Готовый перевод Marvel: A New Avenger / Марвел: Новый мститель [ЗАВЕРШЁН]: Глава 3: Герой или злодей

Пока он ел обед, Алекс не мог не подметить, как прекрасно готовит его мать. Она вполне могла бы открыть ресторан, и он с уверенностью может сказать, что у нее все бы получилось.

Курица в масле была настолько вкусной, что Алекс под конец облизывал пальцы.

Мать Алекса, Аванти Краун, была индианкой, которая переехала в Америку после брака с его отцом, Арнольдом Крауном, что делало Алекса наполовину индийцем, но, глядя на него, никто бы об этом даже не подумал.

Он был похож на своего отца, и только глаза напоминали его мать.

Алекс не знал, намеренно это было сделано или нет, но Арнольд Краун работал в «Старк Индастриз».

Хотя он мало что знал о работе своего отца, он понимал, что это, по крайней мере, высокооплачиваемая работа, которая гарантировала, что у его семьи не будет проблем с деньгами.

С другой стороны, его мать была писательницей, хотя и не очень популярной. Тем не менее, ее настоящий талант заключался в работе по дому и приготовлении пищи, что, похоже, ей тоже нравилось.

В целом, они были очень счастливой семьей.

«Они намного лучше, чем моя настоящая семья».

Подумал Алекс, вспоминая свою жизнь, которая теперь казалась ему далеким сном.

Он все еще не смирился со своим положением, поэтому в его сердце осталось много противоречивых чувств. Он задавался вопросом, может ли он вернуться к своей обычной жизни, но не видел никакого способа сделать это.

В этот момент голос матери прервал его мысли.

- Алекс, если ты уже пообедал, не мог бы ты починить для меня этот фен?

- Фен?

Спросил он, глядя на фен в руках матери. Он не был механиком? Почему она попросила починить его?

- Да, сделаешь это для меня? Я дам тебе за это дополнительные карманные деньги. - Сказала его мать и положила фен на стол, после чего поспешно ушла, даже не взглянув на растерянное выражение лица Алекса.

«Как вообще чинить фен?»

Алекс нахмурился, глядя на сломанный фен перед собой.

Некоторое время он пребывал в замешательстве, пока кое-какие воспоминания не помогли ему понять, почему мать велела ему починить фен.

Оказалось, что предыдущая душа, занимавшая это тело, была довольно умной. Не на уровне Питера Паркера или Тони Старка, но он был достаточно опытен, чтобы чинить такие бытовые вещи, как сушилки и микроволновки.

«Неужели у меня теперь тоже умный мозг?»

Подумал он, вспоминая свои средние оценки в прошлой жизни.

Прошла минута, прежде чем он понял, что действительно, его мозг работает гораздо быстрее, чем раньше. Это было странное ощущение, и ему казалось, что он использует чужую голову.

Что ж, в этом тоже не было ничего плохого.

У него ушел почти час на починку. Мотор сгорел, и ему потребовалось время, чтобы разобрать его с помощью отвертки и собрать обратно.

Во время этого процесса он понял, что даже без сверхспособностей он был более особенным, чем раньше.

Его интеллекта было достаточно, чтобы получить работу в лучших компаниях и жить красивой, богатой жизнью.

О такой жизни он раньше только мечтал.

«Даже несмотря на угрозу нападения инопланетян и Таноса, я могу жить лучше, чем раньше. Мстители в итоге все равно справятся с Таносом. Мне нет нужды рисковать своей жизнью».

Подумал Алекс, убеждая себя.

* * *

Наступил вечер, когда Алекс решил осмотреть свой новый район.

В конце концов, он был в Куинсе, Нью-Йорке.

Это было лучшее место для жизни в мире, а ему никогда не доводилось бывать здесь раньше за всю свою жизнь.

Он хотел осмотреть достопримечательности, как турист, и хотя он не мог прогуляться по городу, так как было уже слишком поздно, он все же мог осмотреть свой район. (Его мать наложила на него ограничения, как типичный родитель).

Алексу не очень нравились эти ограничения, но он знал, что лучше не протестовать.

Предыдущая душа уже пыталась несколько раз, и это было бесполезно против его матери, которая потенциально могла быть страшнее даже Таноса.

Он шел по улицам, вдыхая вечерний воздух, оглядываясь по сторонам, когда мимо него проезжали машины и люди.

Шел в основном по тем улицам, которые помнил из своих воспоминаний. Как-никак, ему не хотелось заблудиться, несмотря на то, что живет он здесь уже более десяти лет.

«Здесь много мест, где можно осмотреть достопримечательности».

Алекс достал свой телефон и поискал места, которые можно посмотреть в Нью-Йорке. Здесь были различные музеи, Центральный парк, Таймс-сквер и многие другие места, которые он хотел бы посетить.

Были также здания, которых не существовало в его мире, такие как Башня Старка и Озкорп.

Завтра было воскресенье, а школа начиналась только послезавтра, так что у него было немного времени, чтобы осмотреться завтра.

Пока он шел, Алекс планировал посмотреть разные места, но вдруг его взгляд метнулся на другую сторону улицы, и он увидел человека с длинными волосами и в маске, бегущего на красный свет.

Машины сигналили, и одна из них чуть не сбила мужчину, но он просто проигнорировал это и продолжал бежать, не сбавляя темпа.

«Что происходит? Этот человек...»

Алекс перевел дыхание, так как его инстинкты бушевали от плохого предчувствия.

Он не сводил глаз с бегущего человека и видел, как тот едва не упал, столкнувшись с пешеходами. Если бы он продолжал идти, то столкнулся бы прямо с пожилым мужчиной...

- Подождите! Разве это не... дядя Бен!!!

Вдруг вскрикнул он, когда перед его глазами пронеслась сцена из «Удивительного Человека-паука».

Это была сцена, в которой Бен Паркер потерял свою жизнь, заставив Питера осознать свои ошибки и стать супергероем из-за чувства вины.

Теперь та же сцена происходила перед ним.

«Что мне делать? Он ведь лишится жизни».

Алекс сглотнул, и его мысли разбежались, и время, казалось, остановилось для него. В следующие несколько секунд дядя Бен лишится жизни.

Неужели он просто ничего не сделает? Если он просто будет стоять там, не станет ли он винить себя всю свою оставшуюся жизнь?

Но даже если бы он хотел что-то сделать, расстояние между ними было слишком велико, чтобы он мог действовать.

Ему не удастся даже приблизиться к человеку в маске, несмотря ни на что...

[Кем вы хотите быть - героем или злодеем?]

В эту секунду перед ним внезапно появилась подсказка, словно только и ждала этого момента.

Момента, когда Алекс выберет свой путь!

http://tl.rulate.ru/book/65658/1805333