Готовый перевод The Jinchuuriki's Brother / Наруто: Брат Джинчурики: Пролог. Глава 3. Последствия (Часть 1)

Глава 3: Последствия

Следующий день

На следующее утро правящий совет Конохи собрался на заседание, чтобы оценить ситуацию и наметить дальнейшие планы. Главы кланов заняли свои места, среди них было несколько новых лиц и несколько отсутствующих. Все они были в той или иной степени ранены. Десять гражданских членов совета заняли свои места на противоположной стороне стола похожего на подкову, а трое старейшин Конохи заняли свои места за отдельным столом, стоявшим слева от места Хокаге, которое оставалось пустым, во главе стола, похожего на подкову.

- Где Хокаге-сама? - спросил один из членов совета у другого. Главы кланов тоже задавались этим вопросом, оглядываясь по сторонам, не знает ли кто чего. Он никогда не опаздывал на заседания.

- Тихо! - приказал Третий, входя в зал заседаний совета. Он подошел к месту главы деревни в своей старой мантии Хокаге и сел в кресло.

- Господин Третий, где Четвёртый? - спросил Нара Шикаку у бывшего Хокаге.

- Четвёртый и его жена скончались прошлой ночью, сражаясь с Лисом - Хирузен печально сообщил шокированному совету.

- Этого не может быть... Минато-сама... умер? - Члены совета не могли скрыть своего потрясения и печали. Их деревня лежала в руинах, а их могущественный и любимый лидер исчез и уже никогда не вернётся.

- После смерти Четвёртого я снова возьму мантию Хокаге, пока не найду достойного преемника. Есть возражения?

Никто не возражал, понимая, что им нужен сильный лидер, обладающий опытом, необходимым для того, чтобы вывести деревню из кризиса.

Все, кроме Шимуры Данзо, старого товарища Хирузена по команде еще со времен 2-й войны шиноби. Он всегда считал себя лучшим Хокаге для деревни, думая о себе как о единственном человеке, который знал и был способен делать трудные вещи, которые необходимо было сделать, чтобы Коноха оставалась на вершине. Его бывший товарищ по команде был слишком мягким.

Однако он держал свое мнение при себе, понимая, что было бы неразумно усугублять кризис преемственности и без того опасной для Конохи ситуацией. Несмотря на то, что он был непопулярен среди многих шиноби за то, что работал в тени, даже по стандартам шиноби, и за то, что был разжигателем войны, никто не мог отрицать его преданности Деревне Скрытого Листа.

- Итак, насколько серьезны наши потери? - спросил Хирузен, пытаясь оценить ситуацию.

- Мы потеряли около 20 процентов наших шиноби. Большинство из них - джонины. Клан Сенджу также был стерт с лица земли - Шикаку с сожалением доложил, объясняя, почему место Сенджу осталось пустым.

- Клан Первого и Второго... уничтожен... - вздохнули в недоумении несколько гражданских членов совета.

- Их жертва дала нам время, чтобы организовать хоть какую-то защиту. Лис появился прямо в их комплексе и ударил по ним первыми. Они доблестно сражались и возглавляли нашу оборону до появления господина Третьего - доложил Шикаку.

Далее выступил член гражданского совета.

- Гражданский и промышленный сектор деревни также сильно пострадал. Мы потеряли большинство наших мастерских, и наши производственные мощности работают на 10% до тех пор, пока мы не сможем провести срочный ремонт, который все равно повысит их только до 30% после двух недель тяжёлой работы.

Другой член совета представил свой отчет.

- Не так много, как шиноби, но погибло много гражданских лиц, многие из них - квалифицированные рабочие и важные элементы нашей административной и экономической системы. Половина наших предприятий закрыта.

Другой гражданский член совета представил отчет об ущербе, нанесенном инфраструктуре.

- Тысячи домов были разрушены. Академия и больница также сильно повреждены. Стены деревни на удивление не пострадали, но ущерб, нанесенный нашим дорогам, системам водо- и электроснабжения и общей инфраструктуре, честно говоря, катастрофичен. Я бы оценил ущерб, по меньшей мере, в 500 миллиардов рё.

Шикаку добавил к удручающему отчету.

- Учитывая, что многие наши шиноби погибли или были ранены, наши возможности по выполнению миссий сократятся примерно до 70 процентов от того, что мы обычно можем делать.

- Неприемлемо. Мы должны предстать перед миром с сильным лицом - сказал Хирузен совету.

- Мы не можем позволить себе выглядеть слабыми и дать другим повод напасть на деревню, пока мы уязвимы. Более того, нам нужны доходы от миссий для ремонта и восстановления нашей деревни. Миссии должны выполняться в прежнем объеме. Период отдыха между миссиями на время будет сокращен. Всех джонинов и чунинов, которые еще способны выйти на пенсию, следует «поощрять». Все свободные генины будут получать только миссии, связанные с восстановлением деревни.

Совет кивнул в знак согласия. Они не могли сейчас показаться слабыми, и им нужны были все до последнего Рё, которые они могли получить в свои руки, и даже больше. Шиноби должны были выстоять ради своей деревни.

- Хокаге-сама - сказал один из членов совета - Даже если мы используем все деньги из чрезвычайных фондов и даже опустошим нашу казну, и получим щедрые пожертвования от каждого клана, нам все равно не хватит как минимум 200 миллиардов рё. Люди будут спать во временных палатках без водопровода и электричества как минимум год, прежде чем мы сможем предоставить им новые дома, и это при условии, что в первую очередь мы отдадим предпочтение домам. Если нет, то, возможно, им придется ждать до 3 лет.

Хирузен почувствовал, как его начинает мучить сильная головная боль. Деревня была, попросту говоря, в глубоком дерьме. Он закрыл глаза и сжал переносицу, чтобы справиться с болью, а заодно подумать, что делать дальше.

- Что случилось с Лисом, Хирузен? - спросил Данзо. Головная боль Третьего усилилась.

- Разве Четвёртый не убил чудовище? - спросил один из гражданских членов совета.

- Лис - это масса разумной, злобной чакры. Такое существо нельзя просто убить - Данзо поправил членов гражданского совета.

- Четвёртый запечатал Лиса. Мы снова в безопасности - заявил Хирузен, стараясь как можно туманнее описать место, где он был запечатан.

- Где, или, лучше сказать, в кого был запечатан Лис, Хирузен? - спросил Данзо.

Третий открыл глаза и сделал паузу, чтобы собраться с мыслями, глядя на совет.

- Четвёртый запечатал Лиса в своем собственном ребенке.

- То есть Наруто-кун - новый джинчурики? - спросил Учиха Фугаку. Ему всегда нравился этот мальчик. Он был хорошим другом его сына и, казалось, был единственным человеком, который мог заставить Итачи вести себя по-взрослому. Кушина был лучшей подругой его жены Микото. Они часто навещали Наруто. Будучи сыном Четвёртого, он был известным и любимым человеком в семье Учиха.

http://tl.rulate.ru/book/65808/1990009