Готовый перевод Аркейн: Время блистать / Аркейн: Время блистать: 5. Выгодное предложение

Ладно, признаю. Я соврал о том, что знаю, куда мне надо идти. Но зато я знаю кто мне нужен, Джейс Талос. Будущий создатель хекстека, симбиоза магии и науки. Хотя, наверное сейчас он только развивает эту идею. А раз уж мне нужны крутые пушки, придётся подтолкнуть его... иначе я точно не совладаю с Бездной.

Мне нужно было его местоположение. Я не думаю что он сейчас у себя дома… или того, что от него осталось. Мне нужна инфа. И сейчас я точно знаю, кто мне нужен.

-----------------------------

" Итак, раз уж ты со мной связался у тебя должно быть продвижение. " – Грейсон, моя старая знакомая миротворец. У кого же ещё может быть столь необходимая мне информация ?

" Аааага ! Смотри " – достав из кармана кристалл, я символично осмотрел его.

" Один ? По моим данным их было больше. Намного больше. " – она, прищурив глаза, посмотрела на меня.

" Эй ! Это деликатная работа ! Причём из-за твоих парней все сейчас в напряжении. Мне и этот камень то достался с трудом. Так что не жалуйся. " – она посмотрела на меня и вздохнула.

" Ха. Я знала что на тебя можно положиться " – она уже потянулась за моей прелестью, но я быстренько убрал её назад в карман.

" Не так быстро, дорогуша. Мне требуется от тебя… небольшая помощь. Совсем малюсенькая. "

" У нас был другой уговор. "

" Да, именно что был. Пока ты не привела миротворцев на эти улицы. Ты обещала, что сдержишь их, но видимо твои слова ничего не стоят. " – да, она дала мне слово. И мне обидно, когда её обещание не сдержалось.

"…хорошо. Что тебе нужно ? " – о да, от этих слов на моём лице расплылась улыбка.

" Да так, найти одного человека. Зовут Джейс, фамилия Талос. Случайно не знаешь такого ? "

"…зачем он тебе ? "

" Извини Грейс, но это уже моё дело. Так что… где он ? "

" ...ладно, делай что хочешь. Над мальчишкой провели заседание, в результате которого его выгнали из колледжа. Его уже освободили, так что я не знаю где он. "

" А если хорошенько подумать ? "

" Это всё что я знаю. "

" Да ? " – я достал кристалл и повертел его - " Знаешь, на такие вещи сейчас большой спрос. Красивый камень, который несёт за собой смерть. За него много отвалят "

" Хром ! Ты хоть понимаешь, что случиться, если эти камни попадут в руки банд ! "

" Прекрасно понимаю ! Так что перестань вешать мне лапшу на уши и говори ! И не смей мне врать, я знаю когда ты лжёшь. "

"...ублюдок. Можешь поискать пацана у его матери. Улица XXX, дом ХХХ. Больше я ничего не знаю, так что отдай камень ! "

Я посмотрел на неё, после чего ухмыльнувшись, бросил в её сторону кристалл.

" Ты сумасшедший ?! " – она быстро сократила расстояние и вмиг поймала кристалл. На её лице явно был виден испуг.

" Придурок ! Ты чуть не подорвал всю эту улицу и… " но когда она подняла взгляд, Хром исчез.

"…людей " – осталась лишь она и святящийся камень у неё в руке.

--------------------------------

Вот так надо набивать себе цену. Я показал один кристалл и заставил её думать, что это всё, что у меня есть. Но она не дура. Должна догадаться, что я что-то недоговариваю.

Так что мне нужно ускориться. Чем быстрее найду Джейса, тем быстрее у меня появиться моя собственная пушка.

Итак, я начал с дома его матери.

Благодаря моей подруге, я знал адрес дома. Но я не могу просто заявиться и попросить сделать мне оружие.

Я постучал в дверь, и ко мне вышла довольно старая женщина с печальными глазами и протезом на руке. Это оказалась его мать. Так что я представился как его давний друг и спросил, где же мой дружище.

Она сказала, что его нет дома и пригласила меня на чай… на что я любезно отказался. Но спросил где же он, может быть.

И получив печальный вздох, понял, ловить мне здесь нечего.

Дома его нет, в колледж его точно не пустят. Где же он может быть ? Надо проверить все возможные варианты. Начну, пожалуй, с его дома.

----------------------

[Квартира Джейса ]

Джейс молча стоял и смотрел на далёкую и яркую луну. Сегодня, разрушилось всё, что он строил годами.

Его выгнали из колледжа, покровители отвернулись от него, родная мать не верит в него и вишенка на торте - все его многолетние исследования, сгорят сегодня. Он потерял всё.

" Почему ? Почему они мне не поверили ? Я почти этого добился ! Симбиоз между магией и наукой ! Если бы не этот чёртов взрыв ! " – он пнул камень и тот улетел вниз, на улицу через пустой проём где должна стоять стена.

Он медленно подошёл к краю и посмотрел вниз. Так далеко, но также так близко.

Он сделал небольшой шажок, когда голос окликнул его сзади.

" А знаешь, это очень интересно. " – Джейс вздрогнул от неожиданности и повернулся к названному гостю.

" Ты ! Что ты тут делаешь ?! Убирайся ! – тот кто стоял напротив был Виктор, помощник Хаймердингера , великого учёного.

Он держал в руке знакомую Джейсу книжку. Его исследования.

" Видишь ли, я нашёл твоё исследование очень... интересным. " – он помахал книжкой, что держал в руке.

" Мои исследования ? Откуда они у тебя ? "

" Что за вопрос, конечно же я их украл. Совет не верит в твои идеи, но не я. Я бы очень хотел посмотреть на её реализацию. "

" А тебе что с этого ? Не ты ли утром назвал меня "опасным " ? "

" Ты думаешь я всегда хотел быть помощником ?Я тоже хочу быть учёным ! И с помощью твоих исследований, я им стану. " - он протянул ему книжку.

"…хорошо. Даже если у тебя есть мои исследования, без установки и ядра ты ничего не сможешь сделать. " – как только он забрал книжку, из темноты донеслись хлопки.

Виктор быстро отошёл к Джейсу и внимательно вглядывался в темноту.

" Итак, господа, думаю я смогу вам с этим помочь. " – на свет медленно вышел зеленоволосый подросток.

Он положил руку в карман и достал…

" Ядро ! " – удивлённо выкрикнул Джейс

" Совершенно верно. И если вы хотите его получить, выслушайте меня. "

" С чего бы мне тебя слушать ? "

" Да, думаю таких малых аргументов недостаточно. Чтож… " – он снова полез в карман и достал ещё четыре таких же ядра.

" Как начёт такого ? "

Хром положил ядра на стол и сам сел на него, закинув ноги. Он улыбнулся и посмотрел на двух мужчин.

" Мистер Джейс, Мистер Виктор. У меня к вам выгодное предложение, от которого вы не сможете отказаться. "

Виктор и Джейс переглянулись между собой. Кто был этот сумасшедший ?

" Ах, да ! Я чуть не забыл представиться. "

Хром встал и поклонился.

" Имя сего джентльмена Хром. Независимый ученый, искусный вор и человек который видит в вас большой потенциал. " – он снова пострел на них и ухмыльнулся.

" Приятно познакомиться. "

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65507/1733935