Готовый перевод A what? I'm the son of the king of demons? / Что? Я сын Короля Демонов?: Книга

Мысль о здешней версии истории не давала мне уснуть. Ночи напролёт я изучал книги из домашней библиотеки и сравнивал их с другой историей из моих воспоминаний. Некоторые моменты были схожими, но с каждым разом я находил всё больше и больше различий.

Насколько мне известно, то людская и божественная версии совпадают точь-в-точь. Почему же именно демоническая решила настолько отличиться? На ум приходит только то, что Демоны просто хотят перебросить вину на две другие расы, чтобы не "ударить в грязь лицом" перед новым поколением. Ведь если прислушиваться к мнению большинства, то именно Демоны инициаторами войны.

Всё это казалось мне слишком странным, потому что было ещё несколько фрагментов которые мешали мне восстановить полную картину в своей голове.

Почему Демоны напали на Людей в первый раз? Ну уж очень эти Демоны не похожи на тех, кто бы стал отнимать землю у своих, на тот момент, союзников. Стоп… Люди по сути проиграли последнюю войну, тогда почему Демоны всё ещё под землёй? А какой смысл был нападать тогда?

Вопросов стало всё больше. Я пытался что-то нарыть, тратил на поиски очень много времени. Даже не выспыпался толком. Но всё безрезультатно.

—Винс, милый, ты выглядишь очень плохо. Тебе не кажется, что ты стал проводить за пыльными книгами слишком много времени? Нет, я конечно горжусь твоей тягой к знаниям, но всё же библиотеку на время придётся закрыть, а так же ограничить тренировки. Не пойми меня неправильно, я пытаюсь сделать лучше тебе.

Мама стала сильно беспокоится за меня, и я не виню её. Ведь я сам когда-то был в роли родителя…

* * *

Я вернулся к прежнему ритму жизни спустя пару дней. Но за моими действиями начали наблюдать тщательнее.

* * *

Вечер. Мы как обычно ужинаем всей семьёй.

—Мам, пап, а почему вы так сильно беспокоитесь за меня? Даже няню мне не нанимаете, а занимаетесь воспитанием сами. Разве у вас нет других дел?

—Зачем нам няня? Мы и сами стравляемся. А беспокоимся мы за тебя потому что ты наш единственный и любимый сын. А так же будущее Демонической расы!

На лице отца сверкала улыбка, и взгляд, в котором винделась гордость.

—Я просто в одной кнжке прочитал, что Демоны довольно жестоки. Никогда не проявляют доброты, даже к собственным детям. Нередко встречались случаи, когда родители съедали своего ребёнка.

Мои слова ошарашили родителей. Они посмотрели друг на друга недоумевающим взглядом, а затем его же, синхронно перевели на меня.

—Ты где такую книжку то нашёл?

Они спросили так же синхронно.

—В библиотеке нашёл… называлась "Вся правда о Демонах"

Отец странно посмотрел на меня и сказал:

—Очень странно, даже я такой занятной книжечки не встречал. Может покажешь мне её?

Капли холодного пота начали выступать в районе лба и стекать вниз. Чёрт, что я несу… эту книжку я читал в прошлой жизни, когда был человеком! Дело плохо, ведь такой книги действительно нет в отцовской библиотеке. Но в последний момент в мою голову пришла гениальная идея.

Я виновато опустил взгляд и тихо сказал:

—Извините меня, я случайно… я… уронил её в камин… и книга сгорела.

Мама подскочила со стула и начала с беспокойством осматривать мои руки.

—Чёрт с ней, с этой книгой! Ты хоть не обжёгся? Всё в хорошо?

—Всё хорошо, мам, я в полном порядке.

—Винс, действительно, будь у камина по аккуратнее. Не хватало, чтобы ты нанёс себе повреждения. Вырастешь, вот только тогда будешь получать травмы. И то, только на поле боя! А на счёт книги… и хорошо что она сгорела, нечего такой бред читать.

http://tl.rulate.ru/book/65365/1797521