Готовый перевод In Overlord as a Dovahkiin / В Повелителе как Довакин: Глава 3: Счёт за мороженое ~ (Переписано)

- Начнем сначала с исследования. - я встал с дивана и направился в комнату с компьютером, но прежде я купил закуски и банку колы. Я считаю, что это кола, потому что она красная, но, честно говоря, я не знаю, что это.

После того, как я сел и включил компьютер, я сначала узнал какой год, и в результате мы прибыли сюда за год до начала Иггдрасиля, и бета-тестеры уже могут зарегистрироваться. Но поскольку большинство людей думали, что это будет обычной MMORPG, как и многие другие, лишь немногие зарегистрировались на бета-версию. Компания, которая собирается создать Иггдрасиль, была основана совсем недавно и малоизвестна, но вскоре всё изменится.

После часа исследования я уговорил Шамиля и Вали подписаться на бета-тестирование, а затем отправился исследовать город.

Идя по улице, я заметил кафе, которое выглядело очень элегантно. Наверное, для богатых.

- Тогда пойду в кафе. - пробормотал я и пошёл, не думая о том, насколько обычным или, лучше сказать, плохо одетым я был. На мне простая черная футболка, обычные синие джинсы и черные кроссовки. Все это можно найти в каком-нибудь секонд-хенде, это не то, что вы наденете, когда пойдете в подобное кафе.

Бедный Дэвид не знал, что это самое популярное кафе в городе, получившее 5 звезд в Google.

* Динь *

Когда он вошел, симпатичная молодая девушка в костюме горничной с улыбкой встретила его. Но после того, как она посмотрела на мою одежду и не очень хорошо причесанные волосы, на ее лице появилось хмурое выражение, прежде чем она быстро восстановила свою улыбку и сказала: - Сюда, х ... Х-хозяин.

" Ух ты, она действительно плохо скрывает свое презрение. Но почему? Хм, неважно, у меня будет достаточно горничных, которые в будущем будут служить мне.

После того, как она повела меня к свободному столику, я занял место, а она дала мне меню и встала рядом со мной, ожидая заказа.

- Какой хороший выбор кофе и пирожных, я возьму ...

- Капучино с фундуком и царскими сливками, а также фирменное блюдо. Всё. - сказал я, даже не задумываясь о ценах.

Некоторое время она смотрела на меня, ничего не говоря: " Он глупый? Он явно иностранец, у него нет денег на одежду, и он заказывает фирменное блюдо? Даже богатым детям пришлось бы попросить денег у родителей, из-за его цены. Может, он не заметил цену.

- Кхм, вы уверены, что хотите заказать это, хозяин?

" Хм? Разве я не достаточно ясно выразился? - подумал я.

- Да, я хочу капучино с фундуком и царскими.сливками.а.также.фирменное.блюдо. - теперь она должна была все услышать, а если нет, я порекомендую ей обратиться к врачу. Я сказал достаточно медленно.

- А? А-а, да, пожалуйста, подождите, я принесу ваш заказ, как только он будет готов. - она слегка поклонилась и быстрыми шагами направилась к тому, что, как я предполагаю, является кухней.

" Странная девочка. - не обращая внимания на это, я выглянул в окно и снова заглянул в кафе. Здесь действительно мало людей, и все они выглядели богатыми. Большинство из них отводили глаза после того, как я смотрел на них, и продолжали есть или пить. Но некоторые из них глядели на меня, как на какое-то уродливое чудовище.

Подождав 10 минут, она вернулась с подносом, положив мой капучино и мороженое. Я посмотрел на нее, ожидая своё третье блюдо.

- Фирменное блюдо будет готово через десять минут. - сказала она.

- Ладно. - я начал есть своё мороженое первым, потому что выглядело оно прекрасно, а вкус оказался потрясающим. После того, как я съел мороженое и выпил капучино, принесли фирменное блюдо, и, черт возьми, вафли выглядят восхитительно. После одного укуса я почувствовал, что испытал оргазм во рту, а затем проглотил её, как зверь. И после этого заказал еще два.

~

Наевшись досыта, я позвал девушку, чтобы она принесла счёт. Она подошла ко мне и рассчитала цену. Трясущимися руками она протянула мне счет, и я чуть не потерял сознание от шока.

" Ты что, шутишь?! - конечно, я ожидал, что это будет дорого, но не настолько же. Даже если я богат, возможно, с бесконечной суммой денег, в моей прошлой жизни я был почти беден, поэтому мне действительно больно видеть это число только из-за еды.

Но чего я не заметил, так это испуганное лицо девушки, когда она подумала.

" О нет, это выражение лица. Я знала это. Мне нужно позвонить в полицию? Нет, мне нужно сначала найти менеджера!

Она повернулась и пошла, но я остановил ее, сказав:

- * вздох * Где я могу заплатить?

Она остановилась, затем повернулась и вернулась с вопросом: - В-вы можете заплатить?!

- Э, да, какая-то проблема? Это место становится все страннее с каждой секундой. - ответил я, бормоча последнюю часть.

Она остановилась на мгновение, прежде чем покраснела. " Почему она краснеет, что с ней не так?

- Д-да, вы можете з-заплатить здесь, хозяин! - сказала она, протягивая какое-то устройство, куда я вставил свою банковскую карту и ввел код, который я каким-то образом знал. После того, как я заплатил, я встал и ушел, а девушка сзади сказала: - Обязательно приходите ещё, хозяин!

Но я просто продолжил идти, пока думал про себя.

" Никогда.

~

Так вот, эта неделя прошла в мгновение ока. Мы ходили за покупками, встретились и несколько раз поговорили с Хинатой, смотрели аниме из этого мира, которые были, как в нашем. Сейчас мы сидим на диване и смотрим аниме.

- Эй, знаете что. Вся эта ситуация, в которой мы находимся, напоминает мне о том фанфике по Повелителю, который я читал некоторое время назад. Но я уже забыл большую часть, потому что скорость выпуска была одна глава в месяц. - сказал я.

Остальные просто посмотрели на меня и пожали плечами.

- Вещи уже должны были быть доставлены, почему они блят-. - сказал Шамиль, прежде чем его прервали.

*Дзынь-дзынь*

- О, Шамиль, это, наверное, доставка. Иди, встреть их. - я быстро приказал ему.

- Но почему я? - он хотел играть, но не разговаривать с незнакомцами, вести их и так далее. Он слишком ленивый.

- Заткнись и сделай это. Разве ты не говорил, почему они так долго? Теперь, когда они здесь, ты можешь спросить их. А теперь иди! - крикнул я от досады. Вали просто продолжал смотреть аниме.

- * вздох * Ладно, ладно, я встречу их.

~

- И это всё? Я мог бы сделать это в одиночку. - сказал Вали.

Спустя три часа техники, наконец, закончили все настраивать. Мы уже были на приеме у врача три дня назад, и теперь у нас есть этот нейропорт. Единственное, что нужно сейчас сделать, это найти подходящую игру и скачать ее.

- Хм, а что мне скачать?

~

http://tl.rulate.ru/book/65325/1729295