Готовый перевод Suisui at Seventy / Перерождение в 70-е: Глава 4.1

Цзян Суйсуй увидела гостью с двумя косами, в наиболее распространенном наряде деревенских девушек. Рубашка цвета хаки была покрыта заплатками, а тонкая фигура выглядела худой.

Увидев удивление, нерешительность и неверие в глазах Цзян Мяомяо, Цзян Суйсуй поняла, что героиня должна была возродиться.

Боже, неужели, это - историческая встреча между главным мужчиной и главной женщиной?

Она столкнулась с ними!

Цзян Суйсуй внезапно стала немного беспокойной, чувствуя себя гигантской лампочкой, лежащей между героем и героиней.

В этот момент ей очень хотелось отказаться от своей позиции и позволить Цзян Мяомяо подойти, встать рядом с Сун Вэйчжэном и принять поздравления от свахи.

Но она не смогла. Бабушка Цзян пристально смотрела на нее, сказав: пройти через процесс заключения брака спокойно и послушно.

После того, как Цзян Мяомяо отругали, она не послушалась. Она была поражена и рассержена.

Ее разум разгорелся, и она гневно сказала: - Почему Цзян Суйсуй и Сун Вэйчжэн женяться?!

В этот момент сваха была недовольна.

Что делает эта маленькая девочка? Она мешает ей работать.

Она сжала руку Цзян Мяомяо: - В чем дело? Здесь так много хороших парней! Девочка, если ты хочешь выйти замуж, приходи ко мне, я познакомлю тебя с твоим благоверным.

Цзян Мяомяо дрожала от гнева. Мужчина, которого она любит, как она может позволить другим, первыми взойти на борт!

Она указала на Цзян Суйсуй и сказала: - Что ты сделала, чтобы заставить Сун Вэйчжэна жениться на тебе?!

Цзян Суйсуй испугалась взгляда Цзян Мяомяо, который казался пожирающим и подсознательно спряталась за Сун Вэйчжэна.

-Цзян Мяомяо!

Бабушка Цзян похлопала по столу, встала, указала на нее и отчитала:

-Что с тобой сегодня не так!! Что они собираются делать? Вернись к себе, не мешайся под ногами, слышишь?!

Цзян Мяомяо расстроилась до слез, затем посмотрела на Сун Вэйчжэна, надеясь, что он сможет сказать несколько слов.

Однако Сун Вэйчжэн нахмурился и подозрительно посмотрел на нее, а затем отвернулся.

Он подумал про себя, почему девушки Цзян болеют, одна больше другой?

Он слегка повернул голову и посмотрел на дрожащую Цзян Суйсуй, которая пряталась за ним.

Цзян Суйсуй заметила его взгляд и быстро отпрыгнула на два шага, чтобы сохранить дистанцию.

Цзян Суйсуй: - Я невиновна!

Внезапное беспричинное беспокойство Цзян Мяомяо заставило бабушку Цзян потерять терпение. Она лично встала и вытащила Цзян Мяомяо из двора, полностью изолировав ее от наблюдения за происходящим.

За дверью подошли несколько тетушек и спросили: - Мяомяо, состоялся ли брак Суйсуй и Сун Вэйчжэна?

Цзян Мяомяо рассердилась, услышав это. Она махнула рукой и оттолкнула всех, затем повернулась и ушла: - Дерьмовый брак!

-Эй, девочка Мяо такая злая?

-Увидела помолвку Суйсуй и позавидовала. 

-Хочет выйти замуж немедленно! 

-Я слышал, что девушка из деревни Мяо влюбилась в нового образованного юношу из нашей деревни.   

-А? Скажи мне! 

http://tl.rulate.ru/book/65332/1842214