Готовый перевод KnB: ball killer / Баскетбол Куроко: убийца мяча: Глава 105: Игра в мою пользу

Глава 105: Игра в мою пользу

- Вот! - Вытащила из комнаты долгожданный мяч, но... Но мы ждали её целых десять минут!

Что можно делать всё это время? А я вам скажу, она пыталась стать красивее, хотя разницы вообще не видно, но Аннабель меня научила, что это всё трюк. На самом деле девушки многое успевают сделать за это время. Хотелось бы верить...

- Наконец-то, почему так долго? - Подал голос Дайки, за что получил холодный взгляд от Сацуки.

- Ты стала красивее. Кое-кто постарался, пока не было, да? - Решил я действовать по-другому. У неё настроение было бы ещё хуже, если бы я сказал что-нибудь на подобии Аомине. Но он тот ещё лоб непрошибаемый, ему хоть бы хны.

- Ты о чём, Джин? Я же мяч искала... - Положив голову на бок, смотрела на меня она. Чёрт, я что ошибся?

- А ни о чём. Ладно, мы тогда пойдём. Догоняй! - Схватил за шкирку своего друга, чтобы поскорее уйти от этой неловкой ситуации.

- Спасибо! - Лишь донёсся мне голос, когда мы почти спустились со второго этажа. А возможно, она лишь проиграла на публику, чтобы Дайки ничего не понял. Мне тебя жаль друг.

Быстро обувшись мы пошли к месту, где обычно и играем в баскетбол. Как давно я там не был... С родителями мы успели попрощаться перед уходом, если что. Вот только Кацу, похоже лишь был рад этому.

- Чего притих? - Спросил я, так как заметил необычное поведение своего друга, который должен был уже по своей привычке кричать во всё горло, что одолеет меня.

- Я думаю... - Шок.

- Ты что делаешь? - Не поймите меня неправильно, в сериале он достаточно умный парень в повседневной жизни, в уроках он везде абсолютный ноль.

Так вот, сейчас-то он глупый. И ни черта не думает своей башкой. А тут говорит, что думает. Это любого поставит в тупик, если будет знать этого парня достаточно долго.

- Не смотри на меня так, будто я совсем не умею думать. - Сказал как бы он. Но думаешь это что-то изменит? Я всё равно в шоке!

- Я тебя понял. О чём хоть думаешь? - Принял я всё же эту суровую реальность, где Дайки стал работать головой. Не в силовой манере между прочим!

- Ты сказал Сацуки, что она красивая. Зачем? Она тебе нравится? - Задал вопрос он. Что мне на это ответить?

- Не знаю. Всё слишком сложно. Давай лучше не будем об этом сейчас. Хорошо? -

- Хорошо. Лучше сосредоточусь на игре. Ты тоже постарайся, иначе проиграешь ещё до того момента, как выйдешь на корт. -

- Это тебе тоже адресовано! -

Мы оба пришли на пустующую площадку, что удивительно. Мне нравится, что никого нет, но всё же она достаточно хороша, но здесь никого нет и никогда не было.

Возможно семья постаралась, но даже так, до этого тоже народу не было. Ходили лишь мимо, не обращая своё внимание. Почему так?

Но эти лишние мысли как рукой сняло. Когда я увидел бросок Дайки с линии трёх очков. Похоже кто-то всё же чему-то, да научился.

Уделив минут десять для разминки, мы смогли разогреться. А к началу нашей мини игры уже пришла Сацуки, которая взяла с собой целый блокнот. Неужели и она тоже? Я настолько сильно изменил сюжет? Но пока за рамки не выхожу, так что всё хорошо.

- Ты готов, Аомине? - Встал я первым в атаку. Сейчас у меня было лишь одно желание - проверить игру своего друга и, конечно же, покрасоваться своим новым навыком.

- Нападай! Не думать, что сможешь пройти так же легко, как когда-то! Я столько сил приложил, чтобы научиться играть против других игроков, а не только против тебя. Сейчас у меня все шансы одолеть тебя, друг мой. Ты потом только не плачь. - Расставил он руки в разные стороны чуть подогнув колени, для резкой реакции на мои финты.

- Хорошо-хорошо, я покажу тебе свою игру, от которой у тебя крышу сорвёт! -

- Начали! - Крикнула Сацуки.

***

Шесть минут спустя...

- Похоже ты расслабился. А я думал, что ты действительно стал сильным. Но ты остался прежним, друг мой. -

- Джин, Аомине... - Девочка смотрела на счёт, закрытая рот руками. Вроде и маленький, но игра показала насколько трудный. Побежал Дайки ведя 4:0. Настолько сильная разница в умениях... Момои не ожидала этого, она уже пожалела, что разрешила эту игру и даже дала для этого мяч. Почему-то ей сильно хотелось победы Джина, как будто, так и должно было быть.

- А я думал, ты в своей Америке добился высоких результатов, как минимум ты так об этом рассказывал. Неужели ты воспринял наше обещание, как пустые слова? - Кричал Дайки, которому сейчас было скучно. Игра хоть и было трудной, но не настолько, чтобы выкладываться на полную. А его друг остался с теми же навыками, которые были полгода назад. Он запомнил всё, от реакции, скорости и движений до дыхания. Но не было почти никаких существенных изменений.

- Хахаха... - Сначала улыбка появилась на лице парня с опущенной головой. Но следом за этим вырвался смех. Он хорош отыграл свою роль.

- Чего ты смеёшься? Мне осталось забросить всего лишь один мяч и ты проиграл! Тут нет повода для смеха. Ты застрял на одном месте, не меняясь! - Недовольство было выпущено наружу. А Джин лишь шёл к своему вспыльчивому другу

- Мне приятно видеть, что ты сильно переживаешь о нашем обещании. И я рад, что ты не остался на прежнем уровне, но сейчас я всё же хочу показать чего стою. - Джин повернулся к шокированной подруге: - Сацуки, всё хорошо. Пожалуйста, последи ещё немного. -

- Игра в мою пользу! Ты думаешь, что сможешь как при первой встрече перевернуть исход? Это невозможно, я вижу тебя насквозь. Читаю каждое твоё движения! - Дёрнул рукой Аомине, не веря в слова своего друга.

- Лучше оставь при себе эту энергию, тебе она ещё понадобится. Всё же я не мог просто так потерять целых полгода в лучшей спортивной школе. Даже жаль, что ты считаешь меня настолько слабым. У тебя совсем нет веры в меня, а это расстраивает, если что. - Поднял Джин мяч лежащий возле кольца, чтобы передать для крайней атаки: - Эх... Придётся тебя немного наказать. А то ты похоже отбился от рук, мой друг. Нападай! -

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/65266/1797565