Готовый перевод The Legend of Randidly Ghosthound / Легенда о Рэндидли Гостхаунде: Глава 232.

     С завершением пути, в дополнение к уже полученным вознаграждениям, уровень его Навыка Души стал больше двести пятидесятого, что дало ему ещё одно благословение Очищающего Дождя. Но когда он посмотрел на вознаграждение от благословения, Рэндидли не мог не наморщить лоб.

     +3 Мудрость, +7 Фокус. Концентрация увеличивается на 1%. Регенерация Маны увеличивается на 16. Получены три единицы свободных характеристик.

     Разве вознаграждение не казалось… немного большим, чем раньше…? Из-за своих высоких умственных способностей Рэндидли не жаловался на свою память, однако что-то в тексте уведомления ему показалось… если не неправильным, то другим.

     (п.п. Раньше было +6 Фокус и +15 Регенерация Маны)

     Но в действительности не имелось никакого способа проверить это, через что ему не оставалось ничего другого, кроме как пожать плечами и принять благословение. Следующим пунктом по плану было определение того, по какому пути он пойдёт. В конечном итоге, хотя у него было ещё много соблазнов, если он продолжит совершенствоваться таким образом, то должен будет сначала закончить Путь Посвящённого Пеплу II. И в конце, когда он пройдёт путь, то станет Помазанником Пепла, что должно дать какой-то мощный положительный эффект.

     Поэтому Рэндидли вложил в него все оставшиеся ОП, но был разочарован тем, что не получил за это никакого вознаграждения. Вспоминая о том, как избаловал его предыдущий путь, увеличивая его Живучесть за каждые пять вложенных ОП, он разочарованно вздохнул.

     Затем расправив плечи, Рэндидли вернулся в Диардан. Начинался первый день финальной части турнира.

     ****

     Клаптрап налил себе немного очень дорогого ликёра, который он купил прошлой ночью.

     – Не хотите выпить?

     Главный судья Регионального Турнира почесал бородку, колеблясь. Клаптрап подавил свою улыбку, видя мелькающие на лице мужчины мысли. Судья сомневался потому, что он крепко уверовал в святость своего положения. Это было качество, которое уважал Клаптрап. Именно поэтому он и организовал эту встречу.

     Но если он хочет продолжать расширять своё влияние, то сейчас, во время Регионального турнира, для этого было наилучшее время, пока другие торговцы пытались догнать его и выяснить, как ему удалось внедрить свои инновации. Клаптрапу нужно было расширяться быстро и заставить узнать о себе как можно больше количество влиятельных людей.

     Клаптрап инстинктивно понимал, что Гостхаунд поддержит его на этом пути. От этого человека он познал решительность, а также непреклонное упорство перед лицом возникающих проблем. Он бы воспользовался этим шансом, даже если ему придётся умолять других ради этого.

     Ради Сиэль…

     Клаптрап моргнул. Хотя всё и началось с того, что он желал стать наравне с Сиэль, но сейчас… Было ли это то, чего он действительно хотел…? В тот недавний разговор, когда они организовывали обмен несколькими гравированными доспехами, Клаптрапу показалось, что она никогда не считала его особенным для себя. Он был не больше чем обычный лавочник, с которым она торговала в прошлом.

     Теперь же…

     К большому удивлению Клаптрапа, недавно несколько мелких продавцов выразили своё восхищение его методами торговли, когда они закончили работу и подсчитали выручку за день. Новая политика ведения дел, введённая им для продавцов, сработала как надо, и количество случаев воровства среди работников резко снизилось.

     Излишне говорить, что некоторые торговки были очень впечатлены его деловой хваткой, поэтому впервые за долгое время Клаптрап спал не один.

     К его удивлению, он проснулся рано, выскользнул из постели и, оставив женщину дремать дальше, потратил целый час на упражнения. Хотя он и испытывал быстрый рост, Клаптрапу внезапно пришло в голову, что его физические характеристики должны остаться на приличном уровне, иначе он никогда не сможет по-настоящему контролировать свою новую компанию.

     Приятно удивили три уровня навыков, которые он получил за это.

     Тем не менее теперь всё его тело ныло от боли, но…

     Улыбаясь про себя, Клаптрап ободряюще кивнул судье, который наконец сдался и потянул руку к алкоголю. Мужчина сделал небольшой глоток, а затем задумчиво уставился на напиток, прежде чем поставить его на стол. После этого он спросил:

     – Так вот. Что вы хотите обсудить?

     Клаптрап широко улыбнулся.

     ****

     Рэндидли всматривался в доску, на которой была схема проведения поединков турнира. Он дрался в третьем бою, который должен был начаться примерно через час. Как и предсказывала Азриэль, его противником стал мускулистый дурень по имени Бертарн, с которым он уже сталкивался раньше.

     На данный момент Этон Тай снова произносил свою речь, превознося достоинства и сильные стороны молодого поколения и призывая их сделать всё возможное, чтобы добиться успеха на этом турнире и во всей жизни в целом, приведя Северный Регион к эпохе процветания.

     Ну и бред.

     Рэндидли изначально планировал провести своё оставшееся свободное время в размышлениях и оттачивании нового навыка Живительная Кровь, но его отвлекло постукивание по его плечу. Обернувшись, он увидел хорошо одетого и скромного на вид мужчину, который с лёгкой улыбкой стоял рядом с ним.

     – Эйден Дарк. Рад познакомиться с вами, сэр, – сказал мужчина.

     Рэндидли с понятным вопросом на лице поднял бровь. Мог ли этот человек быть его фанатом? Он предположил, что мужчина не был участником турнира и не был связан с большими Стилями. В это время сувенирные кружки Клаптрапа с изображениями участников влиятельных Стилей обрели невиданную популярность, что везде можно было увидеть разгуливающих с ними людей. Как участник турнира, Рэндидли также стал одним из тех, за кого болели, но всё же… не произошло ли это слишком быстро?

     Не зная что делать, Рэндидли отвернулся и начал старательно слушать вступительную речь. Как-никак это лучше, чем общение с этим случайным парнем…

     – Вы смотрели прямо на меня. Вы не глухой, и вы знаете, что я здесь. Имейте совесть и ответьте мне.

     Странный поклонник, назвавший себя Эйденом, вместо того, чтобы быть раздражённым, казался удивлённым. Он начал тыкать плечо Рэндидли, пытаясь привлечь его внимание, однако Рэндидли покраснел и немного отошёл в сторону.

     Не то чтобы он хотел уйти, ему просто показалось глупым встать и уйти из-за крошечного вреда его ударов. Но была ли его Выносливость действительно так высока, чтобы выдержать поток этих раздражающих толчков…?

     Однако вопреки его изначальному предположению, удары этого человека имели невероятную силу, и каждый удар заставлял Рэндидли вздрагивать и стискивать зубы. Кто у этого случайного идиота такое получается…?

     Быстро обернувшись, Рэндидли хотел было отбросить руку Эйдена, но, к его удивлению, Эйден отреагировал быстрее. Он в мгновение ока схватил руку Рэндидли и продолжал её удерживать неподвижно. Как бы Рэндидли не напрягал мышцы, он не мог вырваться. На лице Эйдена появилась тонкая улыбка.

     – Я привлёк ваше внимание, мистер Гостхаунд?

     Рэндидли сразу почувствовал, как в его груди появилось быстро нарастающее чувство опасности. Эфир начал течь и вращаться по его телу, обостряя его чувства до максимума. Не факт, что он смог бы справиться с этим, даже активизировав свои навыки, поэтому он воздержался от их использования. Между ними ощущалась заметная разница в силе.

     Рэндидли мгновенно стал серьёзным и, наконец, посмотрел этому скромному человеку прямо в глаза. Это был не тот уровень силы, который было возможно подделать или достичь с помощью уровней, вроде Ремесленник или Адепт. Это был уровень человека, имеющего куда более высокие характеристики. Рэндидли уже забыл, что этот турнир был ограничен теми, чей уровень был ниже двадцать пятого. Выше этого уровня находились монстры, чья сила была несравнимо больше тех, с кем он сейчас сражался.

     Хотя не все из них вообще достигли уровня Ремесленника, поскольку она обладали более качественно высокими навыками класса и большим количеством характеристик, с помощью которых могли одолевать юных гениев с их образами.

     – Хорошо, я наконец-то привлёк ваше внимание, – радостно сказал Эйден Дарк, выпустив руку Рэндидли. – Я здесь просто чтобы собрать немного информации, вам не нужно беспокоиться об этом. Как уже было сказано ранее, меня зовут Эйден Дарк. Я принадлежу к Гильдии Гравировщиков.

http://tl.rulate.ru/book/6561/571399