Готовый перевод The Strongest Interstellar Commander / Сильнейший межзвездный командир: Глава 46: Война за пояс астероидов II (9)

```html

90 000 боевых кораблей Империи Окс по команде Адама стремительно устремились к флоту людей, стоявшему перед ними.
— Командир Адам, 10 000 боевых кораблей флота людей отступают, а оставшиеся 5 000 кораблей выстроились в оборонительный строй, похоже, они используют их в качестве щита для отступления!

— Наши боевые корабли быстрее людей. Уничтожьте флот людей перед нами как можно быстрее, а затем преследуйте 10 000 военных кораблей, которые убегают!

— Понял!

В этот момент Адам задумался, что его догадка оправдалась. Это действительно была случайная встреча, и казалось, что импульс Лян Синчэня иссяк. Раз так, тогда он должен моментально уничтожить последнее сопротивление людей! Адам отдал приказ всем своим боевым кораблям двигаться вперед, как стая голодных волков. Расстояние между двумя сторонами становилось все меньше, и человеческий флот собирался войти в зону действия огня.
— Командующий, слева от нашего флота внезапно появился человеческий флот, численность которого составляет около 10 000 боевых кораблей!

— Командующий, с правой стороны тоже есть флот людей, около 10 000 боевых кораблей!

— Командир, 10 000 отступающих военных кораблей людей повернули назад!

Слушая отчет своих подчиненных, Адам был немного сбит с толку. Как так получилось, что враг внезапно увеличился до 35 000 боевых кораблей? Неужели люди скрывали свои силы до этого момента? Адам посмотрел на тактическую панель. Впереди было 15 000 боевых кораблей, слева и справа по 10 000, которые приближались к их позиции. Враг вскоре образует кольцо перекрестного огня с трех сторон. Ситуация становится крайне неприятной.
— Быстрее, прежде чем мы войдем в их зону действия, немедленно разверните наш флот на 180 градусов и на полной скорости выберитесь из человеческого окружения!

Несколько минут спустя, прежде чем они вошли в зону досягаемости людей, Третий легион Запретной гвардии завершил свой маневр и на полной скорости бросился вперед. Однако не все типы боевых кораблей могли поспевать за ним. Пока они бежали на полной скорости, их флот находился в беспорядке, что можно было назвать хаотичным бегством. Адаму было все равно, пока они выберутся из этого трехстороннего окружения; потом всегда можно будет реорганизовать свои ряды. Однако снова произошла неприятность.
— Командующий, слева от нашего флота находится флот людей, их число около 10 000!

— Командующий, человеческий флот также появился на правом фронте нашего флота, тоже около 10 000!

— Что? Этого не может быть! Когда у людей появилось столько флотов? Вдобавок к тем, что позади, это уже около 55 000 боевых кораблей.
— Командующий, человеческие флоты, появившиеся слева и справа, открыли перекрестный огонь по фронту нашего флота!

— Не говоря уже о потерях, продолжайте двигаться прямо и прорывайтесь вперед!

Глядя на тактическую панель, Адам заметил, что 35 000 боевых кораблей в их тылу также постоянно преследуют их. Он сжал зубы и отдал приказ. На этот раз они не могли останавливаться. Если остановятся, им будет конец. Как только три флота в тылу догонят их, им придется столкнуться с огнем всех 55 000 боевых кораблей с пяти направлений. В таком случае Третий легион обязательно столкнется с полным уничтожением. Поэтому лучше потерять 30 000–40 000 военных кораблей, чем попасть в окружение. Обычно Адам понимал, что огневая мощь на их левом и правом фланге была слабее той, которую должны были выдать 10 000 кораблей, это даже не половина их потенциала. Однако смерть Дорена и внезапное появление 55 000 боевых кораблей людей полностью взволновали его сердце, и он больше не мог трезво оценивать ситуацию на поле боя. Так их 90 000 боевых кораблей попали под перекрестный огонь с двух сторон и, разбившись по сторонам, стремительно двинулись к свободному месту в центре. В этот момент внутри флагманского корабля «Уран» Линь Фань поддерживал связь с Лян Синчэнем.
— Я действительно восхищаюсь тобой, малыш. Использование мехов для маскировки под военные корабли — это просто потрясающе. Адам, наверное, сейчас в замешательстве.

— Что ж, смерть Дорена и внезапное появление военных кораблей, превышающих ожидаемое количество, определенно сыграли свою роль. Психологическая война тоже важна!

— Но численность боевых кораблей Империи Окс по-прежнему слишком велика, полностью уничтожить их не получится!

— Нам не нужно их полностью уничтожать, необходимо лишь уничтожить достаточно, чтобы отпугнуть их обратно на Юпитер.
— Да, ты прав, если мы сможем уничтожить хотя бы половину флота Адама, мы достигнем своей цели!

— Командир, вам почти пора устроить спектакль!

— Хорошо, я сделаю это, когда половина флота Адама минует точку засады.
— Увы, у нас слишком мало боевых кораблей. Если бы у нас было еще 10 000, мы точно смогли бы уничтожить их всех!

— Это непросто для Федерации в последнее время, и мы можем строить только более 2000 военных кораблей в год. К счастью, теперь с вашими промышленными роботами строительство 10 000 военных кораблей в год больше не является проблемой. И после этого станет только лучше, а пока давайте сначала справимся с этой войной!

— Да, командир!

Пока двое мужчин беседовали, Адам был в подавленном настроении.
— Командующий Адам, 1/3 флота уже прошла через перекрестный огонь!

— Каковы на данный момент жертвы?

— Потеряно около 7000 кораблей!

Сердце Адама облилось кровью. Вот так 7000 боевых кораблей исчезли, и из главных орудий не было произведено ни единого выстрела! Это произошло потому, что пушки не могут поворачиваться на 360 градусов, а лишь до 15 градусов с точной настройкой. Поэтому, когда военный корабль атакует, он должен столкнуться с противником лицом к лицу. Но сейчас ситуация явно не позволяет этого сделать. Два флота слева и справа обстреливали друг друга, и единственный способ выжить — быстро пройти между ними, а затем увеличить дистанцию. Если они повернутся и атакуют хоть кого-то из флота, это неизбежно замедлит их. После замедления преследующие их будут терзать. Поэтому Адам может только быстро отступать, используя лишь второстепенные орудия для ответного огня. Через десять минут 2/3 флота уже прошли через перекрестный огонь противника.
— Какой ущерб сейчас?

— Сообщаю главнокомандующему, на данный момент потеряно около 15 000 боевых кораблей!

15 000 — это было гораздо лучше, чем он ожидал.

```

```html

Изначально Адам готовился к потерям в 30-40 тысяч боевых кораблей, поэтому к настоящему времени он ожидал утратить 20-30 тысяч. Однако его подчиненные сообщили лишь о 15 тысячах потерь. Это, естественно, удивило Адама. Если потери действительно были столь незначительными, возможно, после того как они вырвались из окружения и отступили, у них появилась бы возможность вновь сразиться. В конце концов, их флот все еще численно превосходил противника. Но почему потери оказались такими маленькими? Когда на них напали 20 тысяч кораблей, как могли быть уничтожены всего 15 тысяч?

Но прежде чем Адам успел проанализировать ситуацию, снова произошла перемена.

— Командир Адам, перед нашим флотом появился еще один человеческий флот, численностью около 5 тысяч. Они выстроились плотным строем, кажется, хотят нас заблокировать!

```

http://tl.rulate.ru/book/65589/1777030