Готовый перевод The Villain's Sword Is Sharp / Меч злодея очень острый: Глава 29

В своем доме Айзек только что закончил медитацию. Он был совершенно голоден, поэтому на ужин пожарил на камине крольчатину и запил ее стаканом ледяной воды.

Затем он целый час упражнялся в фехтовании в своем доме. Конечно, он не стал размахивать мечом в доме, так как сломал бы все.

После этого он просто искупался и лег спать.

Утром Айзек занимался тем же, чем и вчера. Однако была и другая группа, которая делала то же самое, что и вчера.

В полдень на площади у ворот секты появилась женщина с двумя волчьими шкурами. Она осмотрелась, а затем вышла на соседнюю улицу. Как и раньше, она сделала несколько поворотов, затем села и принялась беззащитно есть.

И снова никто не последовал за ней.

"Какого хрена?! Получится, получится, попробуем завтра? Это что, блядь, сработало?! Нет, блядь, не сработало! Я ухожу, до встречи".

Женщина подобрала шкурки и сердито ушла; ей казалось, что ее время было потрачено впустую кучкой клоунов. Тем временем группа, которая пряталась, кипела от злости.

"Вот видишь, я же говорил, что она ненадежна!"

шипел один из них, выходя на свет. Конечно, это была та самая группа из 6 человек, которую Айзек ограбил дважды. Однако сейчас это была группа из пяти человек, так как один из парней еще не оправился от тяжелой травмы головы.

Они собрались вокруг и начали препираться. В их адрес сыпались оскорбления, особенно в адрес того, кто придумал план, и того, кто посоветовал нанять веснушчатую женщину в качестве приманки.

За ее помощь они заплатили две волчьи шкуры, так что она все равно получила прибыль от этого маленького фарса, несмотря на то, как сердито она выглядела. Вместо нее в ярость должна была прийти группа: они потеряли две шкурки, потратили время и даже не увидели того, кому хотели отомстить!

Но что они могли сделать?

Они не могли сдаться сейчас; они вложили в это слишком много времени и ресурсов, чтобы просто принять тот факт, что они никогда не отомстят. Но они также не могли продолжать - все время, которое они потратили, пытаясь поймать Айзека в ловушку, было временем, не потраченным на охоту. Это было время, которое не было потрачено на добычу ресурсов или культивирование. По сути, это было время, потраченное на то, чтобы не становиться сильнее, в то время как их цель и все вокруг делали именно это.

Поэтому, хотя они совершенно не хотели признавать поражение, им пришлось принять зрелое решение! Они не могли просто остановить свой прогресс и остаться позади только для того, чтобы отомстить одному парню. В этом не было никакого смысла, и они это знали.

Поэтому им оставалось только скрежетать зубами, скрежетать каблуками о булыжную мостовую в разочаровании и вымещать свою злость друг на друге, споря.

В конце концов они закончили выплескивать свои горести и пришли к соглашению. Они будут пока охотиться и ждать возможности раскрыть личность таинственного вора в будущем. Тогда они наконец-то отомстят - ведь месть - это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.

*************************

Айзек все еще медитировал, сидя на кровати, совершенно не подозревая о неудачной ловушке, которую ему подстроили. Он чувствовал, что все ближе и ближе подходит к барьеру средней стадии. Ему было приятно осознавать, что его усилия вознаграждаются, и он испытывал чувство удовлетворения каждый раз, когда наблюдал за ростом уровня жидкой Ци в своем ядре.

Он знал, что не достигнет средней стадии в ближайшие пару дней, но через месяц или около того... он сможет прорваться раньше некоторых талантов 2-го класса.

Культивация - это не то, в чем можно преуспеть, просто приложив усилия.

Между талантами существовал непоколебимый разрыв, который стал очевиден с момента начала культивации: достичь 2 ранга было невозможно для талантов 5 класса; для талантов 4 класса это было бы проблематично; но для талантов 3 класса и выше это казалось легким. Всего один класс таланта означал разницу между легким и трудным. Разрыв в два класса был разницей между легким и невозможным.

Пока человек с лучшим талантом прикладывал минимум усилий и делал "легкие" вещи, его никогда не превзошел бы менее талантливый человек, независимо от того, насколько "усердно" он работал. В лучшем случае они могли сравняться с более талантливым бездельником, отсюда и поговорка: "Талант нельзя победить одними усилиями".

Айзек знал это. Поэтому он не только прилагал максимум усилий, но и боролся за ресурсы, а затем разумно культивировал, чтобы максимизировать свои ресурсы и усилия. Например, многие люди тратили 6 часов на медитацию с Базовой Пилюлей Ци и использовали 3-кратный множитель, который она давала для скорости культивирования. Для сравнения, Айзек потратил бы 6 часов на медитацию с пилюлей, сделал бы перерыв, а затем еще 5 часов медитировал бы, напрягая свою волю до предела, только чтобы получить небольшие преимущества, которые все еще оставались в пилюле.

Такие тренировки были более изнурительными, чем марафонский бег, но у них были свои преимущества: они помогали немного укрепить волю Айзека и повысить скорость культивирования. Укрепление воли было важно, так как это помогало Айзеку культивировать дольше и с меньшими перерывами. Это создавало цикл положительной обратной связи, что позволяло Айзеку сравняться или превзойти таланты 2-го класса, которые культивировали только с умеренными усилиями или не имели много ресурсов.

Конечно, он все еще не мог сравниться с такими людьми, как Эрик или Йохан, которые были одновременно талантливы и трудолюбивы, но Айзек знал, что делает шаги в правильном направлении.

Поэтому он отбросил эти бесполезные мысли и продолжил сосредоточиться на культивировании.

*************************

Через 3 дня Айзек проснулся с улучшенной базой культивирования и без пилюль Базовой Ци. Это означало, что ему нужно больше ресурсов для питания его развивающегося ядра Ци. Где он мог взять эти ресурсы? Конечно, ответ был тот же, что и раньше - у других людей.

Поскольку он знал, что охотники не вернутся до полудня, Айзек отправился на тренировочную площадку и провел несколько часов, практикуясь в фехтовании. Без учителя учиться было немного сложнее, но Айзек многому научился сам - например, читать, - так что он привык разбираться во всем сам.

Кстати, о чтении: он давно не читал хороших книг, и ему очень захотелось зайти в библиотеку. Однако он сдержался и сосредоточился на задаче... вернее, на мече в руке.

Закончив работу, Айзек вернулся домой, чтобы принять ванну и поесть, а затем направился на площадь рядом с воротами секты. Когда он пришел туда, то увидел удивительное зрелище. Там было много таких же людей, как он, которые стояли по краям площади и делали вид, что заняты чем-то другим, а на самом деле наблюдали за воротами секты.

Черт, некоторые даже не делали вид, что заняты чем-то другим. Все были здесь ради одного и того же, и кто не знал об этом? В таком случае, какой смысл скрывать свои намерения?!

Пока Айзек занимался культивированием, ситуация резко изменилась. Воровство становилось все более распространенным явлением, и только самые сильные ученики осмеливались ходить на охоту, так как могли защитить свою добычу от воров.

Но даже они не были в полной безопасности, так как сильные люди и группы пытались ограбить и их! В зоне для новых учеников сейчас царил хаос, и у большинства людей, которые проходили через ворота, по меньшей мере 3-4 человека пытались их обокрасть.

Всего за 15 минут наблюдения Исаак уже видел безумные погони по улицам и целую стаю людей, пытавшихся подкрасться к одному парню.

В течение следующего часа он стал свидетелем еще нескольких безумных сценариев.

И в каждом из них хорошую цель преследовали полчища других людей. Каждый раз, когда Айзек замечал подходящую добычу, ее преследовало множество других людей. Дошло до того, что Айзек понял, что идеальной ситуации не будет, и ему, вероятно, придется выбрать кого-то посильнее, человека, которого мало кто попытается обокрасть.

Его шанс представился в виде человека со шрамом под левым глазом. Он нес голову медведя и сумку, в которой, предположительно, находились его припасы и когти медведя. Айзек заметил, что несколько человек на площади не могли даже смотреть в глаза этому парню. Вероятно, все они уже пытались ограбить его, в результате чего парень избил их до крови.

Однако это было лишь предположение Айзека; он не знал наверняка. Какой бы ни была причина, у этого человека была репутация, из-за которой другие не решались у него красть.

Айзека не волновала какая-то никчемная репутация. Главное, что он не будет соревноваться с десятью другими людьми, чтобы украсть вещи этого парня. У него даже были медвежьи когти, которых не хватало Айзеку.

Именно поэтому, когда никто больше не осмелился, Айзек тайно последовал за ним по одной из улиц. Однако Айзек не совсем понимал, во что он ввязался...

http://tl.rulate.ru/book/65617/2464367