Готовый перевод Русский мужик дядя Коля в Средиземье / Русский мужик дядя Коля в Средиземье: Средиземье или да ну нах

В единственной квартирке во всей многоэтажке. Именно там живет наш главный герой и зовут его по простому дядя Коля. У него есть внуки, которые уже и наверное забыли ,что у них есть дедушка. Сейчас ему за 40 лет ,но еще находящийся в расцвете сил. В прошлом дядя Коля был военным дослужил до звания генерал майора ,но потом его пододвинул молодой полковник ,а его отправили в запас. В это время он уже имел семью ,которую надо было кормить. Поэтому дядя Коля стал работать на шабашках. Но в 35 лет умерла его жена ,по которой он очень долго горевал. И даже в этот сложный период дядя Коля не опускал руки ,а одарил всей своей любовью детей и работал ,не покладая рук. В 40 лет его дети все разъехались и создали уже свои семьи ,позабыв об одном одиноком старике.

- Эх, не приехали ,да?- спросил его сосед Василий. Ведь сегодня день рождение дяде Коли.

- Знаешь что Василий ...Давай еще по одной.- сказал Коля.

В этот вечер дяде Коли исполнилось 45 лет. Даже в этом возрасте он выглядит на 30 лет. Его мускулистое тело было видно даже под рубахой. На лице не было морщин ,а только усталые глаза выражали ,всю ту печаль ,которую он перенес. Сегодня дядя Коля решил утопить все свои плохие воспоминания в алкоголе.

За первой бутылкой пошла вторая и т. д. ... Под конец остался за столом сидеть только дядя Коля.

- Эх ,Господи, чем я перед тобой провинился... - и не получив ответа он засмеялся ,но не весело а так грустно ,пустив скупую мужскую слезу.

- Вот бы умереть на войне и не вспоминать ничего... Встретить старушку свою в небесных сводах ,да там и остаться с ней.

- Эх ладно ,Господи, надоело тебе наверное слушать жалобы старика - собираясь было встать он пошатнулся и стал заваливаться в перед - блять...

БУХ. Было слышно как упало тело. Вдруг в комнате погас свет ,но через 5 минут он зажегся. Все вроде осталось на местах ,но исчезло тело дяди Коли.

В это время рядом с дорогой в Шир проснулся дядя Коля.

- Ух... Моя голова надо бы завязывать пить. Стоп а где это я - он огляделся ,увидев большой лес, холмы и одиноку едущую повозку. Стоп повозку- Куда я черт возьми попал.

Присмотревшись дядя Коля заметил старичка с седой бородой и остроконечной шляпой ,и в сером халате. Вспомнив как однажды по телевизору показывали фильм про Средиземье. Он соотнес все факты и понял куда попал.

- Да ну нах...- только и сказал дядя Коля.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65647/1732568

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Дядя Коля, хм есть и у нас такой-же дедок- дядя Ваня)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь