Готовый перевод FELIX: попаданец в DanMachi / FELIX: попаданец в DanMachi: Глава 2

- Ах... Ах... Г-где... Где я? - Что случилось, где я? Это сон? Или меня похитили? Что это за пещера, и как я здесь оказался?! - З-здесь... Есть кто-нибудь? - После этих слов, я испытал что-то, называемое сенсорным шоком: я начал вспоминать что-то, свою... Нет, чью-то жизнь. Будто бы весь прежний опыт был моим и только моим. Я чувствовал печаль, отчаяние, неугасающую обиду и злобу, а позже мерзкое ощущение того, что тебя предали. Скользкая и противная смесь из презрения, недоверия и обиды, обещающей вырасти в ненависть.

- Это тот жанр, в котором кто-то перерождается в другом мире? - Нет, быть не может! я попробовал себя ущипнуть в отчаянной попытке проснуться, но испытал лишь саднящее покалывание на месте проверки и стекающую по руке красную нить крови от той силы, с которой я это сделал. Значит... может? И тогда все те воспоминания и эмоции, что я пережил, настоящие? Мое имя Феликс... нет, это не мое имя! Как меня зовут?! Я не помню! Все так тускло: я знаю, что это не моя жизнь, не мое тело, не мой опыт! Мои родители были лучше! Стоп.. какими они были? Я не помню о них ничего, ни имен, ни того, какими они были. Я не помню ничего, исключая мою общую память о том, где и в какой период я жил! И моей памяти о том, чем я увлекался.

- Это что же выходит, я в мире, выдуманном человеком? - Со смесью ужаса, трепета и... некого возбуждения произнес я. Мир данмачи! Новелла, несколько сезонов аниме по которой я смотрел. Как это возможно? Нет, что более важно, как я вообще оказался в такой ситуации? Как я мог попасть в другой мир, да еще и в чужое тело? Душа существует? Если да, то как я здесь оказался? Мне кто-то "помог"? И самое главное - что мне теперь делать?!

- Ах! - Я ахнул от страха, когда вспомнил что-то. Неужели я буду жить изуродованным? Я быстро повернулся назад и посмотрел на свое отражение в переливающейся серебром глади воды.

- Как такое возможно? - Мое лицо было полностью цело. Кожа была идеальна и мягка, упруга, словно у младенца, при этом сохраняя аристократичную бледность, за которой гонялась любая важная дама из средних веков. Плавные, невозможно и неестественно правильные черты лица, которых у обычного человека быть просто не может! Волосы, словно расплавленное золото и глаза цвета морской воды. Первое, что пришло мне в голову - мое внешнее сходство с Посейдоном из аниме и манги, которую я читал в своей уже прошлой жизни - записи о конце света. Видимо, это единственное, что нас связывает: опираясь на воспоминания, могу сказать, что не обладаю его абсурдными физическими параметрами, менталитетом или контролем над водой. В целом, обычный мальчишка, исключая превосходящие любого другого ребенка своего возраста физические параметры и не людскую внешность. После этой мимолетной мысли, я сконцентрировался, пытаясь понять как все это уродство могло быть исцелено?

Даже целители Аполлона не смогли вернуть мне уже мою красоту! Если учитывать его упорство и твердолобость, с которыми он желал получить Белла Кранела, имейся у него возможность, он бы не раздумывая исцелил меня! Да и как он вообще мог нацелиться на меня?

Единственное, что приходит мне в голову - возможность быть увиденным на улице им самим, либо членом его семьи.

Тогда, возможно, что и не было никакого аристократа, а покупатель изначально был членом семьи Аполлона! Вероятно, он, получив доклад от него о моей внешности, послал его же, либо другого договориться с отцом и матерью. Не обнаружив меня, они начали поиски, может быть, даже с магией.

Это объяснило бы ту жестокость, с которой член Семьи убивал того ублюдка. Вероятно, он был в ярости от того, что простой тать посмел напасть на ребенка, глаз на которого положил его господин. Возвращаясь к теме, я думаю, что мое исцеление вызвано тем, что моя душа попала в это тело, либо водой из пруда. Если проверить первое нельзя, то второе... Я огляделся, и заметил у стены пещеры лежащий кинжал, который сорвало с моего пояса от того чудовищной силы удара. Подойдя к нему, взял в руки и, сглотнув, порезал ладонь. - Тц! - Больно! Отбросив кинжал, я обернулся и пошел к пруду. Я не знал, с чего начать - выпить или окунуть туда руку, поэтому попробовал второе. Через секунд пять я почувствовал себя дураком и, зачерпнув воду здоровой ладонью, выпил ее. Через некоторое время я заметил, как порез и место щипка, про которое я от шока забыл, начинают видимо невооруженному глазу затягиваться. Когда я смог вернуть шокированному выражению лица привычный прошлому владельцу апатичный вид, то задумался.

С этой водой я могу попасть в любую Семью, какую только выберу. Достаточно лишь продемонстрировать ее эффект. Меня смущает только то, что про нее никто не знает или знает, но не пользуется. Но, даже если это будет первый вариант, то узнай про эффект этой воды другие Семьи, начнется бойня. Каждый захочет ее получить. И я, как знающий, где она находится, буду главной целью, за которой начнут охотится для получения информации. Значит, я постараюсь запомнить путь до этого пруда и буду использовать его для себя. А сейчас пора выбираться из подземелья и думать, что делать дальше.

http://tl.rulate.ru/book/65381/1723625