Готовый перевод Lord of Fire is a Gamer / Аватар: Властелин Огня - Геймер: Глава 48: А к-поп не так уж плох, не правда ли?

Куньо посмотрел сверху вниз на свое новейшее творение.

[Малое Зелье Для Изменения Лица]

[Эффект: Представьте лицо, которое вы хотите, после того, как выпьете зелье. Оно может только внести коррективы в ваше лицо, а не создать новое. Эффект длится 48 часов.]

«Мегумин, ты идешь или как?» – окликнул он девушку, готовый выпить зелье.

«Ууууф, просто делай что хочешь».

«Что? Ты правда не пойдешь?»

«Я понимаю, что ты хочешь быть незаметным и все такое, я не буду тебе мешать. Кроме того, я не могу там ничего взорвать».

«Вообще-то, ты можешь взорвать все корабли нации огня, но это привлечет слишком много внимания к моим приятелям из племени багрового дьявола, - вздохнул он про себя. – Таким образом, все могло бы быть очень легко, но я был бы не только убийцей-бродягой, который решает все с помощью убийства, но и неблагодарным ублюдком, принёсшим беду в свою любимую деревню…»

Он покачал головой: «Окей, не скучай».

Он спрыгнул с портала, который Мегумин открыла для него.

Куньо даже не прыгнул на Зуко, чтобы сохранить свою энергию, поскольку это был не самый быстрый выбор. Он использовал безумно неэффективные реактивные пропеллеры, чтобы полететь к Северному Племени Воды.

Магия огня определенно не была создана для полетов. К счастью, у меня есть мои безумные бонусы от системы и мои зелья маны, поддерживающие меня.

---------------------------------------

«Я схожу с ум… Нет. Возьми себя в руки, Азула. День ото дня ты становишься все больше и больше похожей на Зуко», - прорычала она про себя

«И все из-за этого ублюдка! И хуже всего то, что он даже ничего не объяснил, просто исчез неизвестно куда!»

Когда она проснулась, то даже не могла поверить в то, что произошло, и подумала, что все это был сон. Девушка думала, что слишком усердно тренировалась и просто вырубилась.

Этого никогда не случалось с тех пор, как ей было 5 лет, но это все же было более возможно, чем то, что какой-то случайный дворянин так легко победил её.

Азуле не становилось легче на сердце. Она должна была убедиться, что все это было сном.

Девушка провела расследование (довольно короткое) и выяснила, что все это было РЕАЛЬНО.

Она сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.

«Мне нужно найти его...»

--------------------------

«Что ты собираешься делать?» - спросил мой дядя обеспокоенным голосом.

Мне стыдно за то, что я так к нему отношусь, но я должен сделать это. Мне нужно это сделать. Я ДОЛЖЕН это сделать.

«Я что-нибудь придумаю», - сказал я своему дяде как можно более обнадеживающим голосом.

Айро из королевской семьи. Когда-то великий генерал, а теперь толстый старик, который застрял с кем-то вроде меня.

Я верну свою честь, дядя. Я так многим пожертвовал, я так старался. Я не могу сдаться.

«Не забывай, что там твоя магия станет слабее. Ты ведь помнишь "дыхание огня", верно?»

Я кивнул ему. Это касается не только меня. Это и для тебя, дядя. Я покажу тебе, что ты не зря тратил на меня свое время.

-------------------------------

Я осмотрел себя в зеркале. В целом, 8/10 красивый гад.

Нет, не совсем так. Милый гад?

В зеркале на меня смотрел довольно симпатичный парень с мягкими чертами лица.

К сожалению, действие зелья оказалось даже слабее, чем я думал.

Я даже не могл изменить цвет глаз или волос!

Что за гребаная афера.

В конце концов, чтобы выглядеть как можно более не похоже на прежнего себя, не выглядя при этом отвратительно, мне пришлось придать себе мягкие черты, близкие к мальчишеским.

Если бы я был ниже ростом, меня могли бы принять за школьника.

«Я никогда не думал, что однажды я буду выглядеть как айдол из кейпопа», - сказал я, осматривая себя.

Не буду врать, неплохо.

Ладно, хватит восхищаться моей фальшивой красотой. Примерно через минуту это начнет казаться жалким. Я переориентируюсь на более важные вещи.

У меня уже был примерный план, как проникнуть в нужное место. Мой опыт в скрытности не так уж велик, но все бывает в первый раз, верно?

Кроме того, я могу просто начать взрывать, если что-то пойдет не так.

...

«Итак, я достаточно глуп и возбужден, чтобы преследовать лунную подружку Сокки?»

«...»

«Не-а-а. Пусть у него хоть раз будут хорошие отношения. Она все равно его любит, не нужно разрушать хорошую пару только потому, что мой мозг меньше моего члена».

-------------------------------

«День, которого мы так долго боялись, настал. Огненная нация у нас на пороге. С большой печалью я призываю сюда свою семью, хорошо зная, что некоторые из этих лиц вот-вот исчезнут из нашего племени... Они никогда не исчезнут из наших сердец», - мрачно сказал Вождь Северного племени с платформы, на которой он находился. За ним находились его дочь Юэ и гроссмейстер Паку.

«А теперь! Когда мы приближаемся к битве за наше существование, я взываю к великим духам. Дух океана! Дух Луны! Будь с НАМИ! Мне понадобятся добровольцы для опасной миссии».

«Рассчитывайте на меня», - проревел я.

«Сокка?!» - закричала моя сестра, сбитая с толку и обеспокоенная.

Они разрушили наш дом, южное племя воды. Я не позволю им сделать то же самое и с этим местом.

Я медленно оглянулся. Аанг. Я не позволю тому, что случилось с тобой, случиться и с нами.

Я не позволю магам воды просто уйти в прошлое.

http://tl.rulate.ru/book/65786/2037579