Готовый перевод I Built A Lifespan Club / Я построил Клуб Долголетия: Глава 244: «Смелость обычного человека»

Было совершенно темно.

Дождь становился все сильнее и сильнее.

Старый Лю стоял под вывеской, прячась от дождя...

Ему было немного холодно, и он дрожал, обхватив себя руками... Именно тогда.

На перекрестке появились два луча света.

Старый Лю прищурил свои тщедушные глаза и посмотрел туда, откуда исходил свет.

Это был черный Mercedes S500, и машина медленно остановилась перед ним.

Дверь машины была открыта.

Внутри купе находился красивый, элегантный на вид молодой человек в очках с золотой оправой.

"Лю Дайоу?"

Молодой человек посмотрел на старика Лю и спросил.

Старый Лю замер, затем кивнул: "Это я!".

"Залезай".

Юноша снова заговорил.

Увидев машину, старик Лю немного замешкался, не столько потому, что беспокоился о том, что люди сделают с ним, стариком, сколько потому, что боялся испачкать эту красивую машину.

Лю Дайоу все равно сел в машину.

"Выпейте чаю и согрейтесь".

Юноша, или Лу Ли, налил Лю Дайоу в машине чай, передал его и спокойно сказал.

"Спасибо... Спасибо!"

Лю Дайоу сдержанно принял чай и сказал низким голосом.

"Проблемы в семье?"

В машине свет был мягким, и Лу Ли посмотрел на старика с белыми волосами перед собой и спросил.

"Это не конфликт..."

"Это…"

"Просто..."

"Это все еще недовольство собственной некомпетентностью, я полагаю".

Лю Дайоу сделал глоток чая и с облегчением сказал.

"У меня болит сердце, когда я вижу, как дети так усердно работают!".

"Я виню себя, наблюдая, как семья становится все более и более финансово неловкой, а я ничем не могу помочь!"

Лю Дайоу добавил: "Я действительно бесполезен как старик".

Машина поехала дальше и выехала на главную дорогу.

Дождь все еще падал, прорезая нижнюю часть фонарей...

По обеим сторонам дороги по-прежнему двигался транспорт...

"Этот номер, откуда он у вас?".

Лу Ли снова спросил.

"Сегодня днем одна женщина дала мне его".

Лю Дайоу глубоким голосом сказал.

"Что за женщина?"

"Около 30 лет... На ней был сильный макияж, одежда, которую она носила, сумка, которую она несла, все вещи выглядели дорого..."

"Она дала мне этот номер...".

Лу Ли смотрел и слушал.

Вскоре личность этой женщины появилась в сознании Лу Ли.

"Имя: Чжан Чуцзин"

"Возраст: 25 + 15 лет"

"Оставшийся срок жизни: 38 лет"

Эта женщина заключила свою первую сделку с Лу Ли, когда ей было 22 года, и сделка была на 3 года...

Согласно записям в досье гостя, до момента продажи, Чжан Чуцзин уже была должна за "кредитные карты" и "онлайн-кредиты"... После получения 990 000 юаней, Чжан Чуцзин расплатилась с долгами и раскошелилась... Один миллион был быстро потрачен, а желания становились сильнее. В течение следующих 3 лет Чжан Чуцзин поочередно продала еще 12 лет своего времени!

Оглядываясь назад, молодость ушла, а физическим возрастом, она уже достигла 40 лет.

Лу Ли отвлекся от своих мыслей.

Он посмотрел на старика перед собой, на данные над головой Лю Дайоу.

"Имя: Лю Дайоу"

"Возраст: 78 лет"

"Оставшаяся продолжительность жизни: 10 лет, 13 дней, 20 часов и 39 минут"

У Лу Ли мелькнула мысль, и 100-кратное поле времени быстро окутало Лю Дайоу.

Взгляд Лю Даюя был расфокусирован, когда он смотрел из окна на "машину", которая была прямо, как улитка, на мотыльков под фонарями, на прохожих, у которых была нажата кнопка стоп...

"Я - торговец временем, и в течение бесчисленных лет, проходя сквозь историю, я покупаю у одних людей их жизни, а другим продаю время".

Лу Ли спокойно произнес этот отрывок, который он не произносил уже долгое время.

"Лю Дайоу, тебе осталось жить 10 лет, 13 дней, 20 часов и 39 минут...".

"Позвольте спросить, хотите ли вы продать мне остаток своей жизни? И за сколько вы готовы меня продать?".

Лу Ли посмотрел на Лю Дайоу, и его слова были спокойными, не смешанными с личными чувствами.

Тело Лю Дайоу задрожало, когда он услышал слова Лу Ли.

Он чувствовал недоверие, но в то же время понимал...

Днем эта женщина выглядела сложной и сказала ему: "Готов ли ты продать свою жизнь дьяволу?".

Во рту у Лю Дайоу пересохло.

"Могу ли я спросить, какова цена, время?"

Лю Дайоу испугался, но спросил об этом.

"Я покупаю время за трехкратный годовой доход за один год, а если годовой доход меньше 100 000 юаней, то он будет рассчитываться, как 100 000, то есть по 300 000 юаней за год".

Лу Ли кивнул головой и ответил.

Услышав слова Лу Ли, сердце Лю Дайоу дрогнуло...

Его кулаки постепенно сжимались, а глаза продолжали мерцать...

В этом году ему исполнилось 78 лет, говоря прямо, он был не слишком молод, даже если бы он умер... Он все равно был бы мертв рано или поздно!

Лю Дайоу тяжело дышал, буквально задыхаясь...

Дом действительно слишком маленький и темный, и в него круглый год не попадает солнечный свет...

Как родитель, разве эта жизнь не только ради детей?

Лю Дайоу почувствовал, что во рту у него немного пересохло, но он все равно облизал губы.

Внутри машины было тихо.

Лу Ли спокойно смотрел на Лю Дайоу, ожидая его ответа.

Если бы сделка прошла успешно, то Лю Дайоу стал бы самым старым клиентом, с которым Лу Ли когда-либо имел дело...

Лю Дайоу испытывал небольшие трудности...

Прошло немного времени...

Казалось, он принял решение.

Его брови расслабились, и он стал откровенным в своем выражении.

"Не могли бы вы налить мне стакан чая?"

Лю Дайоу не стал прямо говорить Лу Ли, сколько лет он хочет продать, а вместо этого сказал маленькую просьбу.

"Конечно".

Лу Ли ответил.

"Спасибо".

Лю Дайоу взял чай и подул на него, после чего сделал небольшой глоток.

Он сделал длинный выдох, а затем, посмотрев на чай в чашке, улыбнулся и сказал: "Я никогда не пил такого хорошего чая!".

"Кстати говоря, я не боюсь тебя".

"На самом деле моя жизнь довольно скучна, я всю жизнь был неудачником, заставлял свою жену и детей следовать за мной и страдать до конца жизни. Жил я в маленьком доме до конца жизни... Когда я был молодым, моя мать всегда говорила, что у меня нет своего мнения, я любил сжиматься при встрече со всеми. ..."

Лю Дайоу затараторил перед лицом Лу Ли.

"Мой сын, верно, очень сыновний".

"Он работает на фабрике по производству свинины, каждый день встает до рассвета, а когда приходит с работы, ему приходится доставлять еду на вынос... Моя невестка, я знаю ее, она человек с ртом из ножа и сердцем из тофу.... "Она и ко мне хорошо относится".

"Каждый Новый год, даже если она не покупает себе новую одежду, она не оставляет меня без внимания".

Лю Дайоу продолжал говорить.

Пока он говорил, из уголков его глаз высыпались кристаллы.

Он протянул руку и смахнул капли воды.

"Сэр."

"Я заставил тебя смеяться?".

Лю Дайюй посмотрел на Лу Ли и сказал.

"Мне нравится слушать твои бредни".

Лу Ли махнул рукой.

"Когда я был маленький, мне говорили, что у меня нет мужества!".

"Я действительно не верил в это!"

Взгляд 78-летнего Лю Дайоу был подобен факелу, он посмотрел на Лу Ли и говорил глубоким голосом.

"Сэр..."

"Я прожил достаточно долго – 78 лет, я хочу пойти и найти свою жену! Оставшиеся 10 лет моей жизни, если хочешь, я продам тебе все! 10 лет, 3 миллиона, хватит детям на большой дом! Лицо Лю Дайоу раскраснелось, и он говорил одно за другим. Лу Ли немного помолчал, глядя на стоящего перед ним старика, его сердце дрожало от волнения.

Поле времени изчезло.

В данный момент.

Дождь, как оказалось, тоже прекратился.

Лю Дайоу вышел из машины Лу Ли.

Перекресток перед ним.

Сын, невестка и внук Лю Дайоу, промокшие до нитки, оглядывались по сторонам.

Их лица выражали беспокойство.

Когда они увидели Лю Дайоу.

Они вздохнули с облегчением!

"Папа!"

Сын Лю Дайоу закричал.

"Папа!"

Невестка Лю Дайоу тоже кричала.

"Дедушка!"

Внук Лю Дайоу, тоже немного взволнованно закричал.

"Да!" "Да!" "Да!"

Лю Дайюй громко рассмеялся и продолжил говорить.

Лу Ли смотрел на происходящее вдалеке через окно машины.

"Пойдем".

Лу Ли сказал глубоким голосом.

Машина уехала вдаль...

Лю Дайоу видел, как черный Mercedes, исчезал в ночи, и в его взгляде появилась благодарность.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65509/1904718

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь