Готовый перевод Transmigrated as the Domesticated Rabbit of the Sick and Frail Villain in the Apocalypse / Трансмигрировала Как Домашний Кролик Больного и Слабого Злодея в Апокалипсисе: Глава 35.2 Семья охотников

Было раннее утро, когда они покинули базу "Летающий дракон". Когда они подъехали к перекрестку с городом W, в поле зрения появилось больше растений, а поверхность дороги была неровной из-за свирепых корней ломающих асфальт.

После того, как Инь Илю вернула инвалидную коляску обратно в свое пространство, Цзинь Ян пошел пешком, неся маленького кролика на руках.

В последние дни его ноги неуклонно восстанавливались. Продолжительность его способности блокировать боль увеличилась с предыдущих полутора часов до почти трех часов, прежде чем он начинал чувствовать боль.

Город Z был опасен. Они уже привели с собой мутировавшего волка. Если бы он еще и сидел в инвалидном кресле, они наверняка привлекли бы много внимания.

Инь Илю достала из своего пространства мясо, которое они получили на базе Летающих Драконов.

Цзинь Ян швырнул два самых больших куска в маленького волка. Он видел, как волк вчера защищал маленькую девочку, так что его недовольство им значительно уменьшилось.

Маленький волк все еще думал о том, каким нежным и вкусным был цыпленок-гриль со двора фермы, но он знал, что готовность Цзинь Яна поделиться с ним мясом означала, что он принял волка в свою команду. Виляя хвостом от восторга, он поднес мясо ртом к ближайшему дереву и начал есть.

Вокруг них было много деревьев с пышными ветвями. Чжао Цян вскарабкался на дерево, как обезьяна, и отломил несколько веток, чтобы разжечь костер.

Когда он вернулся, то размахивал руками и ругался:

- Черт! Меня чуть не убили!

- Что с тобой такое? - спросила Чжао Сихуэй.

Она увидела красную и опухшую шишку на руке своего брата, которая казалась очень пугающей.

- Только что вместо веточки я случайно схватил горсть мутировавших гусениц. Они были больше моей ладони, и их жала были ядовитыми!

Чжао Сихуэй вздохнула. Когда она сможет перестать беспокоиться о своем брате?

Увидев это, Инь Илю достала из своего кармана соответствующий антисептик, спирт и марлю.

Цзинь Ян передал их Чжао Сихуэй, чтобы она обработала все ядовитые укусы на руке Чжао Цяна. В противном случае рана бы легко воспалилась и в конечном итоге вызвала бы ужасные последствия.

Что касается задачи по приготовлению мяса на гриле, Цзинь Ян сознательно взял ее на себя, что заставило Инь Илю удивиться, но и немного обрадоваться.

Злодей в книге изолировал себя от общества. Он был отстраненным снаружи, холодным внутри и вежливым с каждым прохожим в своей жизни. Однако в нем всегда было чувство одиночества, как будто он никогда не мог вписаться в общество всех остальных. Это было то, что больше всего ранило сердце Инь Илю, когда она читала книгу.

Теперь, когда Цзинь Ян постепенно принимал своих новых товарищей по команде, означало ли это, что одиночество в его сердце тоже менялось к лучшему?

Цзинь Ян не был очень искусен в кулинарии, но у него было хорошее зрение. Как только какая-либо часть мяса становилась коричневой и начинала капать масло, он отрезал ее и помещал в миску с приправами. Воздух наполнялся запахом мяса.

После того, как Чжао Сихуэй закончила обрабатывать рану своего младшего брата, рука Чжао Цяна, похожая на свиное копыто, постепенно уменьшилась, хоть и была обернута слоями марли.

Чжао Цян почесал нос и пробормотал:

- Это не такая уж большая проблема, так зачем же было заворачивать руку, как рисовую клецку? - он махнул забинтованной ладонью, сел у огня и шмыгнул носом. - Большой брат Цзинь, твоя стряпня пахнет восхитительно!

После апокалипсиса мир кардинально изменился. В дополнение к постоянному бегству, единственное, что может дать людям ощущение счастья, - это когда они едят. Особенно когда они едят мясо.

В это время волк закончил есть два куска сырого мяса. Когда он почувствовал аромат в воздухе, он не мог перестать глотать слюну. Через некоторое время он взвыл и нырнул в близлежащий лес, решив поймать какую-нибудь добычу, чтобы поесть еще.

Чжао Цян чуть не проглотил собственный язык во время еды, в то время как Цзинь Ян сначала покормил Инь Илю у себя на руках. У маленького кролика был небольшой аппетит, и он ел быстро.

Когда Инь Илю была почти сыта, она выпятила свой пушистый живот и похлопала Цзинь Яна по руке, показывая ему, что хочет спуститься и пройтись, чтобы помочь пищеварению.

Цзинь Ян считал, что прогулка после еды полезна для здоровья ребенка. Он сказал ей не убегать слишком далеко и внимательно следил за маленьким кроликом, когда тот побежал к лесу.

Чжао Цян вытер рукой масляные пятна в уголках рта.

- Хе-хе, я не спрашивал тебя об этом раньше, - сказал он, поедая мясо, - Но большой брат Цзинь, почему твой кролик такой умный, как будто он превратился в фею?

Цзинь Ян издал слабый звук "ммм", думая, что кролик был именно маленькой феей, поэтому неудивительно, что она была умнее других.

Он редко показывал какое-либо выражение на своем лице, кроме безразличия, так что это было удивительно для брата и сестры Чжао. Казалось, единственное, что могло тронуть сердце и душу этого человека, - это кролик. На его радость, гнев, печаль и взгляд могло повлиять животное, что звучало невероятно.

Чжао Сихуэй узнала этот взгляд. Выражение лица Цзинь Ян в тот момент было до жути похоже на выражение лица ее отца, когда он присутствовал на родительском собрании ее младшего брата и пришел домой, чтобы похвастаться тем, что ее брат снова попал в десятку лучших в своем классе. Какое-то время она не находила слов.

К счастью, всякий раз, когда присутствовал Чжао Цян, неловкого молчания не возникало. Продолжая есть, он спросил:

- Тогда мы будем жить в городе Z? Я думал, большой брат Цзинь сказал, что твоя сестра учится в городе Б? Может, нам поехать в город Б, чтобы забрать младшую Цзинь?

Цзинь Ян, наконец, бросил взгляд на Чжао Цяна и сказал:

- Она на несколько лет старше тебя.

Чжао Цян не чувствовал ни малейшего смущения:

- Тогда мне придется называть ее старшей сестрой Цзинь.

У брата и сестры Чжао не осталось других членов семьи. Хотя они никогда не говорили этого, но, помимо друг друга, Цзинь Ян и Инь Илю стали самыми важными друзьями в их жизни.

Но волчонок не в счет. Сцена, когда волк хотел укусить Чжао Цяна за горло, все еще была жива в его памяти, заставляя Чжао Цяна таить обиду.

Они будут следовать за Цзинь Яном, куда бы он ни пошел. По мнению брата и сестры Чжао, семья была самой близкой связью после апокалипсиса. Цзинь Ян, должно быть, хотел отправиться в город Б на поиски своей сестры.

Неожиданно Цзинь Ян просто покачал головой и сказал:

- Давайте сначала осядем в городе Z. Я не тороплюсь попасть в город Б.

На его лице не было особого волнения или тоски.

Брат с сестрой Чжао посмотрели друг на друга с некоторым удивлением, но ничего не сказали. У каждой семьи были свои проблемы, не говоря уже о сверхсильной семье Цзинь. Возможно, было что-то, чего они не знали, что заставило брата и сестру Цзинь быть менее близкими друг с другом.

Цзинь Ян не слишком беспокоился о своем единственном живом члене семьи. Она была умна с детства, и у нее было больше хитростей в рукавах, чем у кого-либо другого. Вместо того, чтобы беспокоиться о том, что другие причинят ей боль, она с большей вероятностью причинит вред другим. Более того, город Б был военным и политическим центром страны, с самой сильной обороной и вооруженными силами. У них также было несколько знакомых в армии в городе Б, которые имели тесные связи с семьей Цзинь. В городе Б было гораздо безопаснее, чем где-либо еще.

На самом деле, его желание найти сестру было не очень сильным. Эти несколько лет они оба намеренно игнорировали прошлое и, казалось бы, вернулись к тому, чтобы быть снова семьей, но Цзинь Ян в глубине души знал, что некоторые вещи никогда не исправить.

Когда они втроем ели, их внимание привлек тонкий звук чего-то, рассекающего воздух. Цзинь Ян что-то почувствовал и посмотрел на маленького кролика неподалеку.

Он увидел, что малыш тоже почувствовал опасность и высоко подпрыгнул, чтобы избежать нападения. В следующую секунду острое лезвие было безжалостно вонзено в то место, где находилась Инь Илю. Если бы она отреагировала чуть медленнее, тело маленького кролика было бы пронзено стрелой.

Глаза Цзинь Яна потемнели, и выражение его лица на мгновение стало пугающим, но когда он увидел, как маленький кролик в шоке прыгнул к нему на руки, явно тоже напуганный, он смог только подавить свою ярость и нежно приласкать кролика, поглаживая его мягкую маленькую головку и уши, чтобы успокоить.

Брат и сестра Чжао быстро вытерли рты, встали и уставились в ту сторону, откуда прилетела стрела.

Примерно через десять секунд они услышали шорох, и из кустов вышли двое мужчин и женщина, одетые в профессиональную охотничью одежду.

Женщина, казалось, жаловалась:

- Я уже говорила тебе, что ты плохо целишься. Видишь? Ты напугал цель.

Двое мужчин рядом с ней: один был примерно среднего возраста, а другой, казалось, был в расцвете сил. Чтобы так хорошо одеваться во время апокалипсиса, все они, вероятно, были развитыми людьми.

В тот момент, когда женщина посмотрела на Цзинь Яна, в ее глазах промелькнуло нескрываемое удивление. Увидев кролика, на которого они охотились, в руках мужчины, она поняла, что они чуть не убили чужого питомца.

Молодой человек рядом с ней не заметил кролика. Он только почувствовал слабый аромат мяса в воздухе. В животе у него заурчало, а глаза были прикованы к жареному мясу позади этих нескольких человек.

Женщина улыбнулась естественно и широко, когда осторожно сказала Цзинь Яну с протянутой рукой:

- Здравствуйте, меня зовут Вэнь Жэнь Цзин. Мы понятия не имели, что этот кролик принадлежит тебе...

- Проваливай.

Глаза Цзинь Яна загорелись темно-золотым, как будто в нем зрела чудовищная ярость, и в следующую секунду он разорвет на части женщину по имени Вэнь Жэнь Цзин, стоящую перед ним.

Когда Цзинь Ян думал о том, как маленький кролик был чуть не убит стрелой, он не мог сдержать гнев в своем сердце. Вздувшиеся вены на его лбу пульсировали, что совершенно не походило на его обычное холодное поведение.

Вэнь Жэнь Цзин была ошеломлена безжалостностью в глазах Цзинь Яна, и она подсознательно сделала шаг назад. Мужчина со слегка седеющими волосами рядом с ней потянул ее за собой.

Эти люди были семьей из трех человек. Старик был не развитым человеком, а скорее опытным охотником. После того, как его семья пришла в упадок, они поселились в городе Z. Но так случилось, что приход апокалипсиса привел к глобальной эволюции, и оба его ребенка пережили разные мутации. Поэтому старый охотник решил снова овладеть своими охотничьими навыками. Каждый день он приводил своих детей на окраину города, чтобы попрактиковаться в стрельбе по мелким животным.

На этот раз возникла проблема с их "практикой". Добычей, на которую они положили глаз, был домашний кролик, о котором очень заботился его владелец. Старик был опытен и чувствителен к опасности. Он знал, что взгляд молодого человека был опасным. Он действительно хотел убить маленькую Цзин.

В этот момент бешено колотящееся сердце Инь Илю, наконец, успокоилось. Цзинь Ян держал ее слишком крепко, так что она не могла не пошевелиться. Когда она подняла голову, то увидела, что Цзинь Ян нахмурился, а его губы сжались в тонкую линию. Ее сердце немного смягчилось, и она тихо защебетала, чтобы заверить Цзинь Яна, что с ней все в порядке:

- Чирик-чирик.

Мне жаль, что я заставила тебя волноваться.

Цзинь Ян глубоко вздохнул и пристально уставился на семью из трех человек, стоявшую перед ним.

Молодой человек был немного раздражен:

- Мы не знали, что этот кролик одомашненный. Мы сделали это не нарочно.

- Почему взрослый мужчина вообще держит кролика в качестве домашнего животного? - пробормотал он тихим голосом.

Вэнь Жэнь Цзин дернула брата за руку и извинилась перед стоящим перед ней красивым мужчиной с искренним выражением лица:

- Нам действительно жаль. Теперь, когда повсюду есть мутировавшие животные, мы действительно не знали, что это животное было одомашнено.

Цзинь Ян не собирался ссориться с этой семьей из трех человек. То, что произошло сегодня, действительно было несчастным случаем, и, к счастью, его малышка была просто напугана и не пострадала. В противном случае он не позволил бы этим людям просто так уйти.

Взглянув на маленького волка, приближающегося к ним, Цзинь Ян опустил взгляд на кролика в своих объятиях и утешил его.

Видя, что атмосфера улучшилась от состояния на грани драки до крайне напряженной, все трое почувствовали, что больше не должно быть никаких проблем, поэтому они решили уйти. Молодой человек все еще был возмущен и недоволен, но в конце концов промолчал.

Вэнь Жэнь Цзин украдкой взглянула на Цзинь Яна, который все еще гладил кролика у себя на руках. Трепещущее чувство в ее сердце было окрашено горечью. Она повернулась, чтобы уйти, но ее встретила огромная пасть и вонючее дыхание неизвестного свирепого зверя с темно-зелеными глазами, которые были очень близко к ее лицу. Когда волк завыл, она даже смогла увидеть полосы крови между зубами волка, и закричала от испуга.

Щенок напугал ее случайно. Когда он увидел, что женщина напугана до слез, он лениво закрыл рот и облизал уголок рта, прежде чем медленно подойти к Цзинь Яну.

Только тогда Вэнь Жэнь Цзин поняла, что черный волк был частью команды красивого мужчины. Она шмыгала носом и боролась со слезами, выглядя жалкой со своими покрасневшими глазами.

Ее отец и старший брат рядом с ней были в ярости.

Молодой человек выступил вперед, требуя объяснений от Цзинь Яна и его товарищей по команде:

- Чего вы, ребята, добиваетесь?! Не похоже, что кролик пострадал!

Чжао Сихуэй сначала немного смутилась, но, услышав это, невольно приподняла бровь:

- Чего ты кричишь? Не похоже, что она мертва.

Молодой человек кипел от злости:

- Как можно сравнивать животное с человеком?

Они происходили из семьи охотников и выросли в домах, где меха диких животных висели на стенах в качестве украшений. До того, как они переехали в город, они часто ходили на охоту. В их подсознании животные были добычей.

Ничто не могло сравниться с его сестрой, не говоря уже о кролике!

Вэнь Жэнь Цзин подавила свою обиду, бросила взгляд на равнодушного Цзинь Яна и потянула брата за руку:

- Прекрати это.

Когда фигура троих исчезла вдали, Цзинь Ян нахмурил брови и сел. Тщательно осмотрев каждую из маленьких лап и убедившись, что на них нет пятен крови или травм, только тогда Цзинь Ян почувствовал облегчение. На его лице было смиренное выражение, когда он легонько постучал по кончику розового носа кролика. Он сказал так, как будто тяжело вздыхал:

- Почему ты всегда заставляешь меня беспокоиться о тебе?

Сердце и разум Инь Илю, которые все еще не успокоились, внезапно получили критический удар, и ее маленькое сердечко было поражено.

Большое золотое бедро, быстро убери свое чертово обаяние! Это нечестно!


 

http://tl.rulate.ru/book/65347/2699430

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь