Готовый перевод In Overlord as a Dovahkiin / В Повелителе как Довакин: Глава 2: Новая жизнь (Переписано)

- А теперь пошли! - крикнул я, подняв руку. Люди действительно подумают, что мы сошли с ума, но это не имеет значения, потому что в этой жизни мы будем делать то, что хотим!

- Эээ, а куда? - спросил Вали. Вот дерьмо, поскольку мы не из этого мира, у нас нет удостоверений личности и денег. Это означает, что нам некуда идти и у нас нет денег, чтобы купить VR-вещи.

Внезапно, Вали что-то осознал, он вынул бумажник из джинсов и заглянул внутрь. Теперь, когда я заметил это, у меня тоже есть кошелёк. Есть удостоверение личности, деньги, банковская карта и лист бумаги. На бумаге что-то написано, я полагаю, адрес.

- Эй, у тебя тоже есть адрес? - спросил я. Может это наш домашний адрес. Погодите, я не желал этого. - Вали, ты это загадал?

- Ха-ха, да! Я предполагал, что ты хочешь, чтобы мы были в одном мире, в конце концов, ты, конечно, умнейший, но после меня, поэтому я пожелал всем нам богатой и комфортной жизни! Разве я не крут? - сказал Вали. В большинстве случаев он умён, но это было действительно гениально.

- Чего вы ждете? Пойдем купим что-нибудь! Нам нужны телефоны, компьютеры, мониторы ... - Шамиль продолжал говорить и перечислять все, что он хочет, но я посоветовал сначала найти наш дом и, возможно, купить все предметы в интернете, потому что, когда я огляделся, я ничего здесь не узнал, но в чем я уверен, так это в том, что мы где-то в Японии, потому что это место похоже на аниме и видео на YouTube, которые я смотрел. Повсюду кандзи или что-то похожее, большие здания, которые выглядят действительно футуристично и рекламные щиты.

{Кандзи — японские иероглифы}

Но возникла следующая проблема.

Никто из нас не может говорить по-японски, за исключением некоторых слов.

- Гм, сэр? Вы меня понимаете? Не могли бы вы сказать своему другу, чтобы он успокоился, мой ребенок испугался его криков. - сказала мне сзади маленькая милая женщина с каштановыми волосами.

Чего. Как я могу ее понимать? Я уверен, что она сказала все по-японски, но я как-то мысленно перевел это на английский. Вау, это крутая способность.

- Эхм, да, я прошу прощения за его поведение, он просто взволнован. Я скажу ему, чтобы он немедленно прекратил. - после того, как я сказал это с извиняющейся улыбкой, я повернулся к Вали и кивнул ему, он ответил тем же. Затем он подошел к Шамилю, ударил его по затылку и сказал: - Веди себя прилично. Ты пугаешь детей.

- Эм, ладно, в любом случае, я рад, что вы меня понимаете, потому что вы трое на самом деле не выглядите японцами. - сказала женщина.

" Хм, я мог бы спросить ее кое о чем. - пьдумал я.

Мы заблудились. Мы даже не можем воспользоваться телефонами, потому что у нас их нет, поэтому единственный способ найти место жительства - поспрашивать.

- Да, мы только что переехали сюда и пошли осматривать город, но мы как бы заблудились, так что вы знаете, где этот адрес? Это, безусловно, помогло бы нам. - сказал я, показывая ей адрес, написанный на листке.

- Дайте мне посмотреть ... О, я знаю, где это, я живу неподалёку, так что могу привести вас туда. - сказала женщина, когда она взяла ребенка и положила его в коляску. А она дружелюбная.

Я улыбнулся и сказал: - Спасибо! Я пойду позову своих друзей, и тогда вы сможете провести нас туда. А, кстати, меня зовут Дэвид.

- Хината. - сказала она с небольшим поклоном.

~

После созыва Шамиля и Вали, она проводила нас в наш новый дом, и я должен сказать, что я был очень взволнован, когда увидел трехэтажный белый дом с красивым двором, и даже бассейном.

Поблагодарив Хинату и попрощавшись, мы ворвались внутрь и разошлись, чтобы посмотреть, как он выглядит изнутри.

- Вау, выглядит дорого. - сказал Шамиль.

- Наверное, так что ничего не ломай. Но если подумать, ты можешь сломать все, что хочешь, но тебе придется это убрать, теперь мы богаты. - сказал Вали своим умным тоном.

Я нашел компьютер в одной из комнат и включил его.

- Эй, ребята, идите сюда, я нашел компьютер! - крикнул я, и они сразу же пришли.

- Ооо, здорово! Теперь мы можем заказать все оборудование в интернете! Подвинься! - сказал Шамиль, оттолкнув меня и сел.

~

Через час вы можете увидеть, как мы расслабляемся на диване во время просмотра телевизора. После того, как Шамиль заказал все, что хотел, например, новый суперкомпьютер, VR-комплект, новейшую модель самого популярного здесь бренда телефонов, освещение для своей комнаты, мы с Вали заказали в основном то же самое.

Нам также пришлось записаться на прием для установки имплантата нейронного порта. Шамиль даже раздул шумиху по этому поводу, в то время как Вали, как всегда, просто умничал. Как, черт возьми, они могут быть такими расслабленными? Честно говоря, я этого не хочу. Сама мысль, что вам сделают в голове дыру, чтобы воткнуть в нее какой-нибудь кабель. Но, к сожалению, я вынужден.

В любом случае, наши вещи будут доставлены к концу недели. Мы заплатили немалую сумму за то, чтобы они установили его напрямую. Так что в течение недели я думаю, что могу немного узнать об этом мире, а затем внимательно осмотреть город.

- Начнем сначала с исследования.

~

http://tl.rulate.ru/book/65325/1725392