Готовый перевод The King of Commoners / Король Простолюдинов: Глава 72: Граф Трак

Только поздно Луиза, наконец, вошла в комнату, наткнувшись на странного вида Дэвида, сидящего на соломе и играющего на гитаре, в то время как тихий Гиш все еще сидел на том же месте, голова блондина склонилась набок, его глаза закрыты, а рот слегка приоткрыт, когда он слегка заснул.

"...Что здесь происходит?" — спросила она странно нейтральным голосом, несмотря на явное удивление по поводу ее фамильярного появления без предупреждения, и руки мальчика оторвались от струн, звук легких нот Орациона оборвался, когда он посмотрел на нее, прежде чем улыбнуться и приложить палец к своему рот.

— Он спит, не шуми слишком громко. — сказал он, посмеиваясь. «Он не хотел оставлять меня в покое, поэтому я впустил его… извините, если это проблема».

Она моргнула, переводя взгляд с него на мага Земли, прежде чем вздохнуть. «Я все равно не могу контролировать то, что ты делаешь, зачем мне вообще пытаться в этот момент?» — спросила она, пыхтя, когда шла между ними, тяжело садясь на свою кровать и лежа на боку, отвернувшись от него. «Как прошла твоя поездка? ​​Держу пари, без меня было весело». — сказала она, зевая.

Дэвид вздохнул, убирая гитару обратно в футляр. «Всякое случалось, но ты ничего не упустил. Я держался подальше от Кирхе, не волнуйся». — ответил он, и она махнула рукой в ​​ответ, замолчала на несколько секунд, прежде чем повернуться на кровати к нему лицом.

Выражение ее лица быстро привлекло его внимание, он моргнул и наклонил голову, уставившись на нее, а она смотрела на него со странным молчаливым выражением лица. Она выглядела… усталой, и он мог сказать, что это было не только потому, что было поздно, в ее голосе не было ее обычной постоянной кислости.

— Я доверяю тебе, ты же знаешь. — сказала она тихо, глядя на него полуопущенными глазами, частью зрачков, спрятанными под веками. «Я знал, что ты не бросишь меня, даже если ты не сопротивлялся, когда Табита заставила тебя уйти… Я знал, что ты вернешься…»

Он моргнул, не зная, что ответить, но не смог вставить ни слова, прежде чем она продолжила. «Я знаю, ты мой фамильяр, но я не твой хозяин… Я не могу контролировать тебя, я не могу запретить тебе делать то, что мне не нравится, но…» Он ждал. чтобы она продолжила, но ее глаза медленно закрылись, дыхание замедлилось, и он понял, что она заснула.

— Прямо как в гостинице, не так ли? — спросил Дерф, и Дэвид вздохнул, ложась на неудобную соломинку.

— Ты читаешь мои мысли, партнер. — сказал он, улыбаясь и тоже засыпая, предоставив мечу думать самому себе, когда в комнате стало тихо, если не считать тихого дыхания трех человек.

Меч усмехнулся. «Никто не может спланировать все... Надеюсь, ты преуспеваешь, партнер. И в бою, и в домашних делах». — сказал он, прежде чем закрыться и покинуть комнату в полной тишине.

~~~На следующий день~~~

Луиза ворчала, когда сидела в собрании, расположенном в передней части, в том же месте, где сидели все ученики во время Фамильярной выставки, хотя на этот раз поблизости не было ни охранников, ни Генриетты... хотя Дэвид, с его более высокой точки обзора Сидя на спине Сильфида с другими фамильярами, заметил Чери, которая, казалось, полностью выздоровела и вернулась к действию, указывая на кого-то, стоящего рядом с ним.

Он моргнул от странного вида человека. По крайней мере, 7 футов ростом, рыцарь казался карликом, а тело человека было темно-оливково-зеленым, покрытым скудно украшенной коричневой туникой. Его лицо было чудовищным, с большими торчащими вверх зубами в нижней части челюсти... явно орк, который даже не подозревал, что здесь есть настоящий вид. Единственный раз, когда они когда-либо появлялись в каноне, был во время Битвы 70 000, и он предполагал, что они были только для драматического эффекта…

«Разве орки не должны быть зверями?» — спросил он вслух, хотя и не обращаясь ни к кому конкретно, и пригнулся, когда почувствовал, как что-то пролетело мимо его лица… взрывное заклинание, любезно предоставленное розовенькой, сидевшей рядом с ним.

"Не будь расистом!" она сказала. «Они такие же, как все, а он знаменитый граф!» Ее голос был полон раздражения, но ее перебил орк, кашляющий в большой кулак на сцене перед ними.

«Я не особенно возражаю против тех, кто питает предубеждения против моего вида». — сказал зеленый великан, улыбаясь, и выражение его странного лица было странно невинным, его запавшие черные глаза несколько раз моргнули, пока он говорил. «И для кого-то не из этого мира понятно, что он увидит во мне врага… В конце концов, я полностью признаю свою внешность. Моя раса редка в этом мире, я думаю, что мы еще более редки в его мире. "

Чери хлопнула в ладоши, звук металлического звона, когда ее рукавицы сомкнулись, привлек внимание всех, кто еще не наблюдал за мужчиной, и он кивнул, скрестив руки на груди, его туника покачивалась от движения.

«Правильно, фамильяры в сторону, я уверен, что большинству из вас интересно, что я здесь делаю». он сказал. «Я граф Трак до'кул Куви, и я был выбран королевской семьей, чтобы занять пост, ранее занимаемый бывшим графом Моттом. Приятно познакомиться со всеми вами, приятно видеть, как молодые люди учатся продвигаться вперед. ."

Судя по общей реакции студентов и сотрудников, орк был какой-то шишкой, но он никогда о нем не слышал, ни из канона, ни из его сообщений Генриетте... Он даже не знал, что орки живут. в Тристейне он думал, что они были эксклюзивными для Альбиона. Он взглянул на своего скакуна, и Сильфида оглянулась, но просто пожала плечами, прежде чем вернуться к разговору человека.

«Большинство из вас, вероятно, не знают об истинной ситуации, связанной с арестом Мотта, или о том, почему его казнь была отложена, и это, безусловно, беспрецедентно для графа, действующего в Гульдендорфе, внезапного назначения в академию. В качестве моего первого сообщения всему студенту тела, я объясню, что все они сосредоточены вокруг одного человека, известного как New Divide».

Толпа бормотала, когда Дэвид моргнул, зажав палец, чтобы прикусить палец и не выругаться вслух. Что делала Генриетта, раскрывая эту тайну? Он не говорил ей делать это, и, конечно же, она была достаточно умна, чтобы осознать опасность этого!

Трак продолжал говорить, и Дэвид внимательно слушал, не обращая внимания на взгляд Сильфиды, ее правый глаз изменил цвет и форму на более гуманоидный вид, когда в толпе Табита постучала своим посохом по земле, чтобы завершить знакомое заклинание обмена чувствами.

«Личность и внешний вид New Divide не разглашаются и, вероятно, никогда не будут раскрыты прямо. Королевская семья решила сохранить его личность в секрете, но они поручили мне предоставить вам достаточно информации, чтобы вы знали, с чем мы имеем дело. Я уверен, что большинство из вас знает об усилиях Реконкисты по захвату Альбиона в настоящее время».

Чери встала рядом с ним, выражение ее лица было намного серьезнее, чем в любой другой раз, когда Дэвид видел ее, но он меньше интересовался ею и больше тем, что говорил орк... очевидно, это подействовало на него так же сильно, как и на всех остальных.

— Какое отношение Реконкиста имеет к какому-то шпиону? — раздался из толпы голос Монморанси, и Дэвид не смог сдержать смешок. Это она всегда перебивала, не так ли?

Трак оглядел толпу, но, не найдя ее, быстро потерял интерес и вернулся к простому осмотру всех. «New Divide сосредотачивает свои усилия на организации, раскрывая все, что можно о ней, чтобы предотвратить потенциальное нападение на Тристейна… Королевская семья занимает нейтральную позицию в отношении гражданской войны в Альбионе, но защита от возможного нападения является Мне было поручено рассказать вам обо всем этом, потому что предсказано, что война скоро примет оборот, и поэтому важно раскрыть существование этого шпиона ... вам, всем вам, поручено свободно сплетничать возможную информацию, которой может располагать любой из вас, особенно те, чьи семьи живут на плавучем континенте или связаны с ним».

«Почему разговор об этом может помочь этому парню?» — крикнула Кирхе, и он кивнул.

— Очевидно, потому, что у него тесные связи с академией. Если информация будет распространяться здесь, то он обязательно ее услышит… по крайней мере, по словам принцессы Генриетты, которая является назначенным связующим звеном между семьей и Новым Дивайдом.

Дэвид вздохнул, почесав затылок, когда убедился, что никто не смотрит, хотя, естественно, он не стал смотреть на Сильфиду сверху вниз.

Так вот о чем речь. Генриетта не была неряшливой и безрассудной, раскрыв его, по крайней мере, под этим именем, у нее был собственный план. Он мог сказать, что за словами Трака скрывалось вторичное послание, адресованное ему.

Вещи не собирались быть такими мирными навсегда. У него был небольшой перерыв, но как только он закончился, пришло время стать серьезным.

http://tl.rulate.ru/book/65667/2297824