Готовый перевод The Legend of Randidly Ghosthound / Легенда о Рэндидли Гостхаунде: Глава 14.

     Время утратило свой смысл. Рэндидли только отрывал глаза рано утром, весь день проходил через жесточайшие тренировки и мог сомкнуть глаза только ночью.

     Рэндидли задавался вопросом: был ли какой-то способ точно определить время. Оно всё шло и шло. Одна неделя адских тренировок стала двумя неделями, и время, затрачиваемое на тренировки, выросло. И все же ночь никогда не наступала раньше, чем Рэндидли опускал голову на землю. В этом месте присутствовала странная магия – день продолжался столько, сколько было нужно.

     От этого он понял, что здесь время всё меньше имело значение. И что промежуток времени, проведенный им в подземелье, увеличивался намного быстрее, чем он предполагал.

     Но даже если им овладевали сомнения и тревоги, Рэндидли не раздражался и не торопил события. И не спрашивал Шала. Это все, что мог сделать Рэндидли для своего выживания, трудность которого возрастала экспоненциально. Под таким колоссальным давлением его навыки прокачивались огромными темпами. Каждый день Шал отыскивал новые варианты пыток, чем доводил его организм до предела.

     Рэндидли быстро получил такие навыки как Владение Боем, Первая Помощь и Блок. И, похоже, Шал знал это и изменял свои стратегии, дабы напирать и на эти навыки, принуждая их расти.

     На получение нужных ОП для завершения пути Ученика Шала у Рэндидли ушло полторы недели. Шал посоветовал воздержаться от вкладывания ОП, пока он не сможет сразу же закончить его. Ведь так он сможет ощутить, как характеристики влияют на изменения в нем, ощутив их все сразу, а не постепенно. Так Рэндидли и сделал, вложив все двадцать четыре ОП сразу же.

     Вот что было начиная с четырнадцатого:

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +3 Выносливость и +2 Ловкость.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 Живучесть, +1 Ловкость, +1 Интеллект, +2 Реакция. Вы получили навык «Работа Ног Фантомного Копья Ур 1».

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +4 Ловкость, +1 Восприятие.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 Ловкость. Вы получили навык «Глаза Фантомного Копья Ур 1».

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +5 единиц свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы получили +1 единицу свободных характеристик.

     Поздравляем! Вы завершили Путь Ученика Шала! Вы получили навык «Фантомный Полушаг Ур 1».

     В итоге все двадцать четыре свободных очка, как и требовал Шал, Рэндидли вложил в Силу Воли. В то же мгновение он ощутил, как его разум отточился и стал предельно ясным. Это было такое состояние сосредоточенности, что он никогда не испытывал чего-то подобного. Хотя, сосредоточенность не очень хорошее слово для нынешнего состояния, ведь среди характеристик присутствовал так называемый Фокус…

     Преисполненный решимостью, он встретился с взглядом Шала.

     – Отлично, – усмехнулся Шал. – Наконец-то у тебя появилось хоть какое-то воодушевление. Какие навыки ты изучил?

     Послушав отчёт, Шал заворчал:

     – У тебя довольно неплохая удачливость. Все это базовые навыки. Так… А теперь покажи мне этот полушаг. Похоже это неполная версия моего Шага Фантомного Копья.

     Рэндидли показал его. Этому навыку нужна мишень, поэтому Рэндидли нацелился на Шала. Тут же, он ощутил что-то странное. Он мог использовать его двумя способами: в сторону и по направлению. Решив по направлению, Рэндидли шагнул.

     Он сразу же появился на полпути между его изначальной позицией и Шалом. Он попытался вновь, шагая назад. Но, увы, навык требовал восемьдесят Запаса Сил, и у него едва хватило на одно использование.

     Но Шалу больше не требовалось демонстраций. Он только мрачно посмотрел на Рэндидли, и продолжил обучать его.

     Про себя же он думал такое: «Самая большая слабость Шага Фантомного Копья — это недостаток функциональности. Он может пересечь огромные пропасти, появляясь перед врагом, но дистанция между противниками такова, что придется немедля атаковать, или пойти на риск, оказавшись вплотную к нему. Но этот его Полушаг… Пускай и странная мутация но… Теоретически он не имеет каких-либо ограничений…!»

     ****

     Хоть Сила Воли Рэндидли достигла желаемого Шалом уровня, тренировки продолжились. Только теперь они сосредоточились на его новых навыках. В общем, тренировки усилились.

     Они были бесчеловечны, так как каждый день тренировки заканчивались не из-за усталости, а из-за ран Рэндидли, что накапливались и достигали той черты, за которой он не мог продолжать.

     Небольшая часть Рэндидли была недовольна продолжением тренировок, но в один день, как будто почувствовав, Шал позволил ему побороться против Ревуна.

     Пережитое быстро развеяло любые остающиеся сомнения Рэндидли; он оставался слабаком. Да, у него есть всякие заклинания, но Ревуны значительно превосходили его здоровьем. Количество здоровья позволило им просто разменивать его на ману, и Рэндидли не смог совладать с ними. Вскоре, у Рэндидли кончилась мана, и только Щит Маны и Запутывающие Корни позволили ему спастись, сбежав к Шалу, который встретил его холодным взглядом.

     – Почему ты проиграл? – сказал Шал и кинул взгляд на обезьяну. Этого хватило, чтобы заставить её нехотя отступить назад, ведь её напугала очевидная мощь Шала.

     – Разница в характеристиках… – неохотно ответил тот.

     Медленно кивнув, Шал продолжил:

     – И такое будет продолжаться, до тех пор пока ты не покинешь это место и не найдешь Наставника, что даст тебе класс. Так, что же ты будешь делать?

     – Поднимать уровень моих навыков вплоть до того уровня, что характеристики станут бессмысленны, – сжимая кулаки, сказал Рэндидли.

     Шал просто посмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/6561/126654