Готовый перевод Аркейн: Время блистать / Аркейн: Время блистать: 74. Начало

"И вот так вот мы с ней и познакомились, коооонец."

Я довольно кивнул и посмотрел на странные взгляды девушек. В отдалении Вай сидела и смотрела на меня как на идиота, пока Экко обрабатывал ей лицо. Рядом со мной была Кейт, которая держала ватку со спиртом и смотрела на меня не менее странным взглядам.

"Что? Вам не понравилась история?"

"Хром… с тобой всё в порядке?" – спросила меня моя дорого-любимая сестра.

"Да вроде нормально, а что-то не так?"

Я наклонил голову, но она тут же вернулась в исходное положение под твёрдостью рук Кейт. Она взяла меня за лицо и повернула к себе, чтобы обработать раны ваткой.

"Да, может то, что ты ничего на рассказ про нашу встречу? Может ты головой ударился?" - Кейт начала осматривать мою голову в поисках ран.

"Да боже, я в норме. Что, просто пошутить нельзя?" – я отмахнулся от неё и надулся.

"Твои шутки, когда-нибудь тебя доведут." – Кейт фыркнула.

Я набрал воздуха и хотел уже было сострить, как она закрыл мне рот рукой и взглядом дала понять, чтобы я заткнулся и сидел ровно. Да Мама.

"Так мне всё же интересно, откуда вы друг друга знаете?" – Вай сложила руки на груди и откинулась на кресло.

Прямо сейчас мы находимся в домике Экко, в его гостиной. Он принёс аптечку и они с Кейт начали нас обрабатывать. Мои раны были намного легче чем у Вай, всё же я бил её протезом, а она меня только руками. Плюс, я так же незаметно защищался светом. Так что я в норме, просто делаю вид, что мне больно.

Просто надо было дать Вай спустить пар. Я конечно понимаю, что она волнуется, но не до такой же степени? Боже, я уже не подросток! Мне теперь так стыдно из-за той херни, что мы наговорили друг другу. Просто сделаю вид, что этого не было. Да, так и поступлю.

Правда и не смотрите на меня так.

"Так как этот олух явно тебе ничего не расскажет…"

[ШЛЁП]

"Ауч!" – Кейт дала мне лёгкий подзатыльник.

"…то думаю, что расскажу я. В общем, это история наполненная…"

"Любовью! Страстью и Романтикой!" – я обнял себя за плечи.

[ШЛЁП]

"Эй!"

"…недопониманием и случайностью."

"То есть, ты хочешь сказать, что мой брат "случайно" похитил тебя?" – Вай сделал воздушные кавычки.

"Ммммм… что-то в этом роде." – Кей кивнула.

"Да… почему-то я не удивлена." – ответно кивнула Вай.

"Эй, вообще кто кого ещё похитил." – я решил вставить слово.

"Как уже сказала Кейт, наша встреча была случайной. И на самом деле не я её похитил…" – я положил руку на сердце.

"…а она меня. Прямо в моё.. "

[ШЛЁП]

"Да перестань уже! У меня так скоро лысина там будет!" – я схватился за затылок.

"Хех." – Экко глумился вдалеке.

"….видимо кто-то хочет получить опездилюну!" – я вскочил и побежал за ним.

"Догони если сможешь, бабник!" – он начал убегать от меня.

"У меня хотя бы хоть кто-то есть! В отличии от тебя! Который только и может, что играться с мисс Право и мисс Лево!"

"Что ты сказал?! Повтори!"

"Я повторю! Ты кусок говна, ты решил ко мне полезть, ты, засранец ебучий. Ну…"

-----------------------------

Пока Хром и Экко выясняли отношения на улице, Кейт и Вай остались одни в доме. Они сели за стол и, заварив чай, Вай ждала историю.

"Кхм, так вот. Как уже сказал Хром, там довольно запутанная история."

"У меня много времени. Рассказывай, мне интересно о чём умолчал Хром."

"Обязательно, расскажу во всех подробностях. Так вот, в тот день…"

---------------------------

В тот день, мои родители окончательно меня взбесили. Я - дочь клана Кирраман, одного из самых престижных и богатых кланов в Пилтовере. Меня с детства воспитывали как "примерную дочь". Этикет, балет, танцы, игра на пианино, скрипке, верховая, чёрт возьми, езда!

Каждый день, У меня было расписание, в котором отдых у меня был только во время приёма пищи. С утра до вечера, одни лишь только уроки и занятия. И первые несколько лет я терпела, старательно училась, чтобы родители гордились мной, но потом я просто вскипела.

Я устала от однообразия, от скучных уроков, надоедливых учителей и глупых домашний заданий. Я попросила у родителей один день отдыха, впервые за много лет, и знаешь как они мне ответили? Никак.

Они смотрели на меня таким взглядом, будто призрака увидели. Тогда я знатно поругалась с родителями и моя "любимая" мама, отправила меня под домашний арест в свою комнату. Комнату, которую я раздолбала в первые минуты своего пребывания под домашним арестом.

Я разломала всё, что только можно. Разорвала то, что можно было разорвать. И сидя в полностью разрушенной комнате, я смотрела на окно. На улице был чудесный день. На небе, ни облачка и только солнце ярко светит в вышине.

И вместо того, чтобы наслаждаться погодой, я застряла здесь.

(Какое красивое небо…)

И я помню, что в следующий момент, я выбивала окно стулом, предварительно связав верёвку из простыней. Я сменила платье на одежду для верховой езды и быстро спустилась вниз. Такой грохот сложно не заметить, так что к моему окну тут же сбежались стражники, но меня там уже не было.

Я быстро обошла дом и выскочила за ворота. Я бежала из-за всех сил, в город, лишь бы меня не поймали и не отправили назад. Я бежала и бежала и в один момент оказалась на рыночной площади. Место в которое я ни разу не ступала.

Всё время я могла смотреть на внешний мир только двумя способами: из окна своей кареты, пока та ехала в академию для юных девиц и из окна своей комнаты, тихой ночью. Но теперь, я оказалась лицом к лицу с многолюдной улицей.

И я счастливо вошла внутрь, не замечая как на меня странно смотрели окружающие. Всё-таки на мне была супер дорогая одежда, причём для верховой езды. Так что было просто чудо, что меня не попытались ограбить, до того, как я встретила твоего брата.

Этот грязный и шумный рынок в то время, казался мне настоящей сказкой. Я ходила по рядам разных товаров, вслушиваясь в разговоры, чувствуя атмосферу и запахи различных фруктов и овощей, а так же блюд которые готовились на месте.

И в один момент моих блужданий, взгляд мой зацепил кое-что интересное. Краем глаза я видела мальчика, своего возраста, с яркими, как изумруд, зелёными волосами. Я впервые видела такой цвет волос. Его лицо так же было довольно милым и красивым, но заинтересовало меня в нём не это.

Я видела, как он двигается сквозь толпу, как вода сквозь камни. Он проскальзывал мимо людей и двигался к своей цели. Но самое страшное было то… что он обворовывал людей, прямо у них на глазах.

Я видела, как он спокойно кладёт руки им в карманы и достаёт оттуда деньги и другие вещи! Главное, его никто не замечал! Он шёл и, даже не замечая этого, его рука быстрым движением обогащала его в один момент.

В те дни, у меня было очень сильно чувство справедливости. Так что…

"Эй! Ты! Остановись немедленно!" – я прокричала и побежала к нему.

В тот момент он обворовывал очередную жертву. Быстро забрав награду, он положил руки в карман и дождался, пока я до него доберусь.

"Верни всё, что ты забрал! ". – я слегка запыхаясь указа на него пальцем

Он лишь поднял бровь и усмехнувшись, пошёл дальше по своим делам. От такой наглости, у меня лицо скривилось от злости.

"Ты! Ты разве не понимаешь, что поступаешь плохо?!" – я следовала за ним, не давая ему заниматься своим делом.

"А кто сказал, что я делаю что-то плохое?" – он слегка повернулся ко мне, продолжая путь - "Я лишь краду у богатых и помогаю бедным. То есть… себе."

"Но у этих людей так же есть свои семьи! И у них так же есть дети, которых нужно кормить."

"Вау, да ты прямо целый мир мне открыла…"

Проходя мимо торговцев с фруктами, он спокойно прошёл мимо него, а в следующие мгновение в его руках было яблоко! Я даже не заметила, как он его украл,

"Но знаешь что.. *хруст*… мфе как-то всё равно." – он откусил яблоко и пожал плечами.

"Ты вор! Ты воруешь и делаешь людей грустными!"- я попыталась вразумить его.

"Так, давай на секунду остановимся."

Я и сама не заметила как мы вышли с рынка и попали на площадь, к огромному фонтану. Он присел на него и скрестив ноги указал на меня.

"Ты кто? Я не думаю что у тебя есть полномочия, чтобы меня арестовать".

"Я Кейтлин Кирраман! Дочь клана Кирраманам и…"

"…и бла, бла, бла. В общем, ты богатенькая девочка, которая решила строить из себя не пойми что."

Он быстро съел яблоко и выкинул огрызок в фонтан, встал, подошёл ко мне.

"Ты кто? Полиция моды? Потому что в таком костюмчике, только ими ты и можешь быть." – он тыкнул в меня. - "Послушай, дитятко. Не знаю как у вас в ваших "высших" сословиях живут, но ты сейчас не там."

Он раскинул руки , пытаясь обнять весь мир.

"Добро пожаловать в реальный мир. Тут люди пытаются не то, что жить, а просто выживать. Здесь есть воровство, проституция, каннибализм… - он загибал пальцы, на каждое слово. - "…рабство, наркотики и многое, многое другое."

"Но это не правильно! Разве вы не можете просто честно зарабатывать, работая". – я воскликнула

"А это разве не работа?" – он посмотрел на меня, как на дуру. - "Всё, что я тебе перечислил - работа. На каждую такую работу, нужен свой спец. Например, я…" – он похлопал себя по груди.

"Я честный вор, который ворует, если вы заплатите хорошую цену." – он потёр указательный и большой палец. - "Я так же домушник и взломщик. Достану любую вещь, только дайте денег."

"А ты... " – он указал на неё. - "Дай угадаю, что ты умеешь. Ты можешь, выглядеть красиво, говорить умные вещи…"

Он начал ходить вокруг неё, заложив руки за спину.

"…можешь играть на каком-то инструменте, хихикать, пить чай и возмущаться о несправедливости. Но сама из себя ты..." – он встал перед ней и коснулся пальцем её груди. - "…ничего не представляешь. Просто кукла, которая только и может, что следовать командам. Говорить, когда нужно, делать, что нужно. Улыбайся и весь мир будет твой. Как-то так?"

[ШЛЁП!]

Я, не думая, влепила ему сильную пощёчину. Его слова сильно задели меня. Ведь всё, что он сказал, было правдой. И от этого, мне стало дурно.

"Оу, оу…" – он схватился за покрасневшею щёку и улыбнулся. - "А у куколки-то есть коготки."

Мои глаза понемногу краснели, из-за наступавших слёз. Я едва сдерживала себя. Чтобы не зарыдать. И это было не только из-за его слов. Моя рука ужасно болела после удара.

"Эй, эй! Давай только сопли тут распускать не надо!" – он начал кружить вокруг меня и пытаться успокоить.

В это время, его глаз метался с меня, на поспевших на улицу миротворцев. Каким бы смелым вором он не был, но с властьимущими встречать он не хотел.

"Хорошо, хватит плакать. Да, я чутка перегнул, но не настолько же!" – он достал и кармана чистый платок и начал вытирать мне слёзы. - "Хорошо, вот так. Не стоит таким красивым глазкам сохнуть."

"*всхлип*, правда? Тебе нравятся мои *всхлип* глаза?"

"Да, да. Они просто супер!" – он поднял палец вверх. - "Плюс, синий цвет один из моих любимых. У моей сестры синие волосы и она так же обожает его."

"У тебя есть сестра?" – я взяла платок из его рук и начала сама вытирать слёзы.

"Да. Вы почти похожи…" – он осматривал её. - "Но она младше тебя и намного милее."

"Не верю! Мама всегда говорит, что милее меня никого нет!"

"Ну что ж, видимо твоя мама врушка! А может это я соврал, кто знает? Теперь думай до конца своей жизни об этом! Хахахахахахаха!"

Я надулась и хотела его ударить, но он увернулся. Он продолжал смеяться и только после минуты успокоился, вытирая слёзы с глаз.

"Хорошо, фух, это было хорошо. Я тут кстати кое что вспомнил, ты же Кирраман. Одна из тех напыщенных дворян." – он огляделся по сторонам. - "Так где же твои сопровождающие? Обычно за тобой должны толпы охранников ходить."

"Я эту… ну… как бы сбежала…?" – я прикрыла один глаз.

"…пфХАХАХАХАХАХА! Так ты оказываете не кукла! Хахахахаха!" – он указал на неё. В приступах истерики. - "Ты бродячая кошка! Маленький синий котик!"

"Заткнись!" – на моё лицо медленно полз румянец.

"Ох, не могу! Я думал, что ты одна из тех придворных принцесс, но ты оказалась намного лучше! Это надо же! Сбежать из собственного дома!" – он улыбнулся ей и протянул руку. - "Вот теперь, я думаю мы сможем подружиться. Я Хром! Красивый и улыбчивый вор, домушник, взломщик и похититель."

Я посмотрела на его руку, прежде чем аккуратно её пожать.

"Моё имя ты уже знаешь."

"Да и я его запомню надолго. Ведь ты, Кейт Кирраман..." – он слегка сжал её руку и улыбнулся. - "С этого момента, находишься у меня в заложниках."

"А?" – я наклонила голову.

"Пошли! Нам надо столько всего сделать! Выбрать место, написать список требований и самое главное, создать сцену! Ты будешь моей звездой! Моим маленьким и милым горшочком с золотом." – он ущипнул меня за щёчку и повёл куда-то.

Именно так я и познакомилась с Хромом. А дальше... Дальше всё стало только интереснее.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65507/2299081