Готовый перевод KnB: ball killer / Баскетбол Куроко: убийца мяча: Глава 100: Такаги

Глава 100: Такаги

- Ну наконец-то! Я несколько лет уже живу с мыслью о ваших личностях! Вы бы знали сколько мне стоило времени, чтобы хотя бы что-то нарыть на вас... - Говорил я, не замечая о чём, но последняя фраза заставила меня заткнуться. И сразу же почувствовал два взгляда, что хотели проверить во мне дыры: - Ну чего? -

- Ты о нас искал информацию? - Спросил Брайен, выдыхая так, будто уже смирился с этим.

- Ах... Ну да, а что мне нужно было делать? Оправдываться не буду. Я делал то, что мог. Да и не нашёл я ничего, вся информация засекречена. С влиянием отца я бы и узнал, но моя компания ещё слишком слаба. -

- Хахаха... Что я ещё мог ожидать от тебя? Наверное, ты и в школе рыщешь, ища доказательства. -

- Ага! - Самодовольно улыбнулся я.

- Хватит! Общаетесь между собой так, будто меня тут и не было. - Вмешалась Аннабель, что похоже была задета.

- Прости, мы немного отвлеклись от темы. Всё же было ново узнать о действиях сопляка. -

- Старый хрыч... - Пробубнил я так, чтобы не мешать разговору.

- Джин, что ты знаешь о семье Такаги в принципе? - Спросил старик, напустив на себя серьёзный вид. Чтобы подумать над этим, мне даже пришлось присесть на последнее свободное кресло.

- Если честно, лишь по рассказам родных я знаю, что дедушка Масаши поднял эту семью с колен. Он скопил какие-то средства. А мой отец лишь развил переданное от дедушки. Много тайн скрывается... Но мне никто более этого и не говорил. Возможно, в истории семьи скрывается что-то. Но вам то с этого что? - Не понял я, к чему вообще был поставлен такой вопрос.

- Похоже они действительно ничего не говорили. Вот и правильно! Джин, а что ты будешь делать? Если всё это время ты считал нас чужими людьми, обычным спортсменом и учительницей, а в итоге окажется, что мы твои родственники. - Задала вопрос Аннабель, глядя на луну. Такие вопросы, если что, прямо так и кричат, что тут что-то не то.

- В первую очередь удивлюсь, но если это так, то всё сразу же становился на свои места. Да и будь вы моими родственниками, это было бы неплохо. Всё-таки сейчас даже смотря на наше общение, можно сказать, что мы с вами и так близки. Даже без знания о том, что вы родственники. - Вопрос заставил меня глубоко задуматься. Если всё то, что они говорят сейчас, должно что-то значить, то вывод один - они и являются моими родственниками. Зачем только я об этом сейчас рассуждаю? Сейчас меня волнует больше кем именно они являются?

- Хахаха... А ты переживала! Сопляк! Знай же, всё это время ты общался не только с профессиональным спортсменам и тренером, но и со своим прадедом! Хахаха... Благоволи мне! - Смеялся он настолько громко, из-за чего учительница ударила ему по голове зонтиком, который чёрт знает откуда она достала.

- Понятно... - Ответил я, так как не мог поверить в это. Если это чудо мой прадед, то как мне теперь жить. Получается, что он навсегда в этой семье? Мой взгляд стал мёртвым.

- Нет, Джин, за что ты так жесток со мной? А где бурная реакция? Я же твой дед! -

- И что? Не дождёшься ты меня реакции... -

- Смотри и учись. Джин, если этот болван твой прадед, то я твоя прабабушка. - Мило улыбнулась обычно холодная женщина. Если честно, то по ней вообще нельзя сказать, что ей за сотню. Но всё же... Они мои предки? Чёрт!

- Ага... -

- Ну Джин! Ты что не рад? -

- Хахаха... Да как же я не могу быть вам рад? - Подбежал я к ним, прыгая в объятия.

- Мы так долго этого ждали, малыш. - Улыбнулась теперь уже моя бабушка, я даже почувствовал что-то мокрое. Похоже учительница по этикету не смогла сдержать свои чувства, хотя само меня этому и учила.

- Я очень рад, что вы действительно оказались моими родными. Да и ещё настолько близкими! Хотя Аннабель лучше, чем Брайен! - Было так приятно находится в этих объятиях, таких родных и близких. Я всегда считал, что нашей семье чего-то не хватает. Но я об этом только думал, так как все знали о них. Сейчас я хотел не только обрести счастье, но и получить преимущество, а для этого нужно было согревать сердце моей бабушке, которая является авторитетом в этом доме.

- Эх... Сопляк, ты такой же, как и твой отец. Тоже ни во что не ставишь старика. - Улыбнулся мужчина, я отчётливо это почувствовал своей шеей, которая соприкасалась с его скулами.

- Кстати, расскажите мне о нашей семье. Я уверен, если вы задавали те вопросы, значит на это было причина. Да и вообще, зачем нужно было скрывать своё происхождение? - Перешёл я к новой теме, закончив прошлую.

- Эх... Так быстро ничего и не расскажешь. - Почесал голову Брайен и завалился обратно в кресло. Я тоже отстранился от Аннабель и вернулся на своё место.

- Я расскажу. Джин, ещё в старые времена, мы с твоим дедушкой не шибко-то и полноценно жили, но и не бедствовали. Вот только он... - Зыркнула она на своего мужа: - ...всегда пытался оторваться от семьи. Поэтому как только Масаши подрос и нашёл свою Асуку, Брайен бросил нас, оставив при этом всё нажитое. Баскетбол тогда только зародился и он хотел жить им. Из-за чего семья вставала с колен, но помимо этого были и враги. Этот старпёр сбежал, когда на нас в первые напали. Хорошо, что никто ничего не знал о семье. Это сейчас при помощи интернета и цифровых технологий можно отыскать всё что тебе требуется на любого человека. Мы уже обсудили побег с ним, если бы он тогда не сделал так, то на нас бы ещё больше внимания обратили. Он порвал все контакты с нами, лишь деньги помогали, которые приходили случайно нам в разных посылках. Масаши и начала своё дело при помощи тех самых финансов, я же постоянно училась, и ещё раз училась, чтобы как-нибудь помочь семье. Так что я учитель без образования, забавно правда? Я выучила всю нынешнюю семью Такаги, кроме этого пня! - Говорила бабушка, а в моей голове возникали картины этого жестокого прошлого.

- Спасибо... Спасибо, что рассказала мне об этом. Но зачем же вы всё-таки скрыли свои контакты с семьёй? -

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/65266/1790717