Готовый перевод Unbound / Несвязанный: Глава 6

Плоть все еще неприятно шипела, а одежда окончательно испортилась, Феликс сидел за деревьями и жевал тысячелистник, пытаясь медитировать. Однако он был слишком рассеян. Он был зол на самого себя.

Личинка из рощи использовала навык AoE, чтобы запустить кислоту взрывом вокруг себя. Феликс получил полную дозу, по всей груди и лицу. Он едва выжил, а его рубашка - нет. Она наконец испустила дух и растворилось на нем, осталось лишь несколько клочков некогда белой ткани. Он засунул их в карман.

Так что теперь грудь у него была обожженна кислотой, изодранные штаны и...

[Кислотный взрыв личинки Рощи попал в вашу кровь.]

[Эффекты статуса: Отравлен]

[Вы изучили Новый Навык!

Устойчивость к ядам (Обычный) Уровень 1!

Отравляя свою кровь, вы научились сопротивляться вредноносному воздействию ядов. Эффективность сопротивления немного возрастает с уровнем навыка, урон, наносимый ядом, немного уменьшается с уровнем навыка.]

- Ах да. Заражение крови. - Проворчал Феликс, съедая еще один гриб. Краем глаза он увидел мигающий значок дебаффа - каплю крови, наполовину окрашенную в черный цвет. Закончив поедать Ведьмин зонтик, Феликс увидел, как значок замерцал и исчез.

Окончательно. Он вздохнул с облегчением. У него осталось всего три Ведьминых зонтика.

Образно говоря, выйдя из леса, но все еще неспособный медитировать, он сосредоточился на своих уведомлениях, которые накопились за последние пару часов.

[Кислотный взрыв личинки Рощи ставит вас в Критическое Состояние!]

Феликс отмахнулся от уведомлений о битвах и условий статуса. Он уже знал, что получил сумасшедшее количество кислоты в грудь и лицо. Его почти истощенный запас Тысячелистника мог бы подтвердить это.

[Кислотостойкость - теперь уровень 7!]

[Устойчивость к ядам - теперь уровень 2!]

Кислотостойкость -теперь уровень 8!]

Устойчивость к ядам - теперь уровень 3!]

Кислотостойкость - теперь уровень 9!]

Устойчивость к боли - теперь уровень 2!]

...

Устойчивость к боли - теперь уровень 5!]

Травничество - теперь уровень 5!]

[+2 END]

[Поздравляем! Вы получили новый Титул!

Выживший III (Редкий)!

Здоровье не упадет меньше чем на 10% 3 раза в неделю. Вам действительно следует позаботиться о себе! +2 END, +3 VIT]

"Дышать. Просто дыши."

Феликс отогнал боль и сосредоточился на дыхании и пережевывании еще одной порции своего запаса Тысячелистника. Ему повезло, что эти волшебные травы так быстро восстанавливали кожу, кровь и мышцы, иначе он был бы изуродован до неузнаваемости. Количество кислоты, которое выделила личинка, было поразительным. Сначала Феликс подумал, что он покончил с собой и попытался забрать его с собой, но потом увидел, как чертов скользкий ублюдок соскользнул в бревно. Он зарылся в землю!

- Дышать. - Напомнил он себе. - Вдох и выдох. Я ничего не могу с этим поделать, пока не вернусь сюда и не отомщу на полную катушку. Черт возьми, я едва ли могу что-то сделать в своем лучшем состоянии.

Даже гигантский липкий червяк надрал ему задницу.

С другой стороны, он получил еще один титул Выжившего и его сопротивления очень быстро прокачались. Вероятно, это было как-то связано со стрессом, но его навыки и характеристики улучшались во время боя. Когда его жизнь была на кону.

Что это говорит об этом мире?

Феликс отбросил эту мысль, размышляя; прошлое было неизменным. Было только Сейчас, этот самый момент, когда он может прийти в себя и попробовать снова. И еще раз. Столько раз, сколько потребуется.

Некоторое время спустя Феликс моргнул и открыл глаза.

[Медитация - теперь уровень 5!]

С улыбкой он встал. Улыбка быстро исчезла, когда он увидел свой голый, пухлый торс и потрепанные джинсы.

- Мне нужно купить еще одежды. - Феликс повернулся и оглядел ствол хвойного дерева, увидев знакомую личинку, сидящую на своем бревне. - Но сначала я должен сделать это хитрее.

Час спустя Феликс вернулся в овраг, а личинка все еще была там и жевала. Журнал логов был почти наполовину заполнен и быстрый анализ показал ему, что его уровень увеличился до 14.

Он набирает уровни, поедая деревья? Так странно. Феликс вышел вперед из-за деревьев и направился к оврагу, держа в руках горсть камней.

Феликс кое-что понял, пока медитировал. Этот опасный, смертоносный мир вводил в заблуждение. Он мог умереть от малейшей оплошности даже самого слабого из здешних врагов и его первым инстинктом было вскочить и спрятаться. Но без риска не было бы и награды. Если бы он не подталкивал себя к пределу своих возможностей снова и снова, он никогда бы не выбрался из этого леса. Он никогда не вернется домой.

Феликс спустился по неглубоким стенам утрамбованной земли, слегка скользя.

Нет. Ему надоело прятаться на дереве, пока монстры рыскали по лесу.

Он высыпал камни на землю вокруг себя, подняв два из кучи. Они были размером с софтбольный мяч и окрашены в слабый мерцающий серый цвет там, где на них падал солнечный свет.

"Давай сделаем это."

Первые два камня полетели верно, попав квадрату личинки в спину.

[Мастерство владения метательным оружием - теперь уровень 2!]

Феликс увернулся в сторону, едва успев пропустить струю кислоты. Личинка поднялась на задние лапы, покачивая короткими конечностями, когда под ее щелкающими жвалами начал расти светящийся зеленый мешочек.

Феликс схватил еще один камень и швырнул его так быстро, как только мог.

"Пожалуйста, пожалуйста... да, детка!"

[Критическое попадание!]

Камень попал личинке прямо в мешочек, и кислота с хлюпаньем вырвалась у нее изо рта вверх. Феликс потряс кулаком и потянулся за другим камнем. Движение на периферии заставило его превратить тянущийся жест в кувырок, но он почувствовал, как его ногу охватил влажный жар, который перерос в агонию.

[Кислотный поток личинки Рощи попал в ваш кровоток.]

[Эффекты статуса: Отравлен]

[Устойчивость к ядам - теперь уровень 4!

Отгоняя боль, Феликс быстро прицелился и бросил. Камень полетел по широкой дуге, ударившись о бревно справа от нее, заставив личинку дернуться в сторону звука. Феликс рискнул, хромая вперед так быстро, как только мог.

К жратве.

Он устал. Устал от ожогов, укусов и порезов. Устал прятаться, ждать и убегать. Он больше не был бы жертвой. Теперь он был монстром.

А у монстров были зубы.

Феликс вытащил из карманов два куска камня, поднял их и, прихрамывая, направился к добыче. Он оказался на расстоянии вытянутой руки от нее, прежде чем она дернулось к нему, широко расставив челюсти и издав резкий шипящий звук, исходящий из его горла.

Феликс ткнул вниз обоими камнями, неумело заточенными. Оба импровизированных лезвия попали точно, погрузившись в сопротивляющуюся липкую плоть личинки и заставив ее издать шипящий визг, от которого у Феликса заболели уши.

[Вы изучили Новый Навык!

Малое мастерство владения Клинком (C) 1-го уровня!

Зачем бросать камни, когда можно колоть камнями! Мастерство повышается с повышением уровня навыка.]

Феликс не остановился. Он вытащил грубые каменные кинжалы из личинки и начал колоть снова и снова. Хрупкие лезвия быстро сломались, но тогда он просто бил по ней кулаками. Личинка визжала снова и снова, но она упала во время шквала атак Феликса и не смогла двигать своими короткими конечностями, чтобы подняться.

Кислота и густой синий ихор брызгали с каждым ударом, обрушиваясь дождем на них обоих.

Потом все было кончено.

Безвольно упав на землю, Феликс вытащил из кармана пригоршню Тысячелистника. Он сунул его в рот, не заботясь о том, что туда попала большая доза голубой крови и зеленой кислоты. В течение следующих нескольких минут он ел тысячелистник, Ведьмины зонтики и последний кусочек Летучей травы, чтобы восполнить свою пониженную Выносливость.

"Я сделал это."

Мысль была тупой и тяжелой, как камни вокруг него. Когда травы сделали свое дело, он обратился внутрь себя, медитируя, чтобы удержаться на плаву от вреда, который яд и кислота все еще наносили его телу. Медленно, очень медленно его мысли обострялись. Медитация начала набирать обороты и Феликс почувствовал себя так, словно вырвался из темной дыры.

Он открыл глаза.

Солнечный свет, яркий и золотистый, пробивался сквозь разрыв в облаках и освещал овраг. Все вокруг него - дерево и камни шипели и были изъедены кислотой, а растерзанные останки личинки медленно стекали по бревну. Феликс сделал глубокий, измученный вдох... и согнулся пополам от кашля. Воздух был наполнен едким запахом кислоты и кипящего синего ихора. Он встал и, спотыкаясь, отошел на несколько шагов от трупа.

"Хех. Больше похоже на Личинку Трупа."

Он покачал головой. Он начинал понемногу сходить с ума. Сосредоточится. Он переключился на свои уведомления.

[Вы изучили Новый Навык!

Мастерство безоружного боя (Обычный) Уровень 1!

Потеряли свое оружие? Не останавливайтесь, просто продолжайте бить!]

Его малое мастерство владения Клинком повысилось до 2, мастерство владения оружием - до 3, Устойчивость к кислотам - до 10, Устойчивость к боли - до 8, Устойчивость к ядам - до 6, Уклонение - до 2, Акробатика - до 3 и он заработал уровень в Импровизации, когда сделал свои заточенные каменные "кинжалы". Его Выносливость (END), Ловкость (AGL), Сила (STR) и Жизненная сила (VIT) повысились на 1, в то время как Сила Воли (WIL) увеличилась на 2.

В целом, впечатляющее количество статистики и уровней мастерства за десять минут. Феликс предположил, что его теория о стрессе и уровнях квалификации была правильной; чем больше сложность и потребность в выживании, тем больше рост.

Теперь, если бы только это не было так больно. Он застонал, потирая свою нежную грудь, все еще красную и воспаленную от ожогов кислотой.

[Вы победили личинку Рощи!]

Ваш уровень повышен!]

Ваш уровень повышен!]

[Теперь вы на 4-м уровне!]

[+6 к WIL! +4 к INT! +2 к DEX! +2 к END! +2 к PER!]

[У вас есть 10 нераспределенных очков характеристик!]

[Поздравляем! Вы получили новый Титул!

Убийца великанов I (Необычный)! Победите врага как минимум на 10 уровней выше себя! +1 STR +1 AGL]

Боль утихла, когда Феликс почувствовал прилив силы, затопивший его тело. Его кровь загудела в венах, мышцы напряглись, а кожа будто натянулась и распухла. Это было больно по-другому, как будто его растягивали за пределы, о которых он и не подозревал. Через несколько мгновений это чувство исчезло, оставив его дрожать на земле.

- Черт возьми. - Выдавил он, его дыхание поднимало пыль из сухого оврага. - В прошлый раз я не чувствовал себя так.

Было ли это потому, что он дважды повысил уровень? Если так, то он не планировал делать такое снова. Феликс мог только представить, как это сработает в середине боя, так его убьют за считанные секунды, пока он будет корчиться на земле.

Но все же сейчас я чувствую себя сильнее. Он открыл экран своего статуса.

[Имя: Феликс Неварре

Уровень: 4

Раса: Ним (+1 к WIL, INT, DEX, END, +5 Бонусных характеристик за уровень, -5% прирост опыта)

Знак: Маг (+2 к WIL, +1 к INT, +1 к PER за уровень)

Врожденная Черта: Острый ум (+2 INT, 30 дней безупречной памяти)

Здоровье: 70/70

Выносливость: 82/104

Мана: 119/119

STR: 9

PER: 10

VIT: 14

END: 20

INT: 19

WIL: 22

AGL: 8

DEX: 8

Навыки:

Кислотостойкость (C), Уровень 10

Уроки прошлого (R), Уровень 2

Анализ (C), Уровень 10

Бег (C), Уровень 6

Импровизация (C), Уровень 2

Мастерство владения Посохом (C), Уровень 1

Уклонение (C), Уровень 2

Акробатика (U), Уровень 3

Травничество (U), Уровень 5

Физическая подготовка (R), Уровень 2

Свободное восхождение (U), Уровень 2

Устойчивость к боли (U), Уровень 8

Медитация (U), Уровень 5

Скрытность (C), Уровень 3

Контроль дыхания (U), Уровень 1

Мастерство владения Метательным оружием (C), Уровень 2

Устойчивость к ядам (U), Уровень 6

Малое мастерство владения Клинком (C), Уровень 2

Мастерство безоружного боя (C), Уровень 3

Титулы:

Гурман (+1 INT, VIT)

Выживший I (+1 END, VIT)

Выживший II (+1 END, +2 VIT)

Выживший III (+2 END, +3 VIT)

Ученый-естествоиспытатель I (+1 INT, PER)

Убийца гигантов I (+1 STR, AGL)

Неиспользованные Очки Характеристик:10]

- Черт возьми.- Неудивительно, что его тело болело от повышения уровня. В сочетании с его приростом характеристик и бонусами за титул его статистика выросла. Ну, все, кроме его Силы (STR), Ловкости (AGL), Проворности (DEX) и Восприятия (PER). Они все еще были его самыми низкими, большинство даже не превышали десяти.

Феликс все еще не имел ни малейшего представления о среднем уровне статистики, особенно для уроженцев этого места. Предполагая, что десять - это средний показатель, он определенно не хотел ничего ниже этого. Теперь ему нужно было распределить 10 очков характеристик и он мысленно отложил половину из них, чтобы довести всю свою отстающую статистику до десяти.

Куда должны пойти остальные?

Очевидно, жизненная сила (VIT) была связана с его Здоровьем (HP). Каждое очко в этом параметре, казалось, добавляло пять очков к его максимальному показателю Здоровья. Выносливость (END) определенно была связана с его стаминой, но там также было что-то еще... возможно в Силу? То же самое с Маной (MP), движущей силой которой является Сила Воли (WIL) и, может быть, Интеллект (INT) добавить немного больше?

Таким образом, их увеличение увеличило бы три его основных атрибута. Его Мана была в значительной степени бесполезна, а его бонусы за Расу и Знак заботились как о Силе Воли, так и о Интеллекте, так что увеличивать ее в это время было бессмысленно. Здоровье и Выносливость всегда были полезны, особенно с тех пор, как он все время был на грани смерти. Но и Жизненная Сила, и Выносливость уже были довольно высоки и из него все еще выбивали дерьмо.

Его естественным инстинктом было полностью избегать повреждений, а это означало бы увеличение его Ловкости, которая, казалось, влияла на скорость и гибкость. Может быть, повысить Ловкость и увеличить его умение уклоняться? Может быть. В свое время он разрабатывал теории для многих различных игр, но принимать подобные решения, когда на кону стояла его реальная жизнь, было непросто.

Феликс вздохнул и распределил свои очки.

Прилив энергии наполнил его тело, показатели изменили его мышцы и нервы и кто знает, что еще. На этот раз это было не больно, просто странновато и сразу после этого все его тело неприятно покалывало.

Он вызвал свою статистику.

Здоровье: 75/75

Выносливость: 105/105

Мана: 119/119

STR: 10

PER: 10

VIT: 15

END: 20

INT: 19

WIL: 22

AGL: 14

DEX: 10

"Так значит Сила (STR) определенно влияет на общую Выносливость. Это добавляет одно очко Выносливости при вложении двух очков в Силу?" - Он кивнул сам себе, довольный тем, что разгадал эту маленькую тайну.

Феликс встал и потянулся. Его суставы хрустнули и он мог бы поклясться, что его мышцы заскрипели. Он согнул руки и посмотрел вниз на свой голый торс и рваные джинсы. Становился ли он более подкаченным? Это было действительно трудно определить без зеркала. Он чувствовал себя сильнее и подумал, что может быть, его движения стали более плавными?

Покачав головой, Феликс посмотрел на личинку. Ее тело было избито и раздавлено в кровавое месиво на бревне, в котором оно родилось, хотя лицо в основном было целым. Это было связано со странными твердыми частицами вокруг ее лица и желеобразными глазами. Оставив свой посох у линии деревьев, он нашел тонкую отброшенную ветку, чтобы ткнуть в труп, толкая ее в лицо... пока две зазубренных клешни не вцепились в ветку.

- Ах! - Он отшатнулся назад, отпустил палку и нащупал другой камень.

Но личинка не двигалась.

Он подошел ближе и личинка была такой же безжизненной, как и раньше. Ее клешни были прочно закреплены вокруг палки, удерживая кусок дерева почти вертикально. Должно быть, он задел какую-то мышцу или что-то в этом роде, заставив ее защелкнуться. Феликс крепко схватил палку и попытался выдернуть ее, но клешни застряли почти на полпути, примерно на четверть дюйма в палке. Несколько резких рывков и палка сломалась.

- Хмм...

Феликс посмотрел на сломанную ветку в своей руке и снова на клещи. Ему пришла в голову странная идея. Он не знал, сработает ли это, возможно ли такое вообще, но он знал одну вещь:

- Это будет отвратительно!

http://tl.rulate.ru/book/65652/1837814