Готовый перевод Plant Monster Girl Diary / Дневник девушки-монстра растений ~ Я была святой и переродилась из-за предательства, так что с этого момента я буду спокойно проводить свою жизнь растения при помощи фотосинтеза ~: Глава 6

Глава 6 - Кризис опыления

Чрезвычайная ситуация! Это чрезвычайная ситуация, сравнимая с той, когда меня предали мои спутники.

Я, Арлаун, женский цветок, а моя верхняя часть тела - пестик.

Вон там находится пчелиное чудовище по имени Зормбине, на теле которого находится пыльца с мужских цветков.

Если пыльца на теле этой пчелы достигнет меня, я буду опыляться. Это как забеременеть в человеческом понимании.

Если я ничего не сделаю, то буду унижена этой пчелой.

Мне страшно!!!

Я имею в виду, почему растения не могут свободно выбирать себе партнера, основываясь на любви?

Да, я знаю. Растения так не делают.

В этом суровом мире ваш вид вымрет, если вы не произведете как можно больше потомства. Однако я хочу быть исключением. Мне не нужно потомство. Я хочу навсегда остаться единственным цветком.

При опылении этот цветок со временем превратится в плод, чтобы произвести семена. Если это произойдет, я уверен, что больше не буду самим собой. Я буду как бы мертва.

Или, скорее, родить ребенка от неизвестного мужского цветка, вы, должно быть, шутите!

Я не такой уж дешевый цветок!

Я, в конце концов, дочь бывшего герцога и святая!

Всем неизвестным мужчинам-цветкам, сначала пришлите мне свою фотографию и анкету, а потом приходите представиться, когда придет время. Я не откажусь, если это будет просто свидание вслепую.

А теперь давайте немного успокоимся......

Если я правильно помню, пыльца попадает на пестик через рыльце к яйцеклетке, расположенной в основании цветка, в результате чего происходит опыление.

Но какая часть моего тела является рыльцем? Моя голова? Или, может быть, мои волосы? Поскольку пыльца должна попасть в мое тело, может быть, это мой рот?

Вопрос опыления отпадает, мне не нравится мысль о том, что пыльца может попасть в мой рот. Пыльца также может попасть через ноздрю или другие части моего тела, но это не делает ситуацию лучше. В любом случае, просто никогда не позволяйте пчеле приблизиться ко мне, потому что это поставит под угрозу мое целомудрие.

Арлауне, ребенку, рожденному от моего семени, я не хочу говорить: "Я не знаю, кто твой отец".

Вернее, я не могу сказать этого, даже если бы захотел, потому что технически я стану этим семенем.

Поэтому, чтобы защитить свое целомудрие, я буду сражаться всем, что у меня есть!

Сосредоточив все свое внимание на лианах, я нанес упреждающий удар по приближающемуся Зормбину. Однако он не попал в цель.

Быстро! Думаю, этого следовало ожидать от пчелы. Тем не менее, в отличие от обычной пчелы, это чудовище размером со взрослого человека, поэтому попасть в цель гораздо легче.

После этого я нанес десятки ударов, но ни разу не попал в цель. Почувствовав раздражение, Зормбине в ответ откусила одну из моих лиан.

Ай!

Я и представить себе не мог, что вместо укуса меня ужалит пчела. От боли, разочарования и того, что мое целомудрие было в опасности, из моих глаз вместо слез потек мед. Видя это, Зормбине еще больше захотелось подойти ко мне.

Ик!?

Не подходи ближе!

Получи!!!

Я выстрелил ядовитой пыльцой в сторону Зормбине.

Это мое главное оружие, которое убивало даже медведя-извращенца на одном дыхании.

Однако с зормбином ничего не произошло даже по прошествии некоторого времени. Будучи пчелиным монстром, который также использовал яд, Зормбине, очевидно, обладал довольно высокой устойчивостью к яду.

Возможно, после атаки ядовитой пыльцы он был настороже, поэтому зормбина оставалась в воздухе, куда не могли дотянуться мои лианы. Тем временем я осторожно поглаживал укушенную лозу со слезящимися глазами.

Когда я был святым, я сразу же использовал магию восстановления, как только получал ранение. Кстати говоря, а нынешний я могу использовать магию?

В качестве эксперимента я попытался запустить в Зормбину световую стрелу, но ничего не произошло.

Похоже, магия не работает.

Ну что ж, раз я монстр и растение, то ничего не поделаешь.

Я думал, что тоже не могу использовать магию восстановления, но произошла реакция, и моя лоза выросла до того, как ее укусили.

Что происходит!? Я думаю, это немного отличается от магии восстановления. Вместо того, чтобы восстановиться, лоза, кажется, выросла.

Может ли быть так, что когда я использую магию восстановления, вместо исцеления она способствует росту растения?

К вашему сведению, официально это называется магией восстановления света. Свет важен для растений и является одной из трех моих основных потребностей. Думаю, поэтому магия восстановления света и это растительное тело вполне совместимы.

Для следующего эксперимента я попытался применить магию восстановления к другим лозам. Затем, словно при просмотре ускоренной перемотки видео, лозы быстро выросли до удвоенной первоначальной длины. Мало того, их количество также удвоилось.

Похоже, вместо исцеления я обрел способность заставлять растения быстро расти. Если это так, то, возможно, я только что нашел способ победить эту пчелу.

Я протянул свою лозу к все еще висящему Зормбину. Увидев, что она может достать только до пустого воздуха, зормбин издал насмешливый визг.

Тебе пока не стоит терять бдительность.

Я использовал магию восстановления, чтобы моя лоза быстро стала длиннее. Не сумев вовремя среагировать на внезапное изменение, я удачно приземлился на крылья Зормбине.

Затем, прежде чем он успел оправиться от шока, я ударил Зормбине всеми своими лианами, отправив его тело в землю, а затем крепко связал его. Зормбине оказывал отчаянное сопротивление, жужжал, визжал, кусался и колол мои лианы своим жалом, но я выдержал.

Вот конец....

Я разорвал тело Зормбины на две части, используя свои лианы.

Вот что будет с теми, кто пытался осквернить меня. Я не проявлю милосердия. А теперь....

Я ПОБЕДИЛ!!!

Да, я сделал это!

Я защитила свое целомудрие!

-так я думал, пока не услышал звук, похожий на звук вертолетного полка, приближающегося с другой стороны леса.

Кстати говоря, я слышал, что пчелы подают сигнал бедствия своим друзьям, когда их жизнь в опасности. Не может быть, это крик из прошлого!?

Ответ на этот вопрос пришел через некоторое время вместе с жестокой реальностью. Армия Зормбине закрыла небо надо мной, окрасив его в желто-черный цвет.

На меня смотрит больше пчелиных глаз, чем я мог сосчитать.

Что мне делать!?

Я только что едва одолела пчелу, которая пыталась осквернить меня, но теперь их стало еще больше. Я уверен, что у каждого на теле есть пыльца с мужских цветов.

Это плохо.

Это число невозможно.

На этот раз меня действительно могут опылить!!!

http://tl.rulate.ru/book/65648/2130754