данзо ответил бы, что у него нет намерения терять их силу. Он просто передаст эту силу под новое управление.

В комплексе Учиха

На электрическом столбе стоял человек и смотрел на свой клан. Конечно, напряжение было велико, но не все шиноби были вовлечены в него. Он посмотрел вниз и оглядел все лица. Некоторые были счастливы, некоторые печальны, некоторые сердиты, некоторые смеялись. Здесь были старики, молодые люди, дети, родители, счастливые пары, торговцы и всевозможные люди. Они просто жили жизнью.

Но сегодня ночью все изменится, и он станет тем инструментом, который, так или иначе, положит конец их жизни.

Он подождал, пока большинство людей покинет улицы и отправится в свои дома на ночь. Он вытащил меч из-за спины и произнес под нос тихую молитву за все те жизни, которые он покончит сегодня ночью.

Тренировочное поле Наруто и Наруми

- Ух ты! Я победила, Они-чан! Это было весело! Думаю, это то, что люди имеют в виду, когда говорят «выпустить пар»! - прокомментировала Наруми своему брату, лежа на спине и глядя на звезды в небе. Их тренировки вышли из-под контроля и продолжались гораздо дольше, чем они планировали. Возможно, им следовало отправиться домой, когда Изуми ушла.

Наруто улыбнулся сестре. Приятно было снова видеть ее в хорошем настроении. Улыбка подходила ей гораздо больше, чем заплаканное лицо.

- Уже довольно поздно. Пойдем домой.

- Я слишком устала, Нии-чан, ты можешь нести меня на спине, как раньше? - спросила рыжая у своего светловолосого брата.

Он знал, что у нее более чем достаточно энергии, чтобы дойти самостоятельно, но все же решил согласиться. Вскоре она станет слишком большой, чтобы нести ее на руках. Он будет дорожить этими моментами, пока есть возможность.

- Конечно, почему бы и нет. Запрыгивай, сестрёнка.

Наруми с ухмылкой вскочила на ноги и запрыгнула ему на спину. Да, энергии у нее было более чем достаточно.

Она прислонилась головой к его спине и плечам, и они начали идти домой.

Они шли, наслаждаясь обществом друг друга, вспоминая веселые времена, и даже молчание, которое они разделяли, было приятным. Этим двоим было совершенно комфортно рядом друг с другом.

Наруто уже почти подумал, что Наруми спит, как вдруг она резко оживилась.

- Н-ни-чан? У меня плохое предчувствие. Такое ощущение, что многим людям очень грустно или страшно. Их чувства исчезают одно за другим? Нии-чан, происходит что-то плохое! Это рядом с местом, где живет Саске! - крикнула она Наруто.

Он вспомнил, как в прошлом её чувства спасли Хинату от похищения, и тут же сорвался с места. В последнее время он имел какие-то странные предчувствия насчёт клана Учиха. Странное поведение Итачи и исчезновение Шисуи заставили его напрячься. Происходило что-то серьезное.

Когда он приблизился к комплексу, он почувствовал, как сигнатуры чакры исчезают одна за другой. Он ускорился, чтобы быстрее добраться до комплекса. Когда он достиг ворот, он был потрясен. Он тут же закрыл глаза Наруми рукой. Она не могла этого видеть.

В комплексе Учиха

Повсюду была кровь. Кровь на улицах, кровь на стенах, кровь на крышах - не было ни одной поверхности, на которой не было бы крови. Повсюду валялись тела шиноби и гражданских. Кто бы их ни убивал, он не делал различий между детьми, стариками, гражданскими или шиноби. Со всеми расправились одинаково.

- Наруми. Не смотри внутрь комплекса, хорошо? Я хочу, чтобы ты спряталась. Помнишь, как мы играли в прятки с шиноби? Спрячься так же, хорошо? - спокойно инструктировал он Наруми. Он не хотел, чтобы она запаниковала, поэтому должен был сохранять спокойствие.

Несмотря на его спокойствие, Наруми почувствовала, что произошло что-то ужасное. Ее голос дрожал, когда она отвечала.

- Х-хорошо, Нии-чан.

- Отлично. Теперь иди!

Наруто отправил ее в укрытие, а сам закрыл глаза и начал концентрировать чакру ветра по всему комплексу. Как только он почувствовал все сигнатуры чакры в комплексе, он скрестил пальцы в крестообразную ручную печать и выкрикнул дзюцу. «Техника Множественных Теневых Клонов».

Он создал столько теневых клонов, сколько мог, оставаясь в боевом состоянии, - около 50, огромное число для любого. Даже Третий в расцвете сил мог сформировать 20 или около того. Они разбежались во все стороны с максимальной скоростью, что было очень быстро. Оригинальный Наруто почувствовал сигнатуры чакры, которые его интересовали, сгруппированные вокруг одного дома. Он помчался в том направлении.

Клоны Наруто обнаружили несколько странных АНБУ, убивающих мирных жителей. Он служил в АНБУ уже некоторое время и знал каждого из них хотя бы вскользь. Он не узнал ни одного из этих АНБУ и решил, что их нужно уничтожить.

http://tl.rulate.ru/book/65808/2006800