Готовый перевод How To Survive As a Villain on the Verge of Death / Как выжить злодейке, которая должна умереть: Глава 1.2

Все смотрели на Великого Герцога сияющими от ожидания глазами.

Я уверена, что они уже представляют себе, что должно произойти дальше.

То, как отчаянно Ева будет цепляться за великого герцога и как яростно он будет отталкивать её от себя.

«Принцесса.»

Под всеобщим вниманием Великий Герцог приблизился ко мне.

Однако, вопреки всеобщим ожиданиям вместо того, чтобы накричать на меня, он вежливо ко мне обратился.

Затем с милым выражением лица, как дружелюбный жених, он спросил у меня.

«Если вы не против, вы окажете мне честь танцевать с вами ваш первый танец?»

Мягко льющаяся музыка оборвалась и образовала странный диссонанс.

В толпе послышались многочисленные вздохи.

Откуда-то донесся слабый звук бьющегося стекла.

Даже не смотря по сторонам, я живо ощущала шок и удивление окружающих меня людей.

В любом случае, великий герцог протянул мне руку и слабо улыбнулся.

Это была лишь слабая улыбка, но его по-прежнему красивое лицо стало выглядеть в сто раз лучше.

'Вау …. Он очень красивый".

Я посмотрела на его лицо, полное обожания, но потом слегка покачала головой и пришла в себя.

Я посмотрела на его лицо полное восхищения, но потом слегка покачала головой, чтобы прийти в себя.

Затем я гордо вздернула подбородок и элегантно положила свою руку в перчатке на его руку.

"Конечно. Я позволяю".

Затем великий герцог вывел меня в центр танцевальной площадки.

Гладкий мраморный пол, в котором отражаются мои ботинки.

Эту сцену я приготовила заранее, но, когда я выступаю перед большим количеством людей, мне кажется, что у меня вот-вот отвалятся руки и ноги.

К счастью, никто не вышел на танцпол, пока мы танцевали.

Дворяне, находившиеся в бальном зале, продолжали смотреть на нас лицами, которые, выглядели так будто их ударило молнией.

Великий герцог, который всегда считал Еву отвратительной букашкой, специально первым попросил станцевать с принцессой.

'Они даже выглядят как идеальная пара, когда танцуют вместе...!'

Безусловно это был очень шокирующий вид для всех зрителей.

"Расслабься, Принцесса".

Возможно, он почувствовал мое напряжение в руках, потому что Великий Герцог прошептал мне это, делая ещё один шаг к ступеням.

"Ты выглядишь так, будто тебя тащат на место казни, а не на танцпол".

"Если я наступлю на твои ноги, мне кажется, что я умру".

Я сказала это от всего сердца, но великий герцог лишь улыбнулся на мои слова.

Фиолетовые глаза, которыми восхищались в книге за то, что они похожи на аметист, были красиво изогнуты.

Холодный голос, не соответствующий сладкой улыбке, прошептал мне на ухо вместе с тихим смешком.

"Не волнуйся, я тебя не убью".

Это нормально - так врать.

‘Я знаю, что, если ты посчитаешь меня бесполезной, ты безжалостно убьёшь меня. ’

В глазах общественности он притворяется идеальным человеком, но я знаю истинное лицо этого человека.

Этот порочный мужчина, он тайно убивает множество людей и захватывает власть.

'Это потому, что я помню первоначальный сюжет романа'.

Даже от его дружелюбной улыбки исходила опасная атмосфера.

Это похоже на глаза хищника, который улыбается, играя с добычей.

Я проглотил слюну, глядя на Великого Герцога рядом со мной.

Я не хочу держаться за руки с этим страшным человеком, но пока я ничего не могу с этим поделать.

Потому что это единственный способ жить для меня.

Я попала в этот мир ровно две недели назад.

‘Сначала я был так потрясена, что чуть не потерял сознание. ‘

В прошлой жизни я жила в Корее, которая была реальным миром.

Моя предыдущая жизнь была тяжелой. Я потеряла семью в очень юном возрасте и пережила много трудностей.

Я кое-как смогла закончить учёбу, получив студенческий заем и была вынуждена зарабатывать на жизнь на подработке.

После окончания колледжа, я счастливая вернулась домой, говоря, ‘Да, я могу наконец искать достойную работу и жить комфортной жизнью ‘. Но после всего этого я попала под машину и умерла.

Но это не было концом.

Когда я открыла глаза, перед собой я увидела незнакомый мне мир.

В Империи Альбион, которая доминирует на континенте.

В большом дворце, где жил Император. В великолепном главном дворце, в спальне принцессы.

Это было тоже самое место, которое описывалось в «Цветке Страданий», это был роман, который я несколько раз перечитывала перед смертью.

Другими словами, я попала в фантастический романтический мир, где холодный северный великий герцог встретил прекрасную и добрую святую.

В этом мире я стала 19-летней принцессой с длинными светло-рыжими волосами, которая всегда носила великолепные платья.

"Подождите, кто я?"

Я очень долго рассматривала себя в зеркало с пустым выражением лица, и через некоторое время спросила об этом горничную, которая была рядом со мной.

Молодая служанка с волосами песочного цвета ответила мне с испуганным выражением лица.

"Вы - благородная дочь Его Величества Императора, Ее Высочество принцесса Ивенесс".

"Принцесса Ивенесс...... Ева? Может ли, это быть Ева из романа, который я читала до смерти?".

На самом деле, еще до того, как я услышала это имя, мне уже смутно приходил на ум, человек, которого я видела в зеркале, как только увидела эти светло-рыжие волосы.

Длинные светло-рыжие волосы и голубые глаза.

Потому что у неё было такое скучное описание в оригинальном романе, что я никак не могла его забыть.

Но я так и не могла задать вопрос об этом…

"Ха? Да, конечно. Вы - принцесса Ева".

Служанка сразу же ответила положительно на мой вопрос, как будто я могла её убить, если она этого не сделает, а после осторожно спросила меня.

"Принцесса, разве вы не помните?".

"....."

Я не могла ответить ей из-за шока.

"Я Ева..."

В романе Ева была рыжеволосой принцессой, рожденной от Императора и Императрицы.

Как и Императрица, она обладала очень красивой внешностью, а также была рождена с силой, которая передается по наследству и течёт в крови у императорской семьи.

Однако у Евы был достаточно эгоистичный, глупый и жестокий характер, чтобы нивелировать все её преимущества.

Самая ненавистная злодейка в романе «Цветок страданий».

И я стала этой "Евой".

http://tl.rulate.ru/book/65494/3677267