Готовый перевод I Built A Lifespan Club / Я построил Клуб Долголетия: Глава 36: «Начинается»

В день приезда отставного солдата спецназа Чжан Сяо они с Пэн Хао приступили к тренировкам.

Тренировочная площадка располагалась за этим старым зданием, а вместе с ней беговое поле длиной около 100 метров...

Лу Ли некоторое время наблюдал со стороны, а когда увидел, что уже поздно, повернулся, собираясь идти домой.

В последние дни они переехали из своего пригородного района в зеленый городок, расположенный на берегу реки.

*Зеленый городок у реки, там где у него пентхаус/особняк.

От медицинского факультета Фуданьского университета до бухты Хуанпу в Зеленом городе было не так уж далеко. Лу Ли ехал на "два-восемь велосипеде", который он нашел в гараже старого здания, на котором часто любили кататься старые профессора школы, и дорога обратно заняла у него около тридцати минут.

В подземном гараже он припарковал свой велосипед посреди парковочного места, снова запер его, пригладил свою слегка помятую одежду и подошел к входу в лифт рядом с ним.

Только в это время.

Позади Лу Ли раздался нарочито низкий, немного взволнованный голос.

Пока Лу Ли ждал лифт, ему нечего было делать, поэтому он спокойно посмотрел на источник звука.

Это была девушка, которая выглядела довольно энергичной, с двойным хвостом и в наряде лоли, в руке у девушки была палка для селфи, как будто она вела прямую трансляцию.

"Любители воды, поздравляю вас с успешным проникновением в известный особняк в Волшебном городе, в районе Зеленого города у реки Хуанпу, сейчас я нахожусь в подземном гараже...".

"Я покажу вам всем, на каких машинах ездят руководители этих элитных объектов со средней ценой более 30 миллионов юаней!".

"Mercedes s-серии... Porsche... Maserati..."

Женщина-ведущая в костюме лоли продолжала издавать благоговейные звуки и бормотать.

Как раз в тот момент.

Как будто она вдруг что-то заметила и увидела, внезапно ее глаза расширились, а затем "окрылились".

"Друзья воды!"

"Угадайте, что я видела!"

Ведущая-лоли сказала это и последовала за ним, подбежав к парковочному месту Лу Ли и направив свою камеру на велосипед!

"Не могу поверить, что я увидела этот велосипед! Это же марка "Феникс" серии "Два-восемь"".

Ведущая сказала слово в слово.

Экран ее телефона мгновенно заполнился всплывающими окнами...

"Вот, наверное, какие настырные эти собачьи магнаты!"

"Я проверила, парковочные места в Зеленом городе, одно место стоит более миллиона...".

"На таком парковочном месте припаркован велосипед марки Phoenix 2-8, смеете ли вы в это поверить?".

Ведущая лоли сказала со вздохом облегчения.

....

"Дзинь!"

В это время прибыл лифт.

Лу Ли облегченно рассмеялся, повернулся и вошел в лифт.

После того, как он провёл карточкой, в лифте загорелась кнопка двадцать четвёртого этажа.

Когда лифт достиг первого этажа, он остановился и вошла молодая женщина в очках в золотой оправе, очень культурная и элегантная.

"Привет."

Женщина посмотрела на Лу Ли и слегка кивнула в знак приветствия.

"Привет."

Лу Ли кивнул головой.

Эта женщина и Лу Ли были соседями, ее звали Чжу Сюэцин.

В лифте никто из них не продолжал говорить.

Вскоре он достиг двадцать четвертого этажа.

Лу Ли сделал жест "Пожалуйста" и позволил Чжу Сюэцин выйти из лифта первым.

Чжу Сюэцин достала ключ и только что открыла дверь, как услышала серию срочных кашляющих звуков, доносящихся изнутри дома.

Лу Ли заглянул в дом и покачал головой.

Эта Чжу Сюэцин происходила из ученой семьи, и когда ей было двадцать лет, она подчинилась приказу отца выйти замуж за человека, которого никогда не видела, но она никогда не ожидала, что, выйдя замуж, она действительно узнает, что ее муж уже давно страдает от странной болезни, кашляет, слаб, бледен и тонок, как кость... Причину не могли найти ни дома, ни за границей.

Лу Ли встретил этого человека и увидел символы на его голове. Он не проживет и нескольких лет.

Жаль, что она станет вдовой в молодом возрасте.

...

Лу Ли отвлекся от своих мыслей и зевнул, доставая из кармана ключ и отпирая дверь своего дома.

Ян Чжэнь'эр уже вернулась и возилась на кухне.

Услышав суматоху в фойе, она поспешно высунула голову и мило улыбнулась Лу Ли, воскликнув.

"Еда почти готова, осталось только немного подождать!"

Лу Ли кивнул и ответил.

"Я знаю".

Ян Чжэнь'эр действительно была хорошей девушкой, умеющей оценивать ситуацию, и она знала, что такое существо, как Лу Ли, вероятно, обладает гораздо большим чувством собственничества по отношению к ней, чем истинными эмоциями.

Однако ей было все равно, и она никогда не привязывала к себе Лу Ли.

Она просто делает то, что должна делать по мере возможности, например, убирает дом и готовит ужин...

Таким образом, позволяя Лу Ли немного подумать о ней, позволяя ей жить здесь.

Лу Ли просто сидел за обеденным столом, не собираясь двигаться.

Вскоре после этого пришла Ян Чжэнь'эр с тремя блюдами и двумя супами.

Сначала она дала Лу Ли его рис, а затем поставила миску себе.

Пока они ели, Лу Ли и Ян Чжэнь'эр непринужденно болтали о своих родителях...

"Кстати, вот миллион долларов, это тебе на карманные расходы".

Когда она закончила есть, Ян Чжэнь'эр встала, чтобы убрать посуду, в этот момент Лу Ли вдруг достал из кармана банковскую карту, протянул ее и сказал.

"Пароль - один, два, три, четыре, пять, шесть".

С этими словами Лу Ли тоже встал, прошел в гостиную и удобно расположился на диване.

Щеки Ян Чжэнь'эр покраснели, она аккуратно убрала банковскую карту, продолжая заниматься своими делами.

Взгляд Лу Ли перешел на спину Ян Чжэнь'эр, на ее белые, хрустально-нефритовые ноги, на ее маленькие лодыжки, а затем на ее хрупкую фигуру...

Вы можете получить ее в любое время, - Лу Ли отвел взгляд.

...

Время - семь часов вечера в Поднебесной и шесть часов утра в Нью-Йорке, Соединенные Штаты Америки.

В трех километрах от Нью-Йоркского университета на Манхэттене, в не очень большом съемном доме.

В комнате раздался звук неровных вздохов.

Глаза Роберта Таппана-Морриса налились кровью, и все, что он мог чувствовать в этот момент, это то, что каждая клеточка его тела была возбуждена, и даже постоянная боль, которую он ощущал, казалось, значительно ослабла.

"Начинается".

Взволнованно сказал Моррис.

http://tl.rulate.ru/book/65509/1735179