Готовый перевод The Strongest Interstellar Commander / Сильнейший межзвездный командир: Глава 120: Стратегическое отступление

```

В последнем узле Коридора Цереры, Сьерра. Различные лучи света и энергетические взрывы постоянно вспыхивали в пустоте. Перестрелка между двумя сторонами достигла исключительной интенсивности. На выходе из Звездного Пути 200000 боевых кораблей Федерации Ио сражались, чтобы остановить захватчиков, в то время как еще 100000 быстро устремились к линии обороны Звездного Пути. Они изо всех сил старались не дать Вайлсу установить плацдарм на Звездном Пути. В конце концов, Сьерра не была Хортоном. Звездный путь между Сьеррой и Церерой был достаточно широк, чтобы одновременно вместить тысячи боевых кораблей. Если защитники не смогут справиться с каждой волной захватчиков, боевые корабли противника скопятся на Звездном Пути и образуют прочный плацдарм. Как только он будет сформирован, Вайлс сможет легко победить Пятый легион Федерации Ио благодаря численному превосходству и более сильным кораблям. [Флот изменен на Легион, отсюда Пятый Легион]

В то же время в виртуальном конференц-зале.

- Нет! Враг уже установил плацдарм в устье Звездного Пути, я смогу продержаться не более 2 часов!

У Джоанны было горькое выражение лица. Текущая ситуация была очевидна: противник намеревался продолжать наступление, несмотря на потери. Это больше всего пугало Джоанну; в конце концов, она не могла сравниться с противником по количеству кораблей и их характеристикам. И даже моральный дух был вопросом. Они столкнулись с настоящим демоном. На этом звездном пути не так много доступных тактик. Как только атакующая сторона создаст плацдарм, битва станет соревнованием, чья огневая мощь окажется сильнее, а чья воля более решительной. К сожалению, в этом плане Пятый легион Джоанны оказался в невыгодном положении.

- Командир Джоанна, я предлагаю вам отступить и покинуть Сьерру прямо сейчас! Если вы настаиваете на том, чтобы остаться с Пятым легионом, это не приведет ни к чему хорошему. Вы лишь потратите жизни многих ангелов без цели!

Ли Кандо посмотрел на происходящее из «Звездного Пути Сьерры» и заговорил. Он понимал, если ситуация останется неизменной, Пятый Легион будет обречен на полное уничтожение и сможет испортить не более 150000–200000 боевых кораблей Легиона Вайлса.

- Отступить? Если я отступлю, спина будет беззащитной!

- Так что же, если ты продержишься ещё 2 часа, прежде чем будете полностью уничтожены? Изменится ли что-то, если спина беззащитна?

- Это...

Джоанна хотела возразить, но не знала, что сказать. Она осознавала, что то, что сказал Ли Кандо, было правдой — продолжение обороны ничего не изменит! Но как командир Пятого легиона Федерации Ио просить её отступить сразу после начала боя было действительно сложно...

- Командир Джоанна, я помню, что у ваших боевых кораблей есть некоторые преимущества перед военными кораблями Империи Окс, и одно из них — скорость!

Это действительно так. Хотя военные корабли Федерации Ио были значительно слабее, чем корабли Империи Окс по силе атаки и защите, по скорости они значительно опережали. Федерация могла развивать скорость в 8000 километров в секунду, что было даже выше, чем у линейного крейсера Снежного Барса, чей максимум составлял всего 2000 километров в секунду.

- Что ты имеешь в виду?

В конференц-зале появилась фигура — новая королева Федерации Ио, бывший командир Третьего легиона Альфи!

- Привет, Ее Величество Королева Альфи!

- Не стоит церемоний, ситуация серьезная. У вас, похоже, есть план, как выкарабкаться из этого, не так ли? Пожалуйста, поделитесь им!

Несмотря на то, что Альфи стала Королевой, она сохранила свой прежний стиль общения.

- Да! В настоящее время Пятый легион удерживает форт в Сьерре. По моим оценкам, они будут полностью уничтожены за 2 часа и смогут повредить лишь около 150–200 тысяч боевых кораблей Легиона Вайлса, что с военной точки зрения крайне неразумно. Я думаю, что командир Джоанна может использовать скорость своих кораблей для отступления.

- Согласно карте, есть две звездные системы, связанные с задней частью Сьерры: Цирцея и Миходон, которые расположены на расстоянии 0,2 и 0,3 световых года соответственно.

- Командир Джоанна может повести Пятый Легион к Цирцеи и восстановить линию обороны. В данный момент Вайлсу нужна скорость, и его следующей целью станет именно Цирцея. Для уверенности командир Елена может немедленно привести свой флот к Миходону!

- Наша сторона отправится в Цирцею, конечно, мы не сможем всё наверстать. В конце концов, путь от Сьерры до Цирцеи займет около 27 дней!

- Но это не имеет значения. Если Вайлс доберется до Цирцеи раньше нас, то командир Джоанна сможет использовать преимущество Звездного Пути, чтобы уничтожить еще десятки тысяч своих кораблей и продолжить отступление, пока противник устанавливает плацдарм.

- Все должны понимать, что наше преимущество заключается в стратегической глубине, обеспечении и запасах!

- А как насчет Вайлса? Он может только наступать, совершенно без тыла, без снабжения и поддержки! У него всего 500000 боевых кораблей, а теперь должно быть 420000!

- Поэтому мы не должны сражаться до последнего. Если первая линия защиты не выдерживает, мы переходим ко второй, а если вторая не работает, то к третьей и так далее. Даже без нас, Пятый Легион сможет использовать свое преимущество в скорости и строить оборонительные линии на каждом Звездном Пути, постепенно ослабляя Легион Вайлса.

Ли Кандо завершил свою стратегию на одном дыхании. Его план действительно был простым и прямым. У них был выбор, и они могли позволить себе действовать, так почему бы не воспользоваться этим? Даже если Третий легион Ио не хватится, Пятый легион Федерации Ио сможет поглотить Легион Вайлса. Не говоря уже о том, что потеря Сьерры станет значительным ударом, превышающим все Чудо-звездные поля как зоны с высоким риском. Они могли бы использовать это, чтобы убедить ангелов, которые были готовы покинуть это место. Главное, что поскольку Вайлс стремится к скорости и быстрым прорывам, у него просто нет времени тратить на уничтожение планеты.

```

```html

Для Федерации Ио это всего лишь вопрос отказа от определенной территории на короткий срок, после чего она будет возвращена через несколько месяцев. Реальных потерь не предвидится.

Выслушав слова Ли Кандоу, Альфи немного задумался, а затем обратился к Джоанне.

— Командир Джоанна, я приказываю вам, как Королеве, немедленно возглавить Пятый Легион, отступить к Цирцеи и перестроить защиту Звездного Пути!

```

http://tl.rulate.ru/book/65589/1778695