Готовый перевод The Legend of Randidly Ghosthound / Легенда о Рэндидли Гостхаунде: Глава 321.

     Крайне напряжённые охранники предоставили Рэндидли очень примерную карту, что указывала путь отсюда до Убежища. Рэндидли поблагодарил их и сказал, что отправится к Убежищу спустя несколько дней, от чего охранники напряглись ещё больше. Когда они спросили его причины для такого решения, он просто указал на Невэа, что пыталась достать носом своего хвоста, формируя идеальный круг.

     – Пф, – фыркнул один брюнет. – Тогда не наши проблемы, что мы уйдём, а тебя сожрут монстры.

     – Не волнуйся о нём. Он действительно Гостхаунд, но… какое же это забавное имя! – прыснула со смеху Дикий Всадник, что из-под её Регалий прозвучало как эхо.

     Рэндидли тряхнул головой и подумал: «Ты первая, кто сказал мне подобное…»

     После сказанных слов его лидера охранник скривил лицо, но он ничем не мог возразить Дикому Всаднику. На удивление самого Рэндидли, он почувствовал сочувствие по отношению к этому мужчине. Вероятно, тяжело быть нянькой этой маленькой девочки, даже не осознавая этого…

     – С телом так весело, – сказала Невэа и перекатилась ближе к людям, желая стать частью их необычного разговора. Ведь сейчас у неё есть тело! Смотря на неё, Рэндидли ласково улыбнулся, но окружающие отступили на несколько шагов назад. Похоже, её нелепые выходки раздражали их. Или, по крайней мере, раздражали охранников-всадников.

     Их животные выглядели до ужаса напуганными, и на то была обоснованная причина. Невэа не только была больше как минимум в два раза любого из животных, но она и весила примерно в пять раз больше самых тяжёлых из них. Она находилась в совсем другой категории. Она сейчас была или, вернее, раньше была Рейд Боссом.

     На эту парочку бросили ещё несколько взглядов, и всадники обратились к Дикому Всаднику касательно других вопросов и проблем. После чего их группа покинула Рэндидли наедине с Невэа. Рэндидли наконец-то облегчённо вздохнул. Он подошёл к Невэа и похлопал по её костяному панцирю. Она вообще может ощутить его касания…?

     Хотя вопрос, может она ощутить его касание или нет, мало что мог значить для существа, у которого ещё час назад не было собственного тела. Она и сейчас каталась по земле и терлась об него так, что Рэндидли немного шатало. Посмеявшись с её поведения, Рэндидли запрыгнул на её тело и пошёл по нему с одного конца в другой.

     А потом она заговорила с Рэндидли через их связь. Смятение.

     – Что тебя смутило? – спросил Рэндидли и пошёл по её спине, пытаясь удержаться на ногах, когда она начала перекатываться по земле в попытках рассмотреть Рэндидли.

     Твоё. Имя. Они ошиблись. Но ты не исправил их.

     – Это… называется ложью, – ответил Рэндидли и спросил себя, насколько развит интеллект Невэа. А ведь ему не помешает хорошенько проверить её способности. Ведь теперь они связанны и должны работать как одна команда. Даже сейчас Рэндидли ощущал небольшую неловкость от того, что всё так произошло.

     Поэтому Рэндидли поборол своё нежелание и продолжил:

     – Я назвался им Давидом… чтобы не привлечь внимание монстра, что ищет меня…

     Но когда он закончил говорить, то ощутил нечто странное через их связь. Недовольство. Через их связь Невэа ощутила, что он не сказал ей всей правды. Так что Рэндидли рассмеялся и почувствовал странное облегчение и горечь.

     Он никогда не умел хорошо общаться, о чём прекрасно знали окружающие его люди. Поэтому когда он начинал неуверенно и медленно говорить о чём-то, то люди понимали, что ему просто сложно говорить. Но это было лишь одной из причин, лишь частью правды. Что и ощутила Невэа, и поэтому… она влезла своим, по-видимому, наивным носом вглубь его души, пытаясь отыскать настоящую причину.

     Этот костяной червь заставил Рэндидли раскрыть всю правду, которую он всегда скрывал. Но, на его удивление… он и сам не был против поделить своими чувствами с ней.

     – А ещё я… не назвался им своим именем потому… – в этот момент Рэндидли замешкался, но через мгновение продолжил: – Потому, что в этом мире моё имя что-то значит. Я пользуюсь репутацией… что до сих пор удивляет меня. Люди спрашивают у меня советов и помощи. На меня полагаются за то, что я защищал их. Такое меня устраивает, я могу вынести эту ответственность, но… они не понимают моего положения. Они возлагают на меня всё больше и больше…

     Походив ещё немного по спине Невэа, Рэндидли спрыгнул на землю и заговорил, повернувшись к ней лицом:

     – То же самое с Диким Всадников. Ты выдела, как они относятся к ней? Ты ощутила, что тогда происходило…? На первых порах может быть трудно понять, но те люди вокруг неё считают себя лучше неё и хотят контролировать её. Или же, как они говорят между собой, хотят «защитить» её. Я такого не хочу… Не хочу…

     Хочешь меня?

     Её вопрос был таким неожиданным, что Рэндидли вздрогнул. Он посмотрел на неё грустным взглядом и чуть улыбнулся. Он ощутил грусть от того, что она спрашивала его такое, а улыбнулся потому, что её вопрос был очень простым.

     – Да. Нас. Уже прошло некоторое время. Сейчас у тебя есть тело. Других изменений ведь нет?

     Верно.

     Похоже, Невэа закончила разговор и странными покачиваниями вперёд-назад своего тела направилась к дальней стене ограды. Рэндидли почесал голову и последовал за ней. Ну, хотя бы она смогла разобраться как-то со своим телом. А ему самое время вернуться к изучению гравировки. Ведь с недавнего времени у него закрались подозрения, почему некоторые нюансы гравировки ускользают от него.

     ****

     – Что! – не удержалась Тея, вскочив на ноги. Симон никак не отреагировал на услышанные новости, так как его расфокусированные глаза смотрели в землю.

     Джемма разволновалась от такой резкой реакции Теи, что в быстром темпе начала разминать своё тело. От вида нервничающей девочки перед собой Тея поморщилась и бросила взгляд на металлическую собаку, что всё это время была под боком Джеммы. Собака лежала на земле, положив голову на лапы, и дышала с высунутым языком.

     Раз уж эта собака такая спокойная…

     Тея повернулась к Джемме и снова села, немного расслабившись. Она всеми силами пыталась, чтобы на её лице не отобразился тот круговорот эмоций, что бушевал в её груди. Услышать, что Давид на самом деле был Рэндидли Гостхаундом… ТЕМ Гостхаундом…

     Услышанное от неё потрясало воображение. Но в то же время всё становилось на места. Многие вещи сошлись воедино. В своих мыслях она превратила Гостхаунда в некого сверхчеловека, что способен совершить столь много всего быстрее кого-либо другого. Он основал Доннитаун, что в её сознании представал мифическим городом, в котором было полным-полно людей, что будто пришли из некого фантастического мира.

     В этом городе уже было множество кузнецов, кожевников, создателей зелий, хоть до сих пор не было городского рынка. Руководство Перекрёстной Звезды видело своими глазами несколько примеров созданных в Доннитауне вещей, что не оставили безучастным никого. Созданное ими снаряжение на порядок превосходило броню самых сильных людей в Перекрёстной Звезде. Такое просто немыслимо.

     А потом она встретила Давида. Человека, без единой слабости. Человека, который в одиночку столкнулся лицом к лицу с Рейд Боссом III Ступени тогда, когда он сам был не в лучшем состоянии. Но даже так он надрал ему задницу. А когда теперь он исцелился, то испускал ауру на совершенно другом уровне. Когда Тея смотрела на него, ей казалось, что она смотрит на тихую поверхность океана, но её инстинкты в отчаянии кричали, что под этой поверхностью скрывается намного, намного больше.

     Когда в её голове Давид стал Гостхаундом… то это ответило на все вопросы.

     Множество мыслей раздирало голову Теи, напоминающей кипящий мегаполис. Сознание Теи будто унесло в прошлое, когда Система только прибыла в её мир. И там она увидела Давида. Она увидела его спокойные и напряжённые глаза, что невероятно быстро приспособился к внесённым Системой изменениями и начал работать над собой, чтобы что-то сделать. Чтобы помочь людям вокруг себя.

     По всей видимости, до прихода Системы он занимался боевыми искусствами или хотя бы был в отличной физической форме. Скорее всего, он плавно свыкся с реалиями Системы и вскоре начал доминировать над местностью, в которой оказался, подавляя ближайших монстров своей непоколебимой решительностью в глазах и душе.

     Исходя из известной им информации, если ты свяжешь себя с Деревней Новичков, то покидать её – глупое решение. Когда человек связанный с Деревней умирал, то из него выпадал Ключ Деревни, который многими способами можно было использовать против самой Деревни. Поэтому гораздо безопаснее оставаться вблизи Деревни, к которой ты принадлежишь.

     Давид… нет, Рэндидли… нет, Гостхаунд не принял такого решения. Почему-то, будто это происходило на глазах Теи, она увидела образ Гостхаунда, что неподвижно стоял с омрачёнными глазами, а вокруг него была собрана крошечная группа выживших, которых он собрал вместе и привёл их в место, где они смогли немного передохнуть от принесённых Системой ужасов и монстров.

     Знал ли он о преимуществах основания Деревни? Знал ли он о том, что мог дать ему тот Навык Души…? Ведь его Деревня была самой первой. Вероятнее всего, что он не знал. Он так просто передал монету другому человеку, что основал Деревню, а сам продолжал исследовать новой мир, направившись на Юг, чтобы спасти шаткое состояние густонаселённого города Фрэнксберга прямо перед тем, как там все умерли от напора монстров.

     Знал ли он о преимуществах основания Деревни? Жалел ли он в отношении упущенного…?

     Но всё было очевидно. Конечно же, он знал, но он не жалел. Он снова передал монету жителям Фрэнксберга, а сам отправился в новое странствие. Всегда двигаясь, всегда ища следующую угрозу для человечества, всегда шагая впереди всех.

     Хоть кто-то с Фрэнксберга, кого звали Люцифером, убил Рейд Босса III Ступени, но ходили слухи, что Гостхаунд исчез прямо перед его прибытием. Тея ни на миг не сомневалась, что всё это время Гостхаунд действовал втайне, расчищая и прокладывая путь к свету для других.

     Тея с горечью улыбнулась. Он то же сделал и для неё.

http://tl.rulate.ru/book/6561/797026