Готовый перевод Аркейн: Время блистать / Аркейн: Время блистать: 4. Разногласия в коллективе

Сидя на диване и держа Паудер в объятиях, я посмотрел на всех кто находился в этой комнате. Напротив меня сидели Майло и Клаггор, сбоку от меня стояла Вай, опираясь на стенку, а в дверном проёме стоял Вандер.

Вандер был хозяином бара " Последняя капля ". Так же он был приёмным отцом Вай и Паудер и у него было огромное влияние в нижнем городе. Можно сказать, он главный босс здесь.

" Итак, Хром, рассказывай как тебе удалось сбежать от миротворцев. И какие у тебя есть новости. Раз уж ты позвал меня сюда. " – Вандер зажёг свою трубку и, попыхивая табаком, глядел на меня.

" Ну, сбежал я благодаря чистой удаче. Мне просто повезло. "

" Так, а зачем меня позвал ? "

" Да так, предупредить что у нас тут скоро будет чаепитие. " – Вандер посмотрел на меня как на дурака и выпустил клубок дыма.

" Да, конечно. Но сначала, где добыча, ради которой мне пришлось отсидеть ? " – я вопросительно посмотрел на Вай.

" Видишь ли… " – она как-то замялась над ответом, но на помощь пришёл Вандер.

" Потеряна. Они потеряли её. Точнее утопили. И сделала эта Паудер " – он, как всегда, был прямолинеен.

Я посмотрел на Паудер и увидел, что она нервно поглядывает на меня. Видимо думает что я буду ей ругать. Я лишь усмехнулся и погладил её по голове.

" Не велика беда. Можно будет потом ещё своровать. Но насчёт чаепития я не уверен. Не думаю что нам хватит чая и печенек. "

" Хром, давай без твоих задвигов. "

" Так я же прямо и говорю. У нас будет чаепитие… с несколькими отрядами миротворцев, которые будут прочёсывать весь Заун в поисках нас. " – Вандер подавился, а у остальных глаза вылетели из орбит.

" Кхм ! Это плохо, очень плохо. "

" Это не плохо. Это ужасно ! Вандер, что если они найдут нас ?! Ты хоть представляешь, что они могут с нами сделать ?! Я слышал несколько историй от стариков и я точно не хочу быть их участником ! " - Майло, как всегда истерит. Ничего нового.

" Майло прав ! Нам срочно нужно уехать из Зауна. Здесь мы в большой опасности. " – Клаггор, всегда думает о безопасности.

" Вандер ! Это уже слишком ! Как они смеют приходить сюда, после того, что сделали ?! Они думают, что мы забыли ту бойню ?! С этим надо что-то делать ! " – Вай, как всегда, рвётся в бой.

" …… " – Паудер же тихо устроилась у меня на коленях и, ничего не говоря, дрожит.

Вандер выпустил ещё один дымок и замахнувшись ударил в стенку, да так, что аж потолок посыпался.

[ БАМ !!! ]

" ТИХО ! " - его громкий голос быстро заставил всех заткнуться.

В комнате мгновенно стало тихо и был слышан лишь звук покуривания трубки. После ещё одной затяжки Вандер дал своё слово.

" Вам нужно на время скрыться. Не светитесь, ведите себе тихо. Вы навлекли на нас серьёзную проблему, придётся собирать всеобщее собрание. "

" Но… ! " – Вай хотела ещё что-то сказать, но суровый взгляд Вандера быстро заткнул её.

"Свободны. Расходитесь кто куда, кроме Вай. Ты останешься, есть разговор. "

Мы быстро собрали ноги в руки и разбрелись кто куда. Майло и Клаггор пошли по своим делам, Вай осталась слушать очередную лекцию Вандера о лидерстве. Я было тоже хотел смыться, но Паудер никак меня не отпускает.

" Паудер, всё в порядке. Ты можешь меня отпустить " – она держала меня за рукав и смотрела вниз, не встречаясь со мной взглядом.

" Мммммм " – она покачал головой

" Хааааа… и что же мне с тобой делать ? " – она промолчала, но хватка на моей куртке усилилась

" Хорошо, есть у меня одна идейка. " – она подняла взгляд

" Пойдём в аркаду. " – от этих слов, её глаза превратились в звёзды.

Она схватила меня и потащила в сторону аркады. Да, даже в таком месте есть аркада. Ничего необычного, стрельба по мишеням, бокс с роботом, автоматы с видеоиграми.

В общем, весь оставшийся день я провёл с Паудер в аркаде. Где она надирала мой зад в стрельбе, всё-таки у неё к этому талант.

-----------------------------------------

И да, уже на следующий день в Заун заявились миротворцы. А у меня всё ещё нет плана. Миротворцы начали наводить беспорядки. Останавливали каждого второго, шманали, избивали и другие непотребства.

Людям это очень не понравилось, но никто руку не поднимал, знали, что будут проблемы. Но были и исключения, более пылкие и неустойчивые индивидуумы.

Так что, Вандер устроил собрание в своём баре.

" Вандер, надо что-то делать ! Они делают всё, что хотят ! Избивают нас, грабят, забирают, что захотят ! Нам нужно поднять волну ! " – и одной из таких являлась Севика.

Севика. Чернокожая женщина с несколькими шрамами на лице, а так же прикольной шевелюрой.

Серьёзная женщина. Держит одну из крупнейших банд в нижнем городе. К ней лучше не подходить, ведь от неё несёт перегаром за километр. Полнейший алкаш и азартный игрок.

" Да ! Так больше не может продолжаться ! Мы должный выйти протестовать ! " – подхалим 1, решил высказать своё бесполезное мнение.

" Мы должны дать отпор ! Пора показать им из чего мы сделаны " – подхалим 2, решил поддержать подхалима 1.

Хотя и их слова полнейший бред, это подняло волну. Все шептали межу собой и поглядывали на Вандера. Всё таки его слово здесь закон.

"…Когда-то я уже слышал эти слова. " – он спокойно закурил и посмотрел в сторону - " И эти слова превели к огромной бойне среди наших. Неужели ты хочешь это повторить, Севика ? Хочешь чтобы реки крови вновь полились в Зауне ? "

"…Ты изменился Вандер. Стал слабаком ! Раньше ты был другим ! " – после её слов настала тишина.

Вандер встал из-за своей стойки и медленными шагами подошёл к Севике. От каждого его шага, старые доски скрипели будто в любой момент сломаются. Он подошёл к ней и нависнув над ней выдохнул струю дыма ей в лицо.

" Прошлое остается в прошлом, Севика. Но никто не смеет оспаривать мою власть и силу." - он положил руку ей на плечо и сжал - " Ведь так, Севика ? "

-

Лицо Севико немного скривилось, но быстро вернулось в исходное состояние.

" Нет, Вандер. Твою силу никто не посмеет оспорить. Но ты перестал быть тем, кого я когда-то знала. Ты стал трусом. " – бросив эти слова, она быстро ушла вместе со своей шайкой.

Народ проводил её взглядом и посмотрел на Вандера.

" Что смотрите ? Собрание окончено, войны не будет. Терпите. Скоро им самим надоест. Расходитесь. "

После его слов народ пришёл в себя и все кто пришёл ушли по свои делам, а остальные остались в баре выпивать.

( Мда, в воздухе остался странный запашок. Видимо грядёт буря. Нужно разобраться с кристаллами побыстрее, не то грядёт беда. Нужно поговорить с Паудер. )

---------------------------------

" Паудер, есть разговор "

Мне пришлось идти до её логова. Она отстроила себе небольшое жилище на крыше заброшенного дома. В данный момент она, видимо, пытается создать очередную машину. Любит она этим заниматься.

" Хром ! " – она отвлеклась и помахала мне.

" Это я ! Я насчёт нашего маленького секрета " – видимо поняв о чём я, она достала из под кровати мешочек с кристаллами.

" Вот. В целости и сохранности " – она слегла потрясла мешок, после чего из него вышли синие частицы.

" Осторожнее ! Не хочешь же, чтобы та история со взрывом повторилась ? " – она быстро покачала головой и протянула мешочек мне.

" Я так и не поняла что это такое. В барахолке его тоже не приняли, подумали что подделка. Так что они бесполезны. "

" Это пока. Главное найти правильные руки и эти камушки станут очень полезны. "

" Как скажешь. Можешь забирать всё, мне они всё равно не нужны. " – но хотя она так сказал, она немного поглядывала на мешочек.

Вздохнув, я взял несколько штук а остальные вернул ей.

" Держи. Будешь их хранителем. "

" Да, да. Буду охранять эти бесполезные камни " – несмотря на пренебрежительный тон, она быстро забрала мешок.

( Мда, видимо правду говорят. Девушкам нравятся разные блестяшки )

Я положил кристаллы в карман и, взъерошив шевелюру Паудер, направился в верхний город. Пора найти применение этим маленьким штучкам. Думаю, я знаю кого мне искать и где.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/65507/1730791